16.01.2013 Views

HAPPY NEW YEAR! - выйти - SPN Publishing

HAPPY NEW YEAR! - выйти - SPN Publishing

HAPPY NEW YEAR! - выйти - SPN Publishing

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MUSEUMS+ATTRACTIONS<br />

Russian Wooden Sculpture at the Tretyakov Gallery, 10 Krymsky Val Ul.<br />

74 WHERE MOSCOW I DECEMBER 2011<br />

Кандинский и другие<br />

В Музее личных коллекций — творчество Кандинского и художественное<br />

объединение «Синий всадник». В конце 1911 года «Всадник» возник<br />

в Мюнхене по инициативе Василия Кандинского и Франца Марка. На выставке<br />

60 произведений, среди которых 30 работ самого Кандинского,<br />

созданных в 1902—1911 годах, а также символистские полотна представителей<br />

мюнхенской школы изобразительного искусства Франца Штука<br />

и Франца Ленбаха.<br />

УЛ. ВОЛХОНКА, 10, T: 697-1546<br />

Out of the Blue<br />

The Museum of Private Collections displays the works of Wassily Kandinsky<br />

and The Blue Rider art group created in late 1911 in Munich on initiative<br />

of Wassily Kandinsky and Franz Marc. The exhibition includes 60 artworks,<br />

among which 30 works by Wassily Kandinsky from 1902—1911 as well as<br />

paintings by artists of Munich School Franz Stuck and Franz Lenbach.<br />

12 VOLKHONKA UL., T: 697-1546<br />

Сколько нам<br />

открытий чудных?<br />

Третьяковская галерея проводит выставку<br />

Марка Матвеевича Антокольского<br />

(1843—1902), автора знаменитой скульптуры<br />

«Царь Иоанн Васильевич Грозный». В фондах<br />

музея хранятся 26 его работ, из которых лишь<br />

3 демонстрируются в постоянной экспозиции.<br />

Выставка дает возможность представить<br />

творчество знаменитого мастера в большем<br />

объеме.<br />

ЛАВРУШИНСКИЙ ПЕР., 10, Т: 951-1362,<br />

WWW.TRETYAKOVGALLERY.RU<br />

Hidden Treasures<br />

The Tretyakov Gallery is displaying artworks<br />

of Mark Antokolsky (1843—1902), the author<br />

of the famous sculpture Czar Ivan the Terrible.<br />

The funds of the Gallery have 26 of his works<br />

while only three are presented at the permanent<br />

exposition. The current exhibition gives an<br />

opportunity to see more works of the famous<br />

master.<br />

10 LAVRUSHINSKY PER., T: 951-1362,<br />

WWW.TRETYAKOVGALLERY.RU

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!