EurasianStudies_0110..

January-March 2010 JOURNAL OF EURASIAN STUDIES Volume II., Issue 1.
_____________________________________________________________________________________
#288 MA/V S: HM 2184 (4RPr of white steatite)
side inscription transnumeration
a. {([ ]=) -k} + [ ] [ ] 092-{M06-_K} + 038-M08-010 M08
b.
’tető’ ([ ]=) -k
{ ‘pár tető’-k-ben} +
092-T_T_ M08-_K 044 005
{M04 P_R T_T_KB_N} +
c. {(‘agy’ [ ])-k-ban [ ]} + {_GY-072-_KB_N M05} +
d. [ ]{’karika’-n } + [ ] 023-{K_R_K_-_N 036} + 023-092
b. A 092 L jel felett egy tető van, a rúdacska másik végénél egy pár tető van, ezek-ben helyezkedik el a M04
SZeM. There is a cover (tető) above the 092 L sign, at the other end of the bar there is a pair (pár) of covers,
between (-ben) these (-k, pl.) is the eye M04 SZ_M.
c. Lehet, hogy anatómiailag nem a legpontosabb, de jól felismerhető az agy a gerincvelővel és mellette a 072 T
jel, ezek (többesszám!) közé-ben van a M05 TaLoN jele. Anatomically may not be perfect, but the brain (agy) with
the spinal cord is well recognizable and next to it is the 072 T sign, between (-ban) these (-k, pl.) is the sign for
talent, M05 T_L_N.
d. A karikába tekeredő vonal-on van a 036 S. Sign 036 S is on (-on) a line bent into ring or circle (karika).
010 RI L Láb (foot to Leap [lép] with)
036 SA2 S/SZ *41? Sátor (tent)
044 KO _G/_GY *326 éG, égő gyertya (burning candle)
072 KA T *69
092 RU L (segg)Luk ([ars/ass]hole)
M04 S/Z_M SZeM (eye)
M05 mina T_L_N TaLoN, súlyegység, a kétkarú mérleg akasztó
horgai (talent)
M06 S/Z, _S/_SZ *58 Spirál, csigavonal [öSZpörül] (Spiral)
(‘agy’ )-k-ban : _GY-T-_KB_N : aGYaToKBaN : in your brains
: M05 : TaLáN : perhaps, maybe
_____________________________________________________________________________________
© Copyright Mikes International 2001-2010 106