online anmelden! - Bitte beachten Sie die neuen Webseiten des ...

LPM Weiterführende allgemein bildende Schulen: Französisch
L1.122-0967
LPM
Mi, 04.10.2006
15.00-18.00 Uhr
L1.122-0467/1-2
LPM
L1.122-0467/1
LPM
Di, 12.12.2006
15.00-18.00 Uhr
L1.122-0467/2
LPM
Di, 29.05.2007
15.00-18.00 Uhr
- gestützte Textproduktion: Arbeit mit
-
Sprachschablonen und Textschemata
Übungen zu Funktion und Einsatz von
Textkonnektoren
- alternative Formen der Textüberarbeitung
- Umgang mit Fehlern
Leitung: StR Dr. Hanno Werry
Referent: StD Otto-Michael Blume,
Fachleiter, Studienseminar
Düsseldorf
La production orale: Formen
mündlicher Leistungsbewertung
- der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen
(GER) als Bezugsnorm zur Bewertung
mündlicher Sprachproduktionen
- Einführung in die Testformate: das Europäische
Sprachenzertifikat (TELC) und
DELF scolaire
- Videobeispiele mündlicher Prüfungen
- Anwenden der Bewertungskriterien anhand
der gezeigten Beispiele
- Übertragbarkeit auf den schulischen Kontext:
die mündliche Klassenarbeit
Leitung: StR Dr. Hanno Werry
Referentin: Rosemarie Wind, Fachbereichsleiterin,
Volkshochschule Stadtverband
Saarbrücken
Hinweis: Der Erlass betreffend
Klassen- und Kursarbeiten
sieht vor, dass an die Stelle
einer Klassenarbeit Formen
mündlicher Leistungsmessung
treten können. Die
Fortbildung zeigt Möglichkeiten,
wie dies durch
bewährte und valide
Formate umgesetzt werden
kann.
eTwinning
eTwinning fördert europäische Schulpartnerschaften,
die über das Internet geknüpft
werden. „e“ steht dabei für „elektronisch“
und „Twinning“ für „Partnerschaft“. Lehrer(innen)
aller Schulformen, Fächer und Jahrgangsstufen
können sich mit ihrer Klasse
beteiligen. Wer bereits eine Partnerschule
hat, kann den Kontakt per Internet vertiefen.
Wer eine neue Partnerschule sucht, kann sich
eine passende Schule in den 28 teilnehmenden
Ländern Europas aussuchen.
eTwinning - Teil 1: Einführung
Die Fortbildung gibt einen Überblick über
die Möglichkeiten des EU-Programms
„eTwinning“. Anhand von Beispielen wird
das Potential von Partnerschaften mittels
„Digitaler Medien“ aufgezeigt. Die Teilnehmer(innen)
lernen die Plattform „eTwinning“
kennen und können diese testen. Sie entwickeln
Ideen, wie man eine Partnerschaft in
den Schulalltag integrieren kann.
Leitung: StR Dr. Hanno Werry
Referent: Le Michael Gros, Medienberatung,
LPM
eTwinning - Teil 2: praktische
Anwendung
Es werden Möglichkeiten aufgezeigt, wie
man „Digitale Medien“ in Partnerschaften
einbauen kann. Der Schwerpunkt liegt dabei
auf Audio- und Videokonferenzen und deren
Durchführung im Unterricht. Auch die
DAS CENTRE TRANSFRONTALIER
Dokumentationszentrum
Begegnungsstätte
Beratungsstelle
63
Nutzung von Video- und Audiomails für die
Partnerschaft werden angesprochen. Die
Teilnehmer(innen) führen selbst Video- und
Audiokonferenzen durch und lernen so deren
Möglichkeiten kennen. Sie erstellen selbst
Audio- und Videomails und versenden diese.
Leitung: StR Dr. Hanno Werry
Referent: Le Michael Gros, Medienberatung,
LPM
Die Medienausleihe des Centre Transfrontalier bietet Lehrer(inne)n,
Schüler(inne)n, Eltern sowie allen am Deutsch und
Französischunterricht interessierten Personen in unserer
Grenzregion mehr als 6500 Titel an: Bücher, Handreichungen,
Bilderbücher und Jugendliteratur, Nachschlagewerke, Zeitschriften,
Diareihen, Audio- und Videocassetten, CD, CD-
ROM, Spiele und verschiedene Materialien auf dem Gebiet
der Didaktik der modernen Sprachen, der interkulturellen
Zusammenarbeit und der Austauschmaßnahmen. Sie besitzt
darüber hinaus einen großen Fundus an Werken über die
Regionalkultur.
Als Beratungsstelle hilft das Centre Transfrontalier bei allen
Formen der Schülerbegegnung. Die Mitarbeiter(innen) vermitteln
Klassen- und Schulpartnerschaften, unterstützen die Lehrer(innen)
bei der Planung und Umsetzung. Sie vermitteln
außerdem Hospitationen an grenznahen Schulen. Die Beratung
erfolgt in Zusammenarbeit mit dem LPM.
Auf der Internetseite der Abteilung Französisch des LPM
http://www.lpm.uni-sb.de/franzoesisch/schulpartner/schulpart
nerschaften.htm befindet sich eine Liste der französischen
Schulen, die eine Partnerschule im Saarland suchen. Mit Hilfe
eines Formulars kann Interesse an einer Schul- oder Klassenpartnerschaft
mit einer Schule im Département Moselle bekundet
werden.
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr: 8 bis 12 Uhr und
13.30 bis 17.30 Uhr
Mi: 8 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr
Ansprechpartner: Mme Myriam COCCO
M. Jean-Michel MERILLOU
M. Roland KLEIN
Adresse: Centre Transfrontalier
Collège Jean de la Fontaine
Rue de Liévin
F-57500 Saint-Avold
Tel.: 0033 3 87 91 06 54
Fax: 0033 387 29 96 15
E-Mail: ctf57@ac-nancy-metz.fr
Webseite: http://www.ac-nancy-metz.fr/ia57/
ia/site_ctf/index.htm
Binationale Webseite: http://www.saarland-nancy-metz.
saarland.de