3R Grabenloser Leitungsbau (Vorschau)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
RECHT & REGELWERK DWA / DIN<br />
DWA-M 217 „Explosionsschutz für abwassertechnische Anlagen“<br />
NEUERSCHEINUNG<br />
Nach der Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) haben<br />
die Betreiber von Abwasseranlagen für Bereiche, in denen<br />
eine gefährliche explosionsfähige Atmosphäre auftreten<br />
kann, ein Explosionsschutzdokument zu erstellen, in dem<br />
die Beurteilung der Explosionsgefahren und die Festlegung<br />
von Schutzkonzepten dargestellt werden. In der Praxis<br />
ergeben sich große Unsicherheiten und Probleme bei der<br />
angemessenen Umsetzung dieser gesetzlichen Anforderungen.<br />
Das vorliegende Merkblatt soll Grundsätze und<br />
Lösungsmöglichkeiten für die Sicherstellung des Explosionsschutzes<br />
und die Erstellung von Explosionsschutzdokumenten<br />
für alle Arten von Abwasseranlagen in Form<br />
konkreter Hinweise für eine rechtssichere und fachlich<br />
angemessene Umsetzung<br />
der gesetzlichen Vorgaben zur Verfügung stellen. Neben<br />
der Darstellung der Rechtsgrundlagen und einem Überblick<br />
über die relevanten fachlichen Grundlagen wird insbesondere<br />
die abwasserspezifische Anwendung der Prinzipien<br />
des Explosionsschutzes in den Mittelpunkt gestellt. Es<br />
werden Hinweise zur Gefährdungsbeurteilung, zu technischen<br />
und organisatorischen Schutzmaßnahmen und dem<br />
Explosionsschutzdokument selbst gegeben. Das Merkblatt<br />
richtet sich an Betreiber aller abwassertechnischen<br />
Anlagen, auf die Unterschiede zwischen dem Betrieb von<br />
Entwässerungssystemen und Kläranlagen wird in den einzelnen<br />
Abschnitten eingegangen.<br />
Ausgabe: 7/2014, EUR 68,00<br />
DIN-Spezifikation für die Renovierung erschienen – Steinzeugrohrverbindungen<br />
gehen in die Verlängerung<br />
NEUERSCHEINUNG<br />
Im Juni diesen Jahres hat das Deutsche Institut für Normung<br />
(DIN) die DIN SPEC 19544 „Renovierung von Rohrverbindungen<br />
an Abwasserleitungen und -kanälen aus Steinzeug“<br />
veröffentlicht. Damit ist ein entscheidender Schritt zur<br />
Festlegung der Materialanforderungen für die Etablierung<br />
solcher Renovierungsverfahren erfolgt.<br />
Was ist eine DIN SPEC?<br />
Eine DIN SPEC ist „keine Norm sondern eine Spezifikation.<br />
Während Normen durch einen umfangreichen Erarbeitungsprozess<br />
gekennzeichnet sind, geht es bei der Entwicklung<br />
von Spezifikationen hauptsächlich um Schnelligkeit. So<br />
kann Wissen schnell allen zugänglich gemacht werden.<br />
Die Anwendung von Normen und Spezifikationen ist freiwillig“,<br />
so die Definition des DIN. Diese DIN SPEC wurde<br />
nach dem PAS-Verfahren in Workshops (temporäre Gremien)<br />
unter Beratung von DIN erarbeitet. Entscheidungen<br />
durch Konsens aller Beteiligten und die Einbeziehung aller<br />
interessierten Kreise sind dabei nicht vorgeschrieben. Sie<br />
ist eine öffentlich verfügbare Spezifikation (PAS, Publicly<br />
Available Specification), die Produkte, Systeme oder Dienstleistungen<br />
beschreibt, indem sie Merkmale definiert und<br />
Anforderungen festlegt.<br />
Die DIN SPEC 19544 dient als Ergänzung zum bestehenden<br />
Normen- und Regelwerk und gilt für die Renovierung von<br />
Verbindungen in Steinzeugrohrsystemen älterer Bauart.<br />
Beschrieben sind darin Anforderungen, Leistungskriterien<br />
und Prüfverfahren, „die für die Renovierung bestehender<br />
Steinzeugrohrleitungen angewendet werden, bei denen<br />
bestehende Rohrverbindungen mittels grabenloser Verfahren<br />
und spezieller Werkstoffe durch neue, dauerhaft<br />
wirkende Dichtungen ersetzt werden und das vorhandene<br />
Abwasserrohr aus Steinzeug als bestimmendes Leitungsmaterial<br />
erhalten bleibt“. Übersetzt heißt das: Bei einer<br />
systematischen Anwendung werden damit die Kriterien<br />
einer Renovierung nach DIN EN 15886 erfüllt, die statischen<br />
Eigenschaften der Leitung bleiben bei erhöhter Nutzungsdauer<br />
unverändert.<br />
Gültigkeit hat die DIN SPEC 19544 für Steinzeugrohrsysteme<br />
mit Steckmuffe der Nennweiten DN 150 bis DN 600, bei<br />
denen die Dichtung der Rohrverbindung seinerzeit noch<br />
nicht werksseitig hergestellt wurde.<br />
Selbstverständlich entbindet die Anwendung der DIN SPEC<br />
19544 den Nutzer nicht von seiner Pflicht des verantwortungsvollen<br />
Handelns.<br />
Kontakt: Fachverband Steinzeugindustrie e.V., Bauass. Dipl.-Ing. Karl-Heinz Flick, www.fachverband-steinzeug.de<br />
07-08 | 2014 35