HAPPY NEW YEAR! - выйти - SPN Publishing

photo: © Ruth Orkin. Три белых крыльца. Нью-Йорк, 1952
КОВЧЕГ — Галерея и выставочный зал; российское
искусство ХХ в. Открыто ср-вс 12.00-18.00.
Ул. Немчинова, 12. T: 8-499-977-0044.
M: Тимирязевская.
LEONID SHISHKIN GALLERY — Russian paintings
of the 20th cent., works by artists of ’30s-’70s.
Auctions and exhibitions. Open noon-8 pm
(8 pm-10 pm admission by advance arrangement).
Radisson Royal Hotel, 2nd floor, 2/1, bldg 1,
Kutuzovsky Prosp. T: 229-83-21. M: Kutuzovskaya.
Map: E3. Open M-F noon-8 pm, Sa till 5 pm.
29/14 Neglinnaya Ul. Т: 694-3510/1951. M: Trubnaya.
Map: G1. www.shishkin-gallery.ru
ГАЛЕРЕЯ ЛЕОНИДА ШИШКИНА — Русская
живопись XX в., работы мастеров 30-70-х гг.
Аукционы и выставки. Открыто 12.00-20.00
(20.00-22.00 по договоренности). Гостиница
«Рэдиссон Ройал», Кутузовский просп., 2/1, стр. 1,
эт. 2. T: 229-83-21. М: Кутузовская. Карта: E3.
Открыто пн-пт 12.00-20.00, сб до 17.00.
Неглинная ул., 29/14. Т: 694-3510/1951. М: Трубная.
Карта: G1.
MARGO ART — Contemporary art. Works of art for
sale. Open 10 am-8 pm. Edelweiss Cultural Center, 3,
bldg 1, Davydkovskaya Ul. T: 771-0008. M: Slavyansky
Bulvar. www.margo-art.ru
МАРГО-АРТ — Современное искусство. Продажа
произведений искусства. Открыто 10.00-20.00.
КЦ «Эдельвейс», Давыдковская ул., 3, стр. 1.
T: 771-0008. М: Славянский бульвар.
NASHI KHUDOZHNIKI (OUR PAINTERS) —
Artworks created by Russian artists abroad
in the early and mid-20th cent. Open noon-8 pm.
36 Pos. Borki, 19th km of Rublyovo-Uspenskoye
Shosse, Moscow Region. T: 634-2222.
www.kournikovagallery.ru
НАШИ ХУДОЖНИКИ — Произведения русских
художников, работавших за рубежом в начале
и середине ХХ в. Открыто 12.00-20.00. МО,
пос. Борки, 36, 19-й км Рублёво-Успенского ш.
T: 634-2222.
STELLA ART FOUNDATION — Specializes
in contemporary Western art, popularizes
Russian art abroad. Metamorph, installation
of Cupid art group, till Jan 30. Open Tu-Su
10:30 am-6:30 pm. 7 Skaryatinsky Per.
T: 691-3407. M: Barrikadnaya. Map: E2.
www.safmuseum.org
STELLA ART FOUNDATION — Популяризация
современного искусства Запада в России
и российского за рубежом. Инсталляция
арт-группы «Купидон» «Метаморфей»,
до 30 января. Открыто вт-вс 10.30-18.30.
Скарятинский пер., 7. T: 691-3407.
М: Баррикадная. Карта: E2.
NB GALLERY — Soviet painting of the ’50s-’80s,
Russian realistic and impressionist art from
the 20th cent. Open Tu-Sa 11 am-7 pm, Su noon-
6 pm. 6/2 Sivtsev Vrazhek Per. (entrance 1, door code
002). T: 737-5298. M: Kropotkinskaya. Map: F3.
www.nbgallery.com
NB GALLERY — Русский импрессионизм и реализм
XX в., советская живопись 1950-80-х. Открыто
вт-сб 11.00-19.00, вс 12.00-18.00. Пер. Сивцев
Вражек, 6/2, под. 1 (код 002). T: 737-5298.
М: Кропоткинская. Карта: F3.
POLINA LOBACHEVSKAYA GALLERY — Specializes
in contemporary Russian art. Open Tu-Su noon-7 pm.
29 Malaya Dmitrovka Ul. T: 549-5483, 764-6181.
M: Mayakovskaya. Map: F1. www.plgallery.ru
ГАЛЕРЕЯ ПОЛИНЫ ЛОБАЧЕВСКОЙ — Актуальное
искусство российских художников. Открыто втвс
12.00-19.00. Выставочный зал «Домик Чехова»,
ул. М. Дмитровка, 29. T: 549-5483, 764-6181.
М: Маяковская. Карта: F1.
RUARTS — Gallery of contemporary Russian art;
opened by the RuArts foundation. On display:
Riccardo Murelli, within the Year of Italy and Russia,
Dec 7-Jan 21. Library, video shop. Open Tu-Sa
noon-8 pm. 10 Zachatyevsky 1st Per. T: 637-4475.
M: Kropotkinskaya or Park Kultury. Map: F3.
www.ruarts.ru
RUARTS — Галерея актуального искусства
российских художников при фонде RuArts.
Выставки: Риккардо Мурелли (в рамках года
России—Италии) 7 декабря-21 января.
Библиотека, видеотека. Открыто вт-сб 12.00-20.00.
1-й Зачатьевский пер., 10. T: 637-4475.
М: Кропоткинская, Парк культуры. Карта: F3.
TSERETELI ART GALLERY — Classical and contemporary
art, architecture. Expositions: Antique Sculpture,
Casts from Antique Sculptures. Open Tu-Sa noon-8 pm,
F till 10 pm, Su till 7 pm. 19 Prechistenka Ul. T: 637-4150.
M: Kropotkinskaya. Map: F3. www.rah.ru
ГАЛЕРЕЯ ИСКУССТВ ЗУРАБА ЦЕРЕТЕЛИ —
Классическая и современная архитектура
CLASSICAL PHOTOGRAPHY GALLERY —
On display: Elio Ciol, The Charm of Reality, within
the Year of Italy & Russia, Dec 2-Jan 24. Bookstore.
Open W-Su noon-9 pm. 23, bldg 1, Savvinskaya Nab.
T: 510-7713. M: Frunzenskaya or Sportivnaya.
www.classic-gallery.ru
ГАЛЕРЕЯ КЛАССИЧЕСКОЙ ФОТОГРАФИИ —
Некоммерческий проект, созданный для развития
искусства фотографии и для поддержки молодых
фотографов. Выставка Элио Чиола «Очарование
реальностью» (год России—Италии) 2 декабря-
24 января. Книжный магазин. Открыто ср-вс
12.00-21.00. Саввинская наб., 23, стр. 1. T: 510-7713.
М: Фрунзенская, Спортивная.
ART+ANTIQUES
и искусство. Экспозиции: «Античная скульптура»,
«Слепки с произведений античной скульптуры».
Открыто вт-сб 12.00-20.00, пт до 22.00, вс
до 19.00. Ул. Пречистенка, 19. T: 637-4150.
М: Кропоткинская. Карта: F3.
V-ART — First Moscow’s Living Contemporary gallery.
Exhibition and sale of furniture and art objects
from the ’50s-’70s. On display: Career Explosions,
paintings by Anatoly Gankevich, till Dec 11. Open
M-А 11 am-8 pm, Sa till 7 pm. 7 Dmitrovsky Per.
T: 8-985-920-8851. M: Kuznetsky Most. Map: F2.
www.v-artgallery.com
V-ART — Современное искусство. Выставка-продажа
мебели и арт-объектов 50-70-х годов. Выставка
живописи Анатолия Ганкевича «Карьерные взрывы»,
до 11 декабря. Открыто пн-пт 11.00-20.00,
сб до 19.00. Дмитровский пер., 7.
T: 8-985-920-8851. М: Кузнецкий Мост. Карта: F2.
WINZAVOD (WINERY) — Contemporary Art Center,
occupies a complex of 19th-cent. industrial buildings
and houses exhibition halls and galleries. On display:
Naked, graphics by Konstantin Batynkov; and People
and the City, photos, paintings, graphics, till Dec 4;
1000 Views, graphics by Jorinde Voigt (Germany),
till Dec 12; Kiosk Between Two Towers, graphics by
Stas Volyazlovsky (Ukraine), till Jan 25. Also here:
photo studio, book and music shop; clubs and art
bars. Open 11 am-9 pm. 1, bldg 6, Syromyatnichesky
4th Per. T: 917-4646. M: Chkalovskaya. Map: H2.
www.winzavod.ru
ВИНЗАВОД — Центр современного искусства,
занимает комплекс промышленных построек XIX в.
Выставочные залы, галереи. Выставки: «Голенькие»,
графика Константина Батынкова, и «Люди и город»,
фотография, живопись, графика, до 4 декабря;
«1000 Views», графика Йоринды Войт (Германия)
до 12 декабря; «Киоск между двумя башнями»,
графика Стаса Волязловского (Украина) до 25
января. Фотостудия, книжный и музыкальный
магазины. Клубы и арт-бары, кафе. Открыто
11.00-21.00. 4-й Сыромятнический пер., 1, стр. 6.
T: 917-4646. М: Чкаловская. Карта: H2.
POBEDA (VICTORY) — Actual world photo
art. On display: Neverland Lost: A Portrait
of Michael Jackson, photos by Henry Leutwyler
(France), till Jan 25. Open Tu-Sa 1 pm-
8 pm. Krasny Oktyabr Business Park, 3, bldg 4,
Bolotnaya Nab. T: 644-0313. M: Kropotkinskaya.
Map: F3. www.pobedagallery.com
ПОБЕДА — Актуальное мировое фотоискусство.
Выставка фотографии Генри Лютвайлера
(Франция) «Портрет Майкла Джексона»,
до 25 января. Открыто вт-сб 13.00-20.00.
Бизнес-парк «Красный Октябрь», Болотная наб., 3,
стр. 4. T: 644-0313. М: Кропоткинская.
Карта: F3.
DECEMBER 2011 I WHERE MOSCOW 73