HAPPY NEW YEAR! - выйти - SPN Publishing

Видеокамеры, ноутбуки, MP3-плееры. Открыто
24 ч. Тверская ул., 17, стр. 1. T: 287-0000,
8-800-7-000-777. М: Тверская. Карта: F2. Также
по другим адресам.
COSMETICS & PERFUMERY
КОСМЕТИКА И ПАРФЮМЕРИЯ
ILE DE BEAUTE — Cosmetics and perfumery. Open
10 am-9 pm. 9/2 Maroseyka Ul. T: 621-5319.
M: Kitay-Gorod. Map: G2. For other locations see
www.etoya.ru
ИЛЬ ДЕ БОТЭ — Косметика и парфюмерия. Открыто
10.00-21.00. Ул. Маросейка, 9/2. T: 621-5319.
М: Китай-город. Карта: G2. Также по другим
адресам.
LUSH — Handmade British cosmetics. [major credit
cards]. Open 10 am-10 pm. 29, bldg 1, Tverskaya-
Yamskaya 1st Ul. T: 8-926-007-8949. M: Belorusskaya
Map: E1. For other locations see www.lushrussia.ru
LUSH — Английская косметика ручной работы.
[основные кредитные карты]. Открыто 10.00-
22.00. 1-я Тверская-Ямская ул., 29, стр. 1.
T: 8-926-007-8949. М: Белорусская. Карта: E1.
Также по другим адресам.
L’ETOILE — Shop chain. Open 10 am-10 pm.
24/2, bldg 1, Tverskaya Ul. T: 699-5853/5885.
M: Tverskaya/Pushkinskaya. Map: F1. 24 Kutuzovsky
Prosp. Т: 8-499-243-2793/2795. M: Kutuzovskaya.
For other locations see www.letoile.ru
Л’ЭТУАЛЬ — Сеть магазинов. Открыто 10.00-22.00.
Тверская ул., 24/2, стр. 1. T: 699-5853/5885.
М: Тверская/Пушкинская. Карта: F1.
Кутузовский просп., 24. Т: 8-499-243-2793/2795.
М: Кутузовская. Также по другим адресам.
DAINTIES, ALCOHOL & TOBACCO
ДЕЛИКАТЕСЫ, АЛКОГОЛЬ И ТАБАК
AZBUKA VKUSA (THE ABC OF TASTE) — Premiumclass
supermarkets: food products, incl. homestyle
dishes and restaurant-class salads, and related
goods. In-house bakery and confectionery. Open
24/7. 54 Tverskaya-Yamskaya 2nd UI. T: 504-3478.
M: Belorusskaya. Map: E1. For other locations see
www.azbukavkusa.ru
АЗБУКА ВКУСА — Супермаркеты премиумкласса.
Большое разнообразие продуктов
и сопутствующих товаров. Блюда домашней
кухни, салаты ресторанного уровня. Собственные
выпечка, хлеб и кондитерские изделия. Открыто
24 ч. 2-я Тверская-Ямская ул., 54. T: 504-3478.
M: Белорусская. Карта: E1. Также по другим
адресам.
BEERNET — Online shop. Well-known foreign
brands of beer, drinks, snacks and delicacies.
Seasonal sales, 10% discount when registering on
the site. Free delivery within MKAD (Moscow Outer
Ring Road). Call 9 am-11 pm. T: 8-985-760-5125.
www.beernet.ru
БИРНЕТ — Интернет-магазин. Пиво известных
зарубежных марок, напитки, закуски
и деликатесы. Сезонные распродажи, скидка
10% при регистрации на сайте. Бесплатная
доставка в пределах МКАД. Звонить 9.00-23.00.
T: 8-985-760-5125.
ELISEEVSKY STORE — The oldest gourmet
shop in Moscow. Rich choice of foodstuffs:
fresh bread, convenience foods, ready-to-eat
dishes, dainties, wines, handmade confectionery.
Open 24/7. 14 Tverskaya Ul. T: 650-4643.
M: Tverskaya/Pushkinskaya. Map: F2.
www.eliseevskiy.ru
ЕЛИСЕЕВСКИЙ МАГАЗИН — Старейший
московский гастроном. Широкий ассортимент
продуктов: свежий хлеб, полуфабрикаты, готовые
блюда, деликатесы, вина, торты, шоколад ручной
работы. Открыто 24 ч. Тверская ул., 14. T: 650-4643.
М: Тверская/Пушкинская. Карта: F2.
FARMER BAZAAR — Market on the 5th floor
of the shopping center. Fresh organic foods from
around the world; any of them may be cooked
at a local restaurant to your order. Open 10 am-
10 pm. Tsvetnoy Central Market, 15, bldg 1, Tsvetnoy
Blvd. T: 234-2412. M: Tsvetnoy Bulvar. Map: G1.
www.tsvetnoy.com
ФЕРМЕР БАЗАР — Рынок на 5-м этаже универмага.
Свежие натуральные продукты со всего света.
Продукты с прилавков могут приготовить в местном
ресторане. Открыто 10.00-22.00. Tsvetnoy Central
Market, Цветной бул., 15, стр. 1. T: 234-2412.
М: Цветной бульвар. Карта: G1.
GRAND CRU — Wines by well-known producers,
vintage cognacs, rare brands of whiskey, grappa and
aquavit. Wine catalogs, accessories and gift sets. [V
MC AE]. Open 10 am-11 pm. 22 Malaya Bronnaya Ul.
T: 510-6565. M: Mayakovskaya. Map: F2. For other
locations see www.grandcru.ru
GRAND CRU — Вина известных производителей,
коллекционные коньяки, редкие сорта виски,
граппы и аквавитов. [V MC AE]. Открыто 10.00-
23.00. М. Бронная ул., 22. T: 510-6565.
M: Маяковская. Карта: F2. Также по другим
адресам.
LE SOMMELIER — Online boutique offering
a wide choice of alcoholic beverages and
related goods: wines, liquors, olive oil, cigars,
books etc. Consulting and deliveries 24/7. Also
a vinotheque: Open 10 am-11 pm, Sa&Su from 11 am.
5 Smolenskaya Ul. T: 782-6363. M: Smolenskaya.
Map: E3. www.lesommelier.ru
ЛЕ СОМЕЛЬЕ — Интернет-бутик с широким
выбором спиртных напитков и сопутствующих
товаров (в т. ч. сигары, книги, оливковое
масло). Консультации и доставка 24 ч. Также
винотека: открыто 10.00-23.00, сб-вс с 11.00.
Смоленская ул., 5. T: 782-6363. М: Смоленская.
Карта: E3.
VKUS ZHIZNI (TASTE OF LIFE) — Cigar and
elite alcohol salon. Accessories and gifts.
Client Day once a month: 17% discount; 21%
birthday discount. Cigar smoking room. Online shop.
[V MC Maestro]. Open 10 am-10 pm. 10, bldg 1,
1905 Goda Ul. T: 8-499-259-9996. M: Ulitsa
1905 Goda. www.vkus-jizni.ru
ВКУС ЖИЗНИ — Салон сигар и элитного алкоголя.
Аксессуары и подарки. Раз в месяц «Клиентские
дни»—скидка 17%; скидка 21% в день рождения.
Комната для курения. Интернет-магазин. [V MC
Maestro]. Открыто 10.00-22.00. Ул. 1905 года, 10,
стр. 1. T: 8-499-259-9996. М: Улица 1905 года.
WHISKY WORLD — Elite whiskey, cognacs, rum,
tequila and wines, incl. one-of-a-kind items.
Tasting sessions. Online shopping. Orders over
5,000 rubles delivered free. Flexible discount system.
Open 10 am-9 pm. 9 Tverskoy Blvd. T: 787-9150.
M: Pushkinskaya/Tverskaya/Chekhovskaya. Map: F2.
www.whiskyworld.ru
МИР ВИСКИ — Продажа элитного алкоголя (вино,
виски, коньяк, ром, текила). Представлены штучные
образцы. Дегустации. Возможна продажа через
SHOPPING
Записки от руки
Записные книжки и ежедневники
от Paperblanks — маленькие шедевры
ручной работы — теперь официально
поставляются в Россию. Они
выходят коллекциями, посвященными
течениям художественной
культуры или художникам. Каждая
книжка продумана до мелочей
и отличается качеством исполнения.
Ежедневники можно раскрывать
на 180 градусов, а бумага
верже, из которой они изготовлены,
не пропускает свет и не дает чернилам
расплываться, что очень
удобно. В общем, достойная конкуренция
скучным молескинам.
УНИКАЛЬНАЯ КНИГА, УЛ. НОВЫЙ АРБАТ,
36/9, Т: 690-7212
Pad Less i
Handcrafted works of art rather than
just notepads and day planners —
these articles of Paperblanks brand
are now officially imported to Russia.
They are issued as theme collections
pertaining to art and culture. Every
such pad comes refined in every
detail, a top-quality product proper.
A diary unfolds 180 degree flat. Its
pages of laid paper are bleed-ink
proof and non-transparent. In all,
cool alternative to a run-of-the-mill
Moleskine stationery.
UNIKALNAYA KNIGA (UNIQUE BOOK)
SHOP, 36/9 NOVY ARBАТ UL., Т: 690-7212
DECEMBER 2011 I WHERE MOSCOW 41