Mit Röntgen auf Kurs – Das Röntgenröhrenwerk der Siemens AG in ...

Unterernährung waren wir alle in kurzer Zeit stark heruntergekommen und ständig
todmüde. Alle waren hoffnungslos und verzweifelt. Mit den Angehörigen draussen
bestand keinerlei Verbindung, wir waren lebendig begraben. […] Es wurde im Lager
laufend gestorben. Die Toten wurden nackt ausserhalb des Lagers vergraben.“ Erst
1948 wurde die Entlassung eines Großteils der Häftlinge vorbereitet, was sich für die
Inhaftierten vor allem an den verbesserten Bedingungen zeigte: Die Häftlings-
schneiderei fertigte Tausende von grauen Anzügen und ab Juni habe sich auch die
Verpflegung plötzlich verbessert: „Es gab sogar Fleisch in den Suppen. Die Russen
scheuten sich höchstwahrscheinlich, uns halbverhungerte Jammergestalten in die
Öffentlichkeit zu entlassen.“ Anfang August wurden rund 10.000 Gefangene
entlassen, darunter auch Ungelenk am 5. August 1948. Er bekam einen der
angefertigten Anzüge, Marschverpflegung und eine Bahnfahrkarte, mit der er nach
Rudolstadt fuhr. 1082 Seine Familie erfuhr durch die Medien von ersten Freilassungen
aus Buchenwald. Seine Frau wartete ab diesem Moment jeden Tag am Rudolstädter
Bahnhof auf die Ankunft des einzigen Zuges aus Weimar. 1083 Nach erfolgter
Rückkehr nahm Ungelenk auf Bitten der Werksleitung wieder eine Position als
Entwickler im Röntgenröhrenwerk an. Die Situation sei aber für ihn schnell uner-
träglich geworden, da man ihm als ehemaligem „Buchenwälder“ und „Direktor“ viele
Fehler in der Entwicklung angekreidet habe. 1084 Er entschloss sich 1951 zur Flucht,
täuschte eine Urlaubsreise an die Ostsee vor, fuhr stattdessen nach Berlin und kam
im englischen Sektor bei seiner Tochter Leonore unter. Durch die Vermittlung von
Anderlohr erhielt er schnell eine Aufenthaltsgenehmigung für Erlangen und kam
Ende September in Franken an. 1085 Nachdem am 1. Dezember 1951 der Betriebsrat
seine Zustimmung gab, 1086 erhielt Ungelenk einen Arbeitsvertrag als Oberbeamter
der SRW 1087 und arbeitete in der Revision und bei Versuchen mit neuen Röntgen-
röhren mit. 1088 Ende Dezember gelang es Ungelenks Frau und seiner jüngsten
Tochter Sigrid kurz vor dem Eingreifen der Rudolstädter Polizei, nach Erlangen
nachzukommen. Am 14. Januar 1952 dankte Ungelenk erleichtert Anderlohr für die
„großzügige und entscheidende Hilfe“ bei seiner Übersiedelung nach Erlangen: „Im
Werk selbst habe ich bei den zahlreichen alten Bekannten überall eine freundliche,
herzliche Aufnahme gefunden. Wenn man jahrelang dem Druck des östlichen
Systems ausgesetzt und auf die Stufe eines staatlichen Arbeitssklaven
1082
Vgl. Autobiographie von Alfred Ungelenk in SMAZ [Wichtige Persönlichkeiten „T – W“], S. 20ff.
1083
Vgl. Interview mit Margarethe Paulovsky, geb. Ungelenk am 17. Oktober 2007.
1084
Vgl. ebd.
1085
Autobiographie von Alfred Ungelenk in SMAZ [Wichtige Persönlichkeiten „T – W“], S. 30.
1086
Vgl. Formblatt vom 01.12.1951 in SMA 7615 2-4-09.
1087
Vgl. Schreiben der Erlanger Personalabteilung an Ungelenk vom 05.12.1951 in SMA 7615 2-4-09.
1088
Vgl. Autobiographie von Alfred Ungelenk in SMAZ [Wichtige Persönlichkeiten „T – W“], S. 33.
244