HAPPY NEW YEAR! - выйти - SPN Publishing

More documents

Recommendations

Info

DESTINATION MOSCOW 27.01—02.02 Slava Polunin’s Snowshow The legendary clown’s famous show is returning to Moscow! This stunning spectacle, funny and touching at the same time, has been acknowledged for many years to be the quintessence of the art of pantomime, and Polunin himself is deservedly known as the world’s best clown. However, Snowshow is more than just a circus performance: the London Times described it as “a 20th century theater classic.” That still holds true in the 21st century. NATALYA SATS CHILDREN’S MUSICAL THEATER 30 WHERE MOSCOW I DECEMBER 2011 ПОДГОТОВЛЕНО ПРИ ПОДДЕРЖКЕ КОМИТЕТА ПО ТУРИЗМУ И ГОСТИНИЧНОМУ ХОЗЯЙСТВУ ГОРОДА МОСКВЫ реклама
реклама photo: Legion-Media; архивы пресс-служб 02.01—06.01 New Chinese Circus The celebrated company from Zhejiang province appears at the Moscow Manege. You will not see the trained animals and jolly clowns with which the circus is associated in the minds of Russian audiences, but you can expect captivating acrobatic turns, a riot of color, special effects and bright scenery. The New Year show is based on Hans Christian Andersen’s fairytales, but even a Chinese circus cannot ignore Russian traditions at this time of year: Grandfather Frost and his granddaughter will be there to wish everyone a happy holiday. MANEGE 11.01—29.01 Epiphany Week International Festival For the eighth time the Novaya Opera Theater is featuring a fascinating program of musical rarities that will interest even the most fastidious music lovers. This year the audience will hear Respighi’s cantata Christus, as well as rarely performed operas: Massenet’s Thais and Verdi’s I Lombardi alla prima crociata. Also planned are premieres of Borodin’s Prince Igor, Rossini’s La Cenerentola and a grand dramatized show entitled All This Opera! YEVGENY KOLOBOV OPERA THEATER 25.12—10.01 New Year Accommodation This winter, as usual, most hotels in Moscow are offering special prices for accommodation during the New Year holidays. Even the most economy-minded tourists will find some of the offers tempting with outstanding 30-40 percent discounts and very special seasonal prices. You can find out more about the Moscow hotels’ special offers in the Internet or at select tour agencies. MOSCOW HOTELS 29.12—08.01 Ginger Nick and the Workshop of Marvels An absorbing New Year show that is sure to appeal both to the very young and to their parents. The story of how Ginger Nick, the owner of a toy factory, his assistant Tronki the mouse and the ordinary boy Nikolenka came to be in the magical Workshop of Marvels and what happened next is presented in a show of the very highest standard. The music has been written by the well-known composer Vyacheslav Gorsky, and the Artistic Director is Pavel Bryun, who has previously worked with the celebrated Cirque du Soleil. OLYMPIYSKY SPORTS COMPLEX ПОДГОТОВЛЕНО ПРИ ПОДДЕРЖКЕ КОМИТЕТА ПО ТУРИЗМУ И ГОСТИНИЧНОМУ ХОЗЯЙСТВУ ГОРОДА МОСКВЫ DECEMBER 2011 I WHERE MOSCOW 31
Page 1: DECEMBER 2011 THE COMPLETE GUIDE TO
Page 4 and 5: A NOTE FROM THE EDITOR Высоко
Page 6 and 7: where now MOSCOW NEW YEAR Пион
Page 8 and 9: WHERE NOW MOSCOW DINING Съест
Page 10: WHERE NOW MOSCOW ART И вот он
Page 13 and 14: OSTERIA MONTIROLI Все проду
Page 15 and 16: photo LEGION-MEDIA; PRESS ARCHIVE
Page 17 and 18: застолье (с 11.00 до 17.
Page 19 and 20: photo FEDOR BOYARSHINOV; PRESS ARCH
Page 21 and 22: в Москве и впервые
Page 23 and 24: photo KONSTANTIN KOKOSHKIN — та
Page 25 and 26: photo KONSTANTIN KOKOSHKIN И уп
Page 27 and 28: photo KONSTANTIN KOKOSHKIN Боже
Page 29: MOSCOW photo: Константин
Page 33 and 34: реклама photo: Legion-Media;
Page 39 and 40: BOOKS & MUSIC КНИГИ И МУЗ
Page 41 and 42: Видеокамеры, ноутб
Page 43 and 44: PARAD — Footwear and accessories:
Page 45 and 46: CLEANING УБОРКА ПОМЕЩЕ
Page 47 and 48: SERVICES отдыха, номера
Page 49 and 50: BEAUTY & HEALTH КРАСОТА И
Page 51 and 52: updated новое BARBADOS — Car
Page 53 and 54: F noon-11 pm. Swissotel Кrasnye Ho
Page 55 and 56: гостя. Б. Пироговск
Page 57 and 58: ЛОФТ — Европейская
Page 59 and 60: Т: 937-0000, ext. 5028. M: Mayakov
Page 61 and 62: 24.00. Ул. Остоженка, 3/
Page 63 and 64: DINING DECEMBER 2011 I WHERE MOSCOW
Page 65 and 66: SPECIAL ADVERTISING SECTION ART OF
Page 71 and 72: photo© 1952, 1980 Ruth Orkin. Ам
Page 73 and 74: photo: © Ruth Orkin. Три бел
Page 75 and 76: ATTRACTIONS ДОСТОПРИМЕЧ
Page 77 and 78: PUSHKIN MUSEUM OF FINE ARTS — Anc
Page 79 and 80: PUPPET THEATERS AND CIRCUSES ЦИР
Page 81 and 82:
ТЕАТРИУМ НА СЕРПУХ
Page 83 and 84:
CABARET КАБАРЕ YAR — Legend
Page 85 and 86:
Концерты: Гарик Сук
Page 87 and 88:
Stoleshnikov Per. T: 629-8085. M: P
Page 89 and 90:
(американская/евро
Page 91 and 92:
BUSINESS SERVICES БИЗНЕС-УС
Page 93 and 94:
MAPS DECEMBER 2011 I WHERE MOSCOW 9
Page 95 and 96:
F F Москва: © Картогр
Page 97:
TRADITION MOSCOW Экипаж ко
show all

HAPPY NEW YEAR! - выйти - SPN Publishing

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?