Verpackungsrundschau 05/97
Verpackungsrundschau 05/97
Verpackungsrundschau 05/97
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DORLYL<br />
Transparentes Kleid<br />
Leuchtender, transparenter,<br />
bruchsicherer – und um rund<br />
die Hälfte billiger als die „Konkurrenz“<br />
aus Polycarbonat sei<br />
Frische soll der Ballon ausstrahlen<br />
und enthalten Bild: ATO<br />
ihre neue „Bonbonne d’Eau“,<br />
sagt die Herstellerfirma Dorlyl,<br />
eine gemeinsame Tochter von<br />
Elf Atochem und Shell Chemie.<br />
Die in Deutschland noch<br />
wenig verbreiteten Mineraloder<br />
Tafelwasserballons werden<br />
in Frankreich von gut einem<br />
Dutzend Firmen vertrieben.<br />
Den nötigen Druck erhalten<br />
sie von unten aus einem<br />
Kühlaggregat,mit dem die Flaschen<br />
verbunden sind. Die ersten<br />
PVC-Ballons hat Dorlyl<br />
schon 1992 für den brasiliani-<br />
schen Markt entwickelt.Für die<br />
neue Variante wurde die PVC-<br />
Formel sozusagen aufpoliert,<br />
um den Wasserspender als<br />
Blickfang noch anziehender<br />
und appetitlicher zu machen.<br />
Hinein gehen jeweils 19 bis<br />
20 Liter. Den Ballon gibt es in<br />
zwei Ausführungen: als 950 g<br />
schweres Pfandmodell mit bis<br />
zu 100 Umläufen und entsprechend<br />
robusten mechanischen<br />
Eigenschaften (ein Plumps<br />
aus 1,50 m Höhe und randvoll<br />
läßt den Ballon schlicht unbeeindruckt),<br />
und als Einwegversion<br />
von 650g.<br />
Die 1964 von Shell und<br />
Elf Atochem gegründete Jointventure-Firma<br />
war seinerzeit<br />
der Wegbereiter der Kunststoffflaschen<br />
aus PVC. Sie wurde<br />
erstmals von der Lesieur-<br />
Gruppe eingesetzt, die eines<br />
ihrer Speiseöle darin abfüllte,<br />
– damals für den gesamten<br />
Sektor der Flüssiglebensmittelverpackungen<br />
eine kleine<br />
Revolution. Dorlyl hat bisher<br />
für die verschiedensten<br />
Einsatzzwecke über 20000<br />
diverse PVC-Varianten entwickelt,<br />
ist heute den Angaben<br />
nach weltweit führender Fabrikant<br />
in dem Bereich und<br />
zugleich größter Exporteur<br />
von PVC-Verbunden für Hohlkörperpackmittel.<br />
J. S.<br />
PAGO<br />
Etikettensoftware<br />
Für die Etikettensoftware Pagowin<br />
(erhältlich für Windows<br />
ab 3.1, Windows 95 und Windows<br />
NT ab 3.51) steht neuerdings<br />
ein Zusatzmodul zur Verfügung,<br />
mit dem menügeführt<br />
und auf einfache Weise, EAN-<br />
128-Strichcodes erstellt werden<br />
können.<br />
Der Programmteil Pagowin-<br />
EAN-128 gewährleistet ein<br />
korrektes und einfaches Gestalten,<br />
d. h. es wird das Er-<br />
Komfortables EAN-<br />
128-Gestaltungsprogramm<br />
stellen oder Drucken eines<br />
falschen EANCodes verhindert.<br />
Alle speziellen Kombinationen<br />
im Code EAN 128 können selbständig<br />
und nach Kundenwunsch<br />
erstellt werden, sei es<br />
für die Handelseinheit (Tray)<br />
RUNDSCHAU<br />
oder für die Liefereinheit (Palette).Sämtliche<br />
genormte Datenbezeichner<br />
(DB) mit einer<br />
Beschreibung des Dateninhaltes<br />
und den möglichen Formaten,<br />
sind in einer Liste hinterlegt<br />
und können einfach ausgewählt<br />
und EAN-konform<br />
kombiniert werden. Wird z.B.<br />
das Mindesthaltbarkeitsdatum<br />
mit dem DB 15 gewählt,<br />
schreibt das Programm automatisch,genau<br />
nach den EAN-<br />
Vorschriften, eine sechsstellige<br />
Ziffer vor. Da alle genormten<br />
DB in diesem Programm<br />
enthalten sind,können sämtliche<br />
Möglichkeiten des Codes<br />
EAN 128 ausgeschöpft und angewendet<br />
werden. ❐<br />
Verpackungs-Rundschau 5/19<strong>97</strong> 59
Change language