16.01.2013 Views

HAPPY NEW YEAR! - выйти - SPN Publishing

HAPPY NEW YEAR! - выйти - SPN Publishing

HAPPY NEW YEAR! - выйти - SPN Publishing

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Концерты: Гарик Сукачёв, 2 декабря;<br />

гр. «Аквариум», 3 декабря; Кипелов, 10 декабря;<br />

Земфира, 11-12 декабря. Открыто 19.00-6.00.<br />

Ленинградский просп., 31, стр. 4. T: 940-6755.<br />

М: Динамо.<br />

B.B.KING — Moscow House of Blues. Concerts: live<br />

jazz and blues, Tu-Sa from 8:15 pm & Su from<br />

7 pm. Restaurant ($$$: “blues” dishes; business<br />

lunch); bar. The interior in the ’50s style; jukebox<br />

with a fine collection of blues. [V MC AE DC].<br />

Open noon-last client. Parking. 4/2 Sadovaya-<br />

Samotyochnaya Ul. T: 699-8206. M: Tsvetnoy Bulvar.<br />

Map: F1. www.bbkingclub.ru<br />

B.B.KING — Московский дом блюза. Концерты: втсб<br />

с 20.15, вс с 19.00. Jukebox с редкой блюзовой<br />

коллекцией. Ресторан ($$$): «блюзовые» блюда;<br />

бизнес-ланч; бар. Интерьер в стиле 1950-х гг.<br />

[V MC AE DC]. Открыто с 12.00 до последнего<br />

гостя. Садовая-Самотёчная ул., 4/2. T: 699-8206.<br />

М: Цветной бульвар. Карта: F1.<br />

B2 — Multilevel complex, 5 floors. Restaurant<br />

(European/Chinese, $$$), sushi bar, jazz club,<br />

billiards, dance floor, chill-out, movie cafe, 7 bars.<br />

Concerts by Russian and foreign musicians. New Year<br />

parties and concerts in all halls, Dec 31-Jan 1.<br />

Open noon-6 am. 8 Bolshaya Sadovaya Ul.<br />

T: 650-9918/9909. M: Mayakovskaya. Map: F1.<br />

www.b2club.ru<br />

Б2 — Пятиэтажный комплекс. Ресторан<br />

(европейская/китайская, $$$), суси-бар,<br />

джаз-клуб, бильярд, танцпол, чил-аут, кинокафе,<br />

7 баров. Концерты: гр. «Чиж & Co», 2-3 декабря;<br />

гр. «Ляпис Трубецкой» (Белоруссия) 9 декабря;<br />

Евгений Гришковец и гр. «Бигуди», 17 декабря;<br />

гр. «Квартал», 23 декабря; гр. «Сурганова<br />

и оркестр», 31 декабря. Новогодние вечеринки<br />

и концерты во всех залах, 31 декабря-<br />

1 января. Открыто 12.00-6.00. Б. Садовая ул., 8.<br />

T: 650-9918/9909. М: Маяковская. Карта: F1.<br />

BILINGUA — Music club & cafe (European, $$). 2 halls:<br />

major hall with balconies and banquet hall. Concerts<br />

by Russian and foreign musicians, dancing, master<br />

classes, readings. Bookshop and fancy goods. Open<br />

24/7. 10, bldg 5, Krivokolenny Per. T: 623-9660.<br />

M: Turgenevskaya/Chistye Prudy. Map: G2.<br />

www.bilinguaclub.ru<br />

BILINGUA — Музыкальный клуб и кафе (европейская,<br />

$$). 2 зала: основной с балконами и банкетный.<br />

Концерты российских и зарубежных исполнителей,<br />

дискотеки, мастер-классы, чтения. Книжный<br />

магазин и галантерея. Открыто 24 ч.<br />

Кривоколенный пер., 10, стр. 5. T: 623-9660.<br />

М: Тургеневская/Чистые пруды. Карта: G2.<br />

CHINA-TOWN CAFE — Nightclub, bar & restaurant<br />

(European/Chinese, $$). Live concerts, music<br />

of various genres. DJ parties. Back to the ’90s<br />

parties F 11:30 pm. Viniloteka events. Open 24/7.<br />

25/12 Lubyansky Pr. T: 623-6163. M: Kitay-Gorod.<br />

Map: G2. www.chinatowncafe.ru<br />

CHINA-TOWN CAFE — Музыкальный клуб<br />

с рестораном и баром (европейская/китайская,<br />

$$). Живые концерты, музыка разных жанров.<br />

DJ-вечеринки. Вечеринки Back to the ’90s пт 23.30.<br />

Вечера «Винилотека». Открыто 24 ч.<br />

Лубянский пр., 25/12. T: 623-6163.<br />

М: Китай-город. Карта: G2.<br />

CHINESE PILOT JAO DA — Cult music club.<br />

Live concerts, musicians from all over the world.<br />

Restaurant (European, $$: breakfast, business lunch);<br />

bar. Dancing, performances, movies, children’s parties.<br />

Open 11 am-6 am, F till 8 am, Sa noon-8 am, Su noon-<br />

6 am. Face control, dress code. 25 Lubyansky Pr.<br />

NIGHTLIFE<br />

T: 623-2896, 624-5611. M: Kitay-Gorod. Map: G2.<br />

www.jao-da.ru<br />

КИТАЙСКИЙ ЛЕТЧИК ДЖАО ДА — Культовый<br />

музыкальный клуб. Живые концерты, музыканты<br />

со всего мира. Ресторан (европейская, $$): завтрак,<br />

бизнес-ланч; бар. Дискотеки, детские праздники,<br />

спектакли, кинопоказы. Открыто 11.00-6.00,<br />

пт до 8.00, сб 12.00-8.00, вс 12.00-6.00.<br />

Фейсконтроль, дресс-код. Лубянский пр., 25.<br />

T: 623-2896, 624-5611. М: Китай-город. Карта: G2.<br />

DOM (HOME) — Culture center promoting actual<br />

and creative art. Live concerts, performances,<br />

movies, literature evenings, festivals and exhibitions.<br />

VideoDom Studio, children’s art studio. Open 3 pmmidnight.<br />

24, bldg 4, Bolshoy Ovchinnikovsky Per.<br />

T: 953-7236. M: Novokuznetskaya. Map: G3.<br />

www.dom.com.ru<br />

ДОМ — Культурный центр. Пропаганда актуального<br />

и креативного искусства. Живые концерты,<br />

спектакли, показы, литературные вечера,<br />

фестивали, выставки. Студия «ВидеоДом», детская<br />

художественная студия. Открыто 15.00-24.00.<br />

Б. Овчинниковский пер., 24, стр. 4. T: 953-7236.<br />

М: Новокузнецкая. Карта: G3.<br />

FORTE — Musical club with restaurant<br />

(European/Russian, $$) and bar. Live concerts nightly<br />

from 9 pm: jazz, jazz rock, blues, funk and soul.<br />

[major credit cards]. Open 2 pm-midnight. Admission<br />

300 to 500 rubles. 18 Bolshaya Bronnaya Ul.<br />

T: 694-0881. M: Pushkinskaya/Tverskaya. Map: F2.<br />

www.forteclub.com<br />

ФОРТЕ — Музыкальный клуб, ресторан (русская/<br />

европейская, $$), бар. Живые концерты<br />

с 21.00 ежедневно: джаз, джаз-рок, блюз, фанк<br />

и соул. [основные кредитные карты]. Открыто<br />

14.00-24.00. Вход 300-500 руб. Б. Бронная ул., 18.<br />

T: 694-0881. М: Пушкинская/Тверская. Карта: F2.<br />

IGOR BUTMAN CLUB — Major jazz club in Moscow.<br />

Foreign and Russian jazz stars. Restaurant (European,<br />

$$$) and bar (homemade nastoika drinks, kvass).<br />

Open noon-midnight. Face control, dress code.<br />

Ulanskaya Hotel, 16, bldg 1, Ulansky Per. T: 632-9264.<br />

M: Turgenevskaya/Chistye Prudy. Map: G1.<br />

www.butmanclub.ru<br />

КЛУБ ИГОРЯ БУТМАНА — Главный джазовый клуб<br />

Москвы. Концерты зарубежных и отечественных<br />

звезд джаза. Ресторан (европейская, $$$) и бар<br />

(домашние настойки, квас). Открыто 12.00-<br />

24.00. Фейсконтроль, дресс-код. Гостиница<br />

«Уланская», Уланский пер., 16, стр. 1. T: 632-9264.<br />

М: Тургеневская/Чистые пруды. Карта: G1.<br />

JAZZ TOWN — Jazz club: concerts (jazz, funk, blues)<br />

from 8:30 pm (admission by tickets). DJ party<br />

Th-Sa from 11 pm. Mon Cafe (French, $$$). Club<br />

open 6:30 pm-midnight, F&Sa till 6 am, cafe noonmidnight.<br />

12 Taganskaya Pl. T: 921-1117, 912-9830.<br />

M: Taganskaya. Map: H3. www.jazztown.ru<br />

JAZZ TOWN — Джаз-клуб: концерты (джаз, блюз,<br />

фанк) с 20.30 (вход платный). DJ-вечеринка чтсб<br />

23.00. Mon Cafe (французская, $$$). Открыто:<br />

клуб 18.30-24.00, пт-сб до 6.00; кафе 12.00-24.00.<br />

Таганская пл., 12. T: 921-1117, 912-9830. М: Таганская.<br />

Карта: H3.<br />

MILK MOSCOW — Multilevel club. 2 dance floors,<br />

transforming stage, 6 bars, VIP zone. The interior<br />

in urban fusion style. Concert: Fun Lovin’ Criminals<br />

(USA), Dec 13. Open W-Sa 11 pm-6 am. 9 Sergeya<br />

Makeyeva Ul. T: 726-0998. M: Ulitsa 1905 Goda.<br />

www.milkclub.ru<br />

MILK MOSCOW — Многоуровневый клуб. 2 танцпола,<br />

сцена-трансформер, 6 баров, VIP-зона. Интерьер<br />

в стиле урбанистической фьюжн. Концерт: гр. Fun<br />

DECEMBER 2011 I WHERE MOSCOW 85

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!