REER-Mosaic Manual

More documents

Recommendations

Info

Dichiarazione CE di conformità EC declaration of conformity <strong>REER</strong> SpA via Carcano 32 10153 – Torino Italy Torino, 18/06/2014 dichiara che il controllore integrato MOSAIC costituisce un dispositivo di sicurezza realizzato in conformità alle seguenti Direttive Europee: declares that the integrated controller MOSAIC is a safety device complying with the following European Directives: "Direttiva Macchine" "Machine Directive" "Direttiva Compatibilità Elettromagnetica" "Electromagnetic Compatibility Directive" "Direttiva Bassa Tensione" "Low Voltage Directive" ed è conforme alle seguenti norme: and complies with the following standards: (2007) (2008) (2013) (2010) (2010) (2010) (2010) (2008) (2005) Controllori programmabili - Parte 2: Specifiche e prove delle apparecchiature. Programmable controllers - Part 2. Equipment requirements and tests. Sicurezza del macchinario: Parti dei sistemi di comando legate alla sicurezza. Parte 1: Principi generali per la progettazione. Safety of machinery:- Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design. Sicurezza del macchinario: Dispositivi Elettrosensibili di protezione, Parte 1: Requisiti generali e tests. Safety of machinery : Electro sensitive protective equipment, Part 1: General requirements and tests. Sicurezza funzionale di impianti elettrici/elettronici/programmabili legati alla sicurezza: Requisiti generali. Functional safety of electrical/electronic programmable electronic safety related systems: General requirements. Sicurezza funzionale di impianti elettrici/elettronici/programmabili legati alla sicurezza: Requisiti per impianti elettrici/elettronici/programmabili legati alla sicurezza. Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety related systems: Requirements for electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems. Sicurezza funzionale di impianti elettrici/elettronici/programmabili legati alla sicurezza: Requisiti Software. Functional safety of electrical/electronic programmable electronic safety related systems: Software requirements. Sicurezza funzionale di impianti elettrici/elettronici/programmabili legati alla sicurezza: Definizioni e abbreviazioni. Functional safety of electrical/electronic programmable electronic safety related systems: Definitions and abbreviations. Reti di comunicazione industriali - Profili - Parte 3: Sicurezza funzionale dei bus di campo - Norme generali e profilo definizioni. Industrial communication networks - Profiles - Part 3: Functional safety fieldbuses - General rules and profile definitions. Sicurezza del macchinario. Sicurezza funzionale dei sistemi di comando e controllo elettrici, elettronici e programmabili correlati alla sicurezza. Safety of machinery - Functional safety of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems. raggiungendo il livello di sicurezza pari a: SIL 3 / SILCL 3 / PL e/ Cat. 4 / Tipo 4 (v. standard corrispondenti) reaching a safety level corresponding to: SIL 3 / SILCL 3 / PL e / Cat. 4 / Type 4 (see related standards) ed è identico all'esemplare esaminato ed approvato con esame di tipo CE da: and is identical to the specimen examined and approved with a CE - type approval by: TÜV SÜD Rail GmbH – Ridlerstrasse 65 – D-80339 – Muenchen – Germany Carlo Pautasso Direttore Tecnico Technical Director Simone Scaravelli Amministratore Delegato Managing director
MODULAR SAFETY INTEGRATED CONTROLLER MOSAIC Contents of this handbook ............................................................................... 7 Important safety instructions ............................................................................ 7 Abbreviations and symbols ............................................................................... 8 Applicable standards ........................................................................................ 8 Mechanical fastening ...................................................................................... 12 Calculation of safety distance of an ESPE connected to MOSAIC ....................... 13 Electrical connections ..................................................................................... 13 Instructions concerning connection cables. .................................................. 14 USB input .................................................................................................... 15 MOSAIC Configuration Memory (MCM) ......................................................... 15 MULTIPLE LOAD function .......................................................................... 15 RESTORE function .................................................................................... 15 ENCODER CONNECTIONS WITH RJ45 CONNECTOR (MV1, MV2) ..................... 21 Example of connection of <strong>Mosaic</strong> to the machine control system ................. 24 CHECKLIST AFTER INSTALLATION ................................................................... 24 INPUTS ........................................................................................................... 26 MASTER ENABLE .......................................................................................... 26 NODE SEL .................................................................................................... 26 PROXIMITY INPUT FOR SPEED CONTROLLER MV ............................................ 27 Configuration With Interleaved Proximity (Figure 5) .................................. 27 RESTART_FBK .............................................................................................. 28 OUTPUTS........................................................................................................ 29 OUT STATUS ............................................................................................... 29 OUT TEST .................................................................................................... 29 OSSD (M1, MI8O2) ....................................................................................... 29 OSSD (MO2, MO4) ....................................................................................... 29 SAFETY RELAYS (MR2, MR4, MOR4, MOR4S8) ............................................... 30 Characteristics of the output circuit. ............................................................ 30 MR2/MR4 internal contacts diagram ............................................................ 30 Example of MR2 module connection with static OSSD outputs of a module M1 ................................................................................................................... 31 Switching operation timing diagram. ........................................................... 31 GENERAL SYSTEM CHARACTERISTICS ........................................................... 32 Safety level parameters ............................................................................ 32 General data ............................................................................................ 32 Enclosure ................................................................................................. 33 M1 module .............................................................................................. 33 MI8O2 module ......................................................................................... 33 MI8 - MI16 modules ................................................................................. 34 MI12T8 module........................................................................................ 34 English 8540780 • 12/01/2016 • Rev.25 3
Page 1: MODULAR SAFETY INTEGRATED CONTROLLE
Page 5 and 6: MODULAR SAFETY INTEGRATED CONTROLLE
Page 53 and 54:
MODULAR SAFETY INTEGRATED CONTROLLE
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143:
show all

REER-Mosaic Manual

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?