CERCLE DIPLOMATIQUE - issue 01/2017
CD is a bi-lingual, independent and impartial magazine and is the medium of communication between foreign representatives of international and UN-organisations based in Vienna and the Austrian political classes, business, culture and tourism. CD features up-to-date information about and for the diplomatic corps, international organisations, society, politics, business, tourism, fashion and culture. Furthermore CD introduces the new ambassadors in Austria and informs about designations, awards and top-events. Interviews with leading personalities, country reports from all over the world and the presentation of Austria as a host country complement the wide range oft he magazine.
CD is a bi-lingual, independent and impartial magazine and is the medium of communication between foreign representatives of international and UN-organisations based in Vienna and the Austrian political classes, business, culture and tourism. CD features up-to-date information about and for the diplomatic corps, international organisations, society, politics, business, tourism, fashion and culture. Furthermore CD introduces the new ambassadors in Austria and informs about designations, awards and top-events. Interviews with leading personalities, country reports from all over the world and the presentation of Austria as a host country complement the wide range oft he magazine.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SAVOIR VIVRE LIFESTYLE INTERIOR<br />
Blick für’s Detail<br />
Eye for the detail<br />
Text: Michaela Hocek<br />
Geometrisches Design | Geometric design<br />
„Trio“ von Cor besteht aus drei Grundelementen, die dem Erstentwurf<br />
von 1972 treu bleiben. Auf der „imm Köln“ wurde eine neue karamellfarbene<br />
Ledervariante präsentiert. Die Verarbeitung ist edel: Naturbelassene<br />
Häute werden mit Wachsemulsion versiegelt. Die doppelten<br />
Außennähte sorgen für plastische Kanten.<br />
”Trio“ by Cor is composed of three basic elements which remain loyal to<br />
the first design draft from 1972. A new caramel-coloured leather<br />
variation was presented at the imm trade show in Cologne. The<br />
workmanship is exquisite: natural skins are sealed via wax emulsion.<br />
The double external seams provide vivid edges.<br />
cor.de<br />
Spielwiese Badezimmer<br />
Playground bathroom<br />
Extra für Nassräume hat Tom Dixon eine neue Kollektion an<br />
Accessoires, Leuchten sowie Handseife und Balsam designt. Die<br />
einzelnen Teile der „Washing! Lid“-Linie aus weißem Marmor, blauem<br />
Glas und kupferplatiniertem Edelstahl können individuell kombiniert<br />
werden. Die Neuheiten sind ein weiteres formschönes Kapitel des<br />
Londoner Autodidakten.<br />
Tom Dixon has designed a new collection of accessories, lamps as<br />
well as hand soaps and balms specially for wet rooms. The individual<br />
pieces of the “Washing! Lid”-series made of white marble, blue glass<br />
and copper-plated stainless steel can be combined individually.<br />
These new items are an additional elegant chapter in the self-taught<br />
Londoner’s career.<br />
tomdixon.net<br />
Flagshipstore-Eröffnung | Flagship store opening<br />
Royale Inspiration<br />
Royal inspiration<br />
In Zusammenarbeit mit BN präsentiert Marcel Wanders Tapeten, die nicht mit<br />
Opulenz und Noblesse geizen. Das Unterfangen, dekorative Kunst mit der Lust<br />
vergangener Dekaden an Mustern in einen zeitgemäßen Kontext zu rücken, ist<br />
absolut geglückt.<br />
In collaboration with BN Wallcoverings, Marcel Wanders presents wallpapers<br />
that are not exactly stingy when it comes to opulence and noblesse. The<br />
endeavour to place decorative art with the desire for patterns from past decades<br />
in a contemporary context has been an absolute success.<br />
marcelwanders.com<br />
Geschmackvolle Kooperation<br />
Tasteful collaboration<br />
Nespresso und Riedel haben sich für die „Reveal“-<br />
Kollektion zusammengetan, um Espresso-Verkostungsgläser<br />
für intensive Grand Crus zu entwickeln.<br />
Das Ergebnis ist ein Glas, das typische Röstnuancen<br />
und robuste Geschmacksnoten perfekt zur Geltung<br />
bringt.<br />
Nespresso and Riedel have come together for the<br />
“Reveal” collection in order to develop Espresso<br />
sample glasses for the intensive Grand Crus. The<br />
result is a glass that perfectly accentuates the brand’s<br />
typically toasty aromas and robust flavours.<br />
nespresso.com<br />
PHOTOS: BEIGESTELLT<br />
Auch im Interieur-Bereich ist Crossover aus exklusiven Marken und<br />
Trendsettern „in“. Ein Besuch im kürzlich eröffneten ersten österreichischen<br />
Flagshipstore von Zara Home (Kärntner Straße 49) könnte sich<br />
durchaus lohnen.<br />
Even in the interior design sector, crossovers between exclusive brands<br />
and trendsetters are more than fashionable right now. A visit to the<br />
recently launched Austrian flagship store of Zara Home (located at<br />
Kärntner Straße 49) could definitely pay off. zarahome.com<br />
We take care of the details<br />
to make you feel at HOME.<br />
FRANZ BASCHA MÖBELMANUFAKTUR – MADE IN AUSTRIA<br />
INTERIOR DESIGN, UPHOLSTERY, FABRICS AND REFURBISHMENT<br />
We provide you with high-quality and comfortable mattresses, as well as<br />
stylish and luxurious bed designs to fulfil your individual needs. Beautifully<br />
crafted interiors, curtains and cushions complete the amenity of your residence.<br />
128 Cercle Diplomatique 1/2<strong>01</strong>7<br />
Franz Bascha Möbelmanufaktur<br />
Showroom: Burggasse 85, A-1070 Vienna<br />
b@franzbascha.at<br />
www.franzbascha.at
Change language