EurasianStudies_0110..

January-March 2010 JOURNAL OF EURASIAN STUDIES Volume II., Issue 1.
_____________________________________________________________________________________
Auslieferung der letzteren, und als diese verweigert wurde, beschloss er sich an seinem Schwager zu
rächen. Er stellte sich persönlich an die Spitze eines Heeres, um Mu-kién zu bekriegen, schickte ihm jedoch
gleichzeitig eine formelle Klageschrift zu, worin ihm zwölf verschiedene Staatsverbrechen zur Last gelegt
werden. Darunter sind zwei von besonderem Interesse. Mu-kién, heisst es darin, habe, «wohl wissend,
dass es der heilige Wille des kaiserlichen Hofes sei, fernen Völkern Freundschaft zu zeigen und
widerstrebende Elemente zu beruhigen, durch drückende Besteuerung der Handel treibenden Tartaren den
Verkehr abgeschnitten», und ferner habe er «durch prahlerische Berichte über die Überlegenheit der
westlichen Barbaren seinem eigenen Hochmuth gefröhnt« (yang-yen si-jung kau, tzï kiau-ta). Es scheint,
dass der Kaiser seinem Vasallen, dessen Land ja, wie wir aus den Berichten über das Land Sogdak
erfahren, mit den axis Hunnen und Alanen bestehenden Bewohnern desselben in reger
Handelsverbindung stand, diesen Verkehr nicht gönnte. Sicherlich hatte Tsü-k'ü Mu-kién dem
chinesischen Hofe mit seinen Beziehungen zu dem mächtigen Volke Attila's, seines Stammverwandten,
imponiren wollen. Zwar waren Gesandte von Sogdak, wahrscheinlich im Auftrag, oder doch unter den
Auspicien der Gebrüder Attila und Bleda, in den Jahren 435 und 437 an den Kaiserhof gelangt; aber
von einem Handel mit China, den der Kaiser augenscheinlich wünschte, wird nichts berichtet. Als
nun T'ai-wu-ti im October des Jahres 439 seinen renitenten Schwager in seiner Stadt Ku-tsang, die dem
jetzigen Liang-tschóu-fu in Kan-su entspricht und wo der Hiung-nu-Fürst sich verschanzt hatte, nach
kurzer Belagerung zur Unterwerfung zwang, verzieh er ihm zwar, da der Fürst ihm reuig und mit
verhülltem Antlitz entgegentrat, aber er degradirte ihn zum General und liess über 30,000 Familien 6 von
Liang-tschóu nach der Reichshauptstadt (Ta-t'ung in Schan-si] abführen. Diese Thatsache, sowie der Inhalt
des hier über Mu-kién Gesagten, findet sich in der im Weï-schu (Kap. 99 p. 14 ff.) mitgetheilten
Biographie des Fürsten. Unter den 30,000 Familien, die in Schan-si internirt wurden, befanden sich wohl
auch die gefangenen Kaufleute aus dem Lande Sogdak. Unterthanen Attila´s, gleichviel ob Hunnen oder
Alanen, wurden also etwa 15 Jahre hindurch an der chinesischen Mauer unweit der Stelle, wo soeben
noch Deutsche und Franzosen chinesischen Truppen gegenüber standen, bis zu ihrer Auslösung
gefangen gehalten. Mu-kién wurde 447 wegen wiederholten Aufstandes hingerichtet.
Attila hatte wohl weder Zeit noch Lust, sich um den fernen Osten zu kümmern. Es scheint, dass
während seiner Alleinherrschaft nach der Ermordung seines Bruders Bleda (444) keine Gesandtschaft von
den westlichen Hunnen in China verzeichnet wird; die Gesandtschaft vom 12. Monat 444 dürfte noch zu
Lebzeiten Bleda´s ihre heimat verlassen haben, wenn sie nicht etwa die Meldung von Attila´s
Alleinherrschaft bezweckte. Erst nach Attila´s Tode, im Anfang der Periode T´ai-an, womit vielleicht die
Gesandtschaft von 456 (Peï-schï) im ersten Monat (Weï-schu) gemeint ist, schikt sein Nachfolger im Lande
Sogdak, dem ursprünglichen Alanenlande in der Krim, Gesandte an den chinesischen Hof, um die dort
seit der Eroberung von Ku-tsang durch den Kaiser T´ai-wu gefangen gehaltenen Kaufleute loszukaufen.
T´ai-wu war inzwischen gestorben, und die Regierung war nur wenige Jahre vorher (452) auf seinen erst
zwölfjährigen Sohn Kau-tsung oder Wön-tsch´öng-ti übergegangen. Der alte Groll über den inzwischen
hingerichteten Hunnenfürsten Tsü-k´ü Mu-kién war längst verraucht, und so wurde es dem Nachfolger
Attila´s nicht schwer, die Befreiung seiner Landsleute zu erwirken.
6 Nach der Hof-Chronik (Weï-schu, Kap. 4 a p. 21): «20,000 Bewohner der Stadt nahst ungezählten Schätzen an Pretiosen aus ihren
Magazinen.» Wer weiss, ob sich unter den letzteren nicht manches von den Hunnen Attila's an ihre
Stammverwandten im Herzen Asiens verschleppte europäische Beutestück befand.
_____________________________________________________________________________________
© Copyright Mikes International 2001-2010 185