Exploring patient participation in reducing health-care-related safety risks
Exploring patient participation in reducing health-care-related safety risks
Exploring patient participation in reducing health-care-related safety risks
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Explor<strong>in</strong>g</strong> <strong>patient</strong> <strong>participation</strong> <strong>in</strong> reduc<strong>in</strong>g <strong>health</strong>-<strong>care</strong>-<strong>related</strong> <strong>safety</strong> <strong>risks</strong><br />
72<br />
4. Science, référence et enseignement au service de la médec<strong>in</strong>e transfusionnelle<br />
partout dans le monde [web site]. Paris, Institut National de la Transfusion<br />
Sangu<strong>in</strong>e, 2011 (www.<strong>in</strong>ts.fr, accessed 1 May 2012).<br />
5. Quaranta JF et al. Qui sont les receveurs de produits sangu<strong>in</strong>s labiles (PSL)? Une<br />
étude nationale multicentrique – un jour donné. Transfusion Cl<strong>in</strong>ique et Biologique,<br />
2009, 16(1):21–29.<br />
6. Rapport annuel d’hémovigilance 2009. Sa<strong>in</strong>t-Denis, Agence Nationale de Sécurité<br />
du Médicament et des Produits de Santé, 2009 (http://www.afssaps.fr/content/<br />
download/27068/359629/version/1/file/rapport-annuel-haemovigilance2009.pdf,<br />
accessed 1 May 2012).<br />
7. Rapport annuel d’hémovigilance 2008. Sa<strong>in</strong>t-Denis, Agence Nationale de Sécurité du<br />
Médicament et des Produits de Santé, 2008 (http://ansm.sante.fr/var/ansm_site/<br />
storage/orig<strong>in</strong>al/application/1f44f2c686fe6d3dd4b22a0f20d6c832.pdf, accessed 1<br />
May 2012).<br />
8. Code de la santé publique. Paris, Legifrance, 2012 (http://www.legifrance.gouv.<br />
fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&dateTexte=20120717,<br />
accessed 1 May 2012).<br />
9. Nguyen L, Ozier Y. Risques transfusionnels. Réanimation, 2008, 17(4):326–338.<br />
10. Quaranta JF et al. Le comité de sécurité transfusionnelle et d’hémovigilance.<br />
Transfusion Cl<strong>in</strong>ique et Biologique, 2007, 14(1):107–111.<br />
11. Directive 2004/33/EC of 22 March 2004 implement<strong>in</strong>g Directive 2002/98/EC of the<br />
European Parliament and of the Council as regards certa<strong>in</strong> technical requirements for<br />
blood and blood components. Strasbourg, European Parliament and Council, 2004<br />
(http://www.transfusionguidel<strong>in</strong>es.org.uk/docs/pdfs/directive_2004_33-ec.pdf,<br />
accessed 12 May 2012).<br />
12. Charter of Fundamental Rights of the European Union. Nice, European Union, 2000<br />
(2000/C 364/01; http://www.europarl.europa.eu/charter/pdf/text_en.pdf, accessed<br />
15 April 2011).<br />
13. Information, consentement ou refus en matière de transfusion: algorithme décisionnel.<br />
Paris, French Society of Anaesthesia and Intensive Care, 2009 (http://www.sfar.<br />
org/article/115/<strong>in</strong>formation-consentement-ou-refus-en-matiere-de-transfusionalgorithme-decisionnel,<br />
accessed 1 May 2012).<br />
14. Hergon E et al. La responsabilité du médec<strong>in</strong> prescripteur de produits sangu<strong>in</strong>s<br />
labiles. Transfusion Cl<strong>in</strong>ique et Biologique, 2004, 11:221–227.<br />
15. Hergon E et al. Les facteurs de perception et d’acceptabilité du risque: un apport<br />
pour la connaissance des représentations du risque transfusionnel. Transfusion<br />
Cl<strong>in</strong>ique et Biologique, 2004, 11(3):130–137.<br />
16. Lienhart A, De Traverse A. L’<strong>in</strong>formation du <strong>patient</strong>. Effets anxiogènes et<br />
anxiolytiques. In: JEPU, ed. Le confort de l’opéré. Sa<strong>in</strong>t-Germa<strong>in</strong>-en-Laye, CRI,<br />
2000:71–79.<br />
17. Wargon C et al. Evaluation of an <strong>in</strong>formation document about <strong>patient</strong>s and<br />
transfusion. Annales Françaises d’Anesthésie et de Réanimation, 2002, 21(3):198–204.<br />
18. Le Drezen L et al. Démarche qualité en hémovigilance: analyse du processus<br />
transfusionnel. Transfusion Cl<strong>in</strong>ique et Biologique, 2004, 11(3):138–145.<br />
19. Gouëzec H et al. Évaluation des connaissances médicales transfusionnelles<br />
dans 14 établissements publics de santé. Transfusion Cl<strong>in</strong>ique et Biologique, 2007,<br />
14(4):407–415.