AUTOMATION - x-technik
AUTOMATION - x-technik
AUTOMATION - x-technik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Automation für die Nahrungsmittelindustrie<br />
Hygienesichere Antriebe<br />
links Reinigungsfreundlich und<br />
mit selbsteinstellender Dämpfung:<br />
Der Rundzylinder CRDSNU spielt<br />
insbesondere im Lebensmittelbereich<br />
seine Stärken aus.<br />
rechts Zeit sparen mit der<br />
selbsteinstellenden Dämpfung PPS –<br />
jetzt auch beim Normzylinder DSBF.<br />
Lebensmittelsicherheit und Korrosionsbeständigkeit<br />
sind beim Rundzylinder CRDS-<br />
NU und beim Normzylinder DSBF selbstverständlich<br />
– doch die beiden Zylinder können<br />
noch mehr, denn sie haben die selbsteinstellende<br />
Dämpfung PPS von Festo an Bord. Damit<br />
wird die Inbetriebnahme zum Kinderspiel.<br />
Die selbsteinstellende Dämpfung PPS macht<br />
jetzt Schluss mit dem aufwendigen Hin und<br />
Her bei der Dämpfungsjustierung hygienesicherer<br />
Pneumatik-Zylinder. Das optional erhältliche<br />
Dämpfungssystem beim Edelstahl-<br />
Rundzylinder CRDSNU und beim Clean<br />
Design Zylinder DSBF erleichtert die Inbetriebnahme.<br />
Mit der innovativen Dämpfung<br />
PPS kann ein dynamisches und doch sanftes<br />
Abdämpfen bis zur Endlage erreicht werden –<br />
ganz ohne manuelles Eingreifen am Zylinder.<br />
Zeit ist Geld<br />
Bisher mussten Anwender die im Zylinder integrierte<br />
pneumatische Endlagendämpfung manuell<br />
justieren. Dies kostete wertvolle Zeit – was<br />
insbesondere die Inbetriebnahme von Anlagen<br />
mit vielen zu dämpfenden Antrieben in die Länge<br />
zog. Ganz ohne Handarbeit sorgt jetzt die<br />
selbsteinstellende Dämpfung PPS von Festo<br />
dafür, dass die Dämpfungsleistung immer optimal<br />
ist – auch bei Veränderungen der Parameter<br />
wie Reibung und Druckänderungen. Dadurch<br />
wird der Verschleiß reduziert und ungeliebte Vibrationen<br />
werden auf ein Minimum verringert.<br />
Zudem entfällt dank PPS die Einstellschraube<br />
– ein weiteres Plus in puncto Reinigungsfreundlichkeit.<br />
• www.festo.at<br />
Klein und oho.<br />
Die neue Z + Serie *<br />
Setzen Sie auf die kleine,<br />
schnelle und vielseitige<br />
Laborstromversorgung<br />
bis zu 400 Watt Ausgangsleistung*<br />
0 bis 100 V Ausgangsspannung<br />
bis 40 A Ausgangsstrom<br />
Geringe Bauhöhe mit 2 HE<br />
Interface: USB, RS232 & RS485<br />
(Optional: LAN, GPIB)<br />
Besonders geeignet für Testsysteme<br />
durch eingebauten Arbiträrgenerator<br />
5 Jahre Garantie<br />
* weitere Modelle folgen<br />
NEU<br />
Innovating Reliable Power<br />
Entdecken Sie die Vielzahl an<br />
Möglichkeiten – mehr Infos unter:<br />
TDK-Lambda Germany GmbH<br />
Tel. +43 (0) 2256 655 84<br />
www.tdk-lambda.at<br />
lam_120078_zplus_180x125_at.indd 1 06.02.12 15:54<br />
www.automation.at<br />
85