16.01.2013 Views

HAPPY NEW YEAR! - выйти - SPN Publishing

HAPPY NEW YEAR! - выйти - SPN Publishing

HAPPY NEW YEAR! - выйти - SPN Publishing

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NIGHTLIFE<br />

Lovin’ Criminals (США) 13 декабря. Открыто срсб<br />

23.00-6.00. Ул. Сергея Макеева, 9. T: 726-0998.<br />

М: Улица 1905 года.<br />

MUSIC TOWN — Restaurant (original/European,<br />

Mediterranean/fusion, $$$) and club. Live music<br />

nightly from 10 pm: blues, jazz, rock, funk, soul, etc.<br />

The interior in kitsch style. VIP rooms. Large plasma<br />

screens. [V MC]. Open noon-6 am. Free parking.<br />

8/2 Sadovaya-Chernogryazskaya Ul. T: 937-5419.<br />

M: Krasnye Vorota. Map: H1. www.musictownclub.ru<br />

МЮЗИК ТАУН — Музыкальный клуб<br />

с ресторанным меню (авторская/европейская,<br />

средиземноморская/фьюжн, $$$). Концерты<br />

ежедневно с 22.00: блюз, джаз, рок, соул, фанк.<br />

Интерьер в стиле китча. VIP-кабинеты. Плазменные<br />

панели. [V MC]. Открыто 12.00-6.00. Садовая-<br />

Черногрязская ул., 8/2. T: 937-5419. М: Красные<br />

Ворота. Карта: H1.<br />

SIXTEEN TONS — On the 1st floor: restaurant stylized<br />

as an English pub (European, $$; house-made beer;<br />

lunch menu). On the 2nd floor: club with a dance<br />

floor, bar and dining zone. Concerts: Zap Mama<br />

(Belgium), Dec 3; LUK (Ukraine), Dec 10; S.C.U.M<br />

(UK), Dec 17. New Year party, Dec 31. DJs Th-<br />

Sa from 8 pm; dancing F&Sa from midnight. [AE V<br />

MC/EC DC]. Open 11 am-6 am. 6, bldg 1, Presnensky<br />

Val Ul. T: 8-499-253-5300/1550. M: Ulitsa<br />

1905 Goda. Map: E1. www.16tons.ru<br />

ШЕСТНАДЦАТЬ ТОНН — Два этажа, на первом:<br />

ресторан, стилизованный под традиционный<br />

английский паб ($$; европейская, ланч-меню,<br />

домашнее пиво); на втором: танцпол с ресторанной<br />

зоной и баром. Концерты групп: Zap Mama<br />

(Бельгия) 3 декабря; «Ундервуд», 8 декабря;<br />

«Танцы минус», 9 декабря; «LЮК» (Украина)<br />

10 декабря; S.C.U.M (Англия) 17 декабря;<br />

«Сплин», 28 декабря. Новогодняя вечеринка<br />

с гр. «Би-2», 31 декабря. DJ чт-сб с 20.00;<br />

дискотеки пт-сб с 24.00. [AE V MC/EC DC].<br />

Открыто 11.00-6.00. Ул. Пресненский Вал, 6, стр. 1.<br />

T: 8-499-253-5300/1550. М: Улица 1905 года.<br />

Карта: E1.<br />

STRELKA (ARROW) — Trendy Bar at the Institute<br />

for Media, Architecture and Design. Restaurant<br />

(European $$): chefs from UK and New Zealand;<br />

breakfasts, brunches. Extensive wine card. Live music,<br />

DJ parties. Open noon-midnight, F&Sa till 5 am, Su<br />

24 hrs. 14, bldg 5, Bersenevskaya Nab. T: 771-7416.<br />

M: Kropotkinskaya. Map: F3. www.barstrelka.com<br />

СТРЕЛКА — Модный бар при Институте медиа,<br />

архитектуры и дизайна. Ресторан (европейская,<br />

$$): шеф-повара из Британии и Новой Зеландии;<br />

завтраки, бранчи. Обширная винная карта. Живая<br />

музыка, DJ-вечеринки. Открыто 12.00-24.00,<br />

пт-сб до 5.00, вс 24 ч. Бизнес-парк «Красный<br />

Октябрь», Берсеневская наб., 14, стр. 5. T: 771-7416.<br />

М: Кропоткинская. Карта: F3.<br />

UNION OF COMPOSERS — Live soul, folk, jazz,<br />

classic music, etc; Alex Rostotsky with his Jazz Bass<br />

Theater and Alexey Kozlov with Arsenal. Restaurant<br />

(European, $$$; 20% discount on the menu M-<br />

F till 4 pm; family brunch and children’s menu on<br />

Su). Open 1 pm-last client. 8/10, bldg 2, Bryusov<br />

Per. T: 629-6563. М: Okhotny Ryad. Map: F2.<br />

www.ucclub.ru<br />

СОЮЗ КОМПОЗИТОРОВ — Концерты, живая музыка<br />

(соул, фолк, классика, джаз и др.); Алекс Ростоцкий<br />

и «Джаз-бас Театр», Алексей Козлов и гр. «Арсенал».<br />

Ресторан (европейская, $$$; скидка на меню<br />

20% пн-пт до 16.00; семейный джаз-бранч<br />

с детским меню вс). Открыто с 13.00 до последнего<br />

гостя. Брюсов пер., 8/10, стр. 2. T: 629-6563.<br />

М: Охотный Ряд. Карта: F2.<br />

86 WHERE MOSCOW I DECEMBER 2011<br />

NIGHTCLUBS,<br />

RESTAURANTS AND BARS<br />

КЛУБЫ-РЕСТОРАНЫ И БАРЫ<br />

911 AURORA — Club and restaurant<br />

(European/Japanese, dishes for takeout). Free<br />

buffet and drinks at half price M-F 9 pm-10 pm.<br />

Parties, girl dancers, shows F. 6 VIP rooms. [V<br />

MC AE]. Open 9 pm-6 am, F till 7 am. Admission<br />

1,000 rubles. Face control. Free secured parking.<br />

18/2 Petrovka Ul. T: 502-5757. M: Kuznetsky Most.<br />

Map: G2. www.911club.ru<br />

911 АВРОРА — Клуб и ресторан (европейская/<br />

японская, блюда навынос): бесплатный шведский<br />

стол и напитки за полцены пн-пт 21.00-22.00.<br />

Вечеринки, танцовщицы, шоу-программы пт.<br />

6 VIP-кабинетов. [V MC AE]. Открыто 21.00-6.00,<br />

пт до 7.00. Вход 1000 руб. Фейсконтроль.<br />

Ул. Петровка, 18/2. T: 502-5757. М: Кузнецкий Мост.<br />

Карта: G2.<br />

ART-GARBAGE — Club & restaurant (European with<br />

fusion elements, $$$). Concerts by Russian and<br />

foreign groups (pop, rock, folk). DJ parties. Open<br />

11 am-6 am. 5 Starosadsky Per. T: 628-8745. M: Kitay-<br />

Gorod. Map: G2. www.art-garbage.ru<br />

ЗАПАСНИК — Клуб-ресторан (европейская с элементами<br />

фьюжн, $$$). Концерты российских и зарубежных<br />

артистов (поп, рок, фолк). DJ-вечеринки.<br />

Открыто 11.00-6.00. Старосадский пер., 5.<br />

T: 628-8745. М: Китай-город. Карта: G2.<br />

ARTEFAQ — Club & restaurant (European, $$$) and art<br />

gallery. 2 floors: bar and wine hall on the 1st floor, cafe<br />

and fireplace hall with library on the 2nd. Concerts,<br />

readings, dancing, theme parties, DJs. [major credit<br />

cards]. Open noon-6 am. 32, bldg 1, Bolshaya<br />

Dmitrovka Ul. T: 650-3971. M: Chekhovskaya.<br />

Map: F2. www.artefaq.ru<br />

ARTEFAQ — Клуб-ресторан (европейская, $$$)<br />

и галерея. 2 этажа: на 1-м бар и винный зал,<br />

на 2-м кофейня и каминный зал с библиотекой.<br />

Концерты, творческие вечера, дискотеки,<br />

тематические вечеринки, DJ. [основные кредитные<br />

карты]. Открыто 12.00-6.00. Ул. Б. Дмитровка, 32,<br />

стр. 1. T: 650-3971. М: Чеховская. Карта: F2.<br />

BABYLON — Club with restaurant (European/Japanese,<br />

$$) and bar. Theme parties, girl dancers. VIP<br />

rooms. Water pipes. [V MC Maestro]. Face control.<br />

Open 7 pm-7 am. Admission 500 rubles. Free<br />

secured parking. 8a Strastnoy Blvd. T: 989-2198.<br />

M: Chekhovskaya/Pushkinskaya/Tverskaya. Map: F1.<br />

www.babylon-club.ru<br />

BABYLON — Клуб с рестораном (европейская/<br />

японская, $$) и баром. Тематические вечеринки,<br />

танцовщицы. VIP-комнаты. Кальяны. [V MC<br />

Maestro]. Фейсконтроль. Открыто 19.00-7.00.<br />

Вход 500 руб. Страстной бул., 8а. T: 989-2198.<br />

М: Чеховская/Пушкинская/Тверская. Карта: F1.<br />

BARBARA BAR — Nightclub, cafe ($$, European/<br />

Russian/Japanese: breakfast, dishes for takeout),<br />

hookah, karaoke bar. Extensive wine card, exclusive<br />

cocktails, cold water pipes. Designer interior,<br />

2 floors, 2 VIP areas. Soulful house music; DJs F&Sa,<br />

theme parties, live concerts. [V MC]. Open 24/7,<br />

karaoke bar 9 pm-6 am. Face control. Free parking.<br />

House of Cinema, 13 Vasilyevskaya Ul. T: 991-4149.<br />

M: Belorusskaya, Mayakovskaya. Map: E2.<br />

www.barbarabar.ru<br />

БАРБАРА БАР — Ночной клуб, кафе ($$,<br />

европейская/русская/японская: завтраки,<br />

блюда навынос), кальянная и караоке-бар.<br />

Обширная винная карта, эксклюзивные коктейли;<br />

холодные кальяны. Дизайнерский интерьер,<br />

2 этажа, 2 VIP-зоны. Музыка в стиле хаус, пт-<br />

сб DJ; тематические вечеринки, концерты<br />

звезд. [V MC]. Открыто 24 ч, караокебар<br />

21.00-6.00. Фейсконтроль. Дом кино,<br />

Васильевская ул., 13. T: 991-4149. М: Белорусская,<br />

Маяковская. Карта: E2.<br />

BONTEMPI — Restaurant (Italian, $$$) and bar for<br />

a pleasant evening chat with friends. Extensive<br />

cocktail card. Happy Hours: M-F 6-9 pm. DJ parties:<br />

W-F from 9 pm, Sa from 7 pm. Classical interior,<br />

white wood, 30m bar counter. Open Su-Tu 1 pmmidnight,<br />

W-Sa till last client. 8a, bldg 1, Nikitsky Bvld.<br />

T: 649-2311. M: Arbatskaya. Map: F2.<br />

BONTEMPI — Ресторан (итальянская, $$$) и бар для<br />

приятного общения с друзьями после рабочего дня.<br />

Обширная коктейльная карта. «Счастливые часы»:<br />

пн-пт 18.00-21.00. DJ-вечеринки: ср-пт с 21.00,<br />

сб с 19.00. Классический интерьер, белое дерево.<br />

30-метровая барная стойка. Открыто 13.00-24.00,<br />

ср-сб до последнего гостя. Никитский бул., 8а,<br />

стр. 1. T: 649-2311. М: Арбатская. Карта: F2.<br />

CHE — Nightclub and restaurant ($$$, Cuban/<br />

European/Latin American; Breakfast 5-11 am,<br />

100 rubles; Business lunch, 200 rubles; Dishes for<br />

takeout). Draft beer, rum. 4 halls, balcony. The interior<br />

in Old Havana style. Live music from 10 pm. Dances<br />

on the bar counter. [V MC]. Open 24/7. Face control.<br />

10/2 Nikolskaya Ul. T: 621-7477. M: Lubyanka.<br />

Map: G2. www.clubche.ru<br />

ЧЕ — Клуб-ресторан ($$$, кубинская/европейская/<br />

латиноамериканская. Завтрак 5.00-11.00, 100 руб.;<br />

бизнес-ланч 200 руб.; блюда навынос). Разливное<br />

пиво, ром. 4 зала, балкон. Интерьер в стиле cтарой<br />

Гаваны. Живая музыка с 22.00; танцы на барной<br />

стойке. [V MC]. Открыто 24 ч. Фейсконтроль.<br />

Никольская ул., 10/2. T: 621-7477. М: Лубянка.<br />

Карта: G2.<br />

CHIVAS BAR & LOUNGE — Gentlemen’s club<br />

with bar and restaurant (European/Indian, $$$$).<br />

Open kitchen with tandoors. Flamed cocktails. Gogo<br />

dancers. Fashion shows. Theme parties Th&F<br />

from 10 pm. 2 halls. Fireplace. Separate restaurant<br />

2nd Floor. [major credit cards]. Open noon-last client.<br />

15 Plotnikov Per. T: 8-985-929-8341. M: Smolenskaya.<br />

Map: E3. www.chivasbar.ru<br />

CHIVAS BAR & LOUNGE — Мужской клуб с баром<br />

и рестораном (европейская/индийская, $$$$).<br />

Открытая кухня с тандурами. Огненные коктейли.<br />

Танцовщицы гоу-гоу. Показы мод. Тематические<br />

вечеринки чт-пт с 22.00. Два зала. Камин.<br />

Отдельный ресторан «2-ой Этаж». [основные<br />

кредитные карты]. Открыто с 12.00 до последнего<br />

гостя. Плотников пер., 15. T: 8-985-929-8341.<br />

М: Смоленская. Карта: E3.<br />

COYOTE UGLY — The first in Russia bar of the popular<br />

international chain. “Coyote” girls as bartenders.<br />

Dances on the bar counter. Extensive cocktail card.<br />

The interior in American bar style. Theme parties,<br />

DJs. $$$ [V MC UC]. Open 6 pm-6 am. 6/3, bldg 3,<br />

Kuznetsky Most Ul. T: 692-0397. M: Kuznetsky Most.<br />

Map: G2. www.coyoteugly.ru<br />

ГАДКИЙ КОЙОТ — Первый в России бар популярной<br />

международной сети. Бармены только девушки.<br />

Танцы на барной стойке. Обширная коктейльная<br />

карта. Интерьер в стиле американского бара.<br />

Тематические вечеринки, DJ. $$$ [V MC UC].<br />

Открыто 18.00-6.00. Ул. Кузнецкий Мост, 6/3,<br />

стр. 3. T: 692-0397. М: Кузнецкий Мост. Карта: G2.<br />

DENIS SIMACHЁV BAR — Bar and dance club.<br />

Extensive cocktail card. DJ parties. The interior<br />

in kitsch style. Early 18th-century bar counter from<br />

England, velvet cabins, chandeliers in ’80s style. [major<br />

credit cards]. Open 24/7. Face control. 12, bldg 2,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!