HAPPY NEW YEAR! - выйти - SPN Publishing

гостя. Б. Пироговская ул., 53/55. Т: 8-926-245-4244.
М: Спортивная. Карта: E4.
KITCHEN — Restaurant of home-style cuisine. Pates,
cabbage rolls, chicken tabaka. Wide choice of sauces.
Breakfast. Reasonably priced bar. Homey interior:
cuckoo clock, walls hung with photos. $ [V MC].
Open M-Th 11 am-midnight, F till 2 am, Sa noon-
2 am, Su noon-midnight. Parking. 16 Pokrovka Ul.
T: 623-6110. M: Kitay-Gorod, Chistye Prudy. Map: H2.
www.kitchencafe.ru
KITCHEN — Ресторан домашней кухни. Паштеты,
голубцы, цыпленок табака. Большой выбор соусов.
Завтраки. Недорогой бар. Интерьер в домашнем
стиле: дерево, часы с кукушкой, фотографии
на стенах. $ [V MC]. Открыто 11.00-24.00,
пт до 2.00, сб 12.00-2.00, вс 12.00-24.00.
Ул. Покровка, 16. Т: 623-6110. М: Китай-город,
Чистые пруды. Карта: H2.
MENZA — Japan Noodle Bars offering fast service
and simple cuisine. Dishes prepared in wok and
on teppan grill, rolls, dim sums, original desserts.
Meal deliveries. $$ [V MC Maestro]. Open 11 am-
11 pm. 32 Bolshaya Dmitrovka Ul. T: 650-3240.
M: Pushkinskaya/Chekhovskaya/Tverskaya.
Map: F1. 22 Rusakovskaya Ul. T: 8-499-269-6444.
M: Sokolniki. www.menza-lapsha.ru
МЕНЗА — Японские лапшичные с быстрым обслуживанием
и простой кухней. Блюда на воке и теппане,
роллы, дим-самы, оригинальные десерты. Доставка
блюд. $$ [V MC Maestro]. Открыто 11.00-23.00.
Ул. Б. Дмитровка, 32. Т: 650-3240. М: Пушкинская/Чеховская/Тверская.
Карта: F1. Русаковская
ул., 22. Т: 8-499-269-6444. М: Сокольники.
PAPA’S PLACE — American/European. Restaurant,
pizzeria and nightclub. Breakfast. Business lunch.
Happy Hours: 7 pm-9 pm. The interior of an
American bar. 2 floors, 3 halls, VIP zone. Live music,
show, Latin American dances. Satellite TV. $$ [V
MC]. Open 24/7. Free parking. 22 Myasnitskaya Ul.
Т: 755-9554. M: Chistye Prudy or Lubyanka. Map: G2.
www.papas.ru
PAPA’S PLACE — Американская/европейская.
Ресторан, пиццерия и ночной клуб. Завтраки.
Бизнес-ланч. «Счастливые часы» 19.00-21.00.
Интерьер в стиле американского бара. 2 этажа,
3 зала, VIP-зона. Живая музыка, шоу-программы,
латиноамериканские танцы. Спутниковое ТВ.
$$ [V MC]. Открыто 24 ч. Мясницкая ул., 22.
Т: 755-9554. М: Чистые пруды, Лубянка. Карта: G2.
PESTO CAFE — Inexpensive Italian food of fresh
ingredients. Pastry chef from Italy. Regional specialties
based on authentic recipes. Classic Italian desserts.
$$ [V MC]. Open 11 am-midnight. 20 Entuziastov
Shosse. Т: 362-2862. M: Aviamotornaya.
www.ginzaproject.ru
ПЕСТО КАФЕ — Недорогая итальянская еда
из свежих продуктов. Шеф-повар из Италии. Блюда
по старинным домашним рецептам. Классические
итальянские десерты. $$ [V MC]. Открыто 11.00-
24.00. Ш. Энтузиастов, 20. Т: 362-2862.
М: Авиамоторная.
PIZZA EXPRESS — City chain of democratic
pizzerias. Italian/Mediterranean. 15 varieties
of pizza baked in a wood-burning stove. Each
restaurant has a unique interior. $$ [V MC].
Open 24/7. 17 Tverskaya Ul. Т: 629-7003.
M: Pushkinskaya/Tverskaya/Chekhovskaya.
Map: F2. For other locations see
www.pizzaexpress.ru.com
PIZZA EXPRESS — Городская сеть демократичных
пиццерий. Итальянская/средиземноморская.
15 видов пиццы (выпекается в дровяной печи).
Каждый ресторан имеет уникальный интерьер. $$
[V MC]. Открыто 24 ч. Тверская ул., 17. Т: 629-7003.
М: Пушкинская/Тверская/Чеховская. Карта: F2.
Также по другим адресам.
SAKHLI — One of the best Georgian restaurants
in Moscow. Homey atmosphere and delicious
food. Vegetarian menu. Homemade desserts. 20%
discount on the menu M-F noon-4 pm. $$ [V MC].
Open noon-11 pm. 6, bldg 1, Bolshoy Karetny Per.
Т: 699-4503. M: Tsvetnoy Bulvar, Trubnaya. Map: F1.
САХЛИ — Один из лучших грузинских ресторанов
Москвы с домашней атмосферой и вкусной кухней.
Вегетарианское меню. Домашние сладости.
Скидка на меню 20% пн-пт 12.00-16.00. $$
[V MC]. Открыто 12.00-23.00. Б. Каретный пер., 6,
стр. 1. Т: 699-4503. М: Цветной бульвар, Трубная.
Карта: F1.
TONY PIZZA BAR — Pizzeria with New York
atmosphere. Sushi, burgers and Russian curd
cakes. Open kitchen. Family lunches with children’s
programs, Sa&Su. $$ [V MC]. Open noonmidnight,
F&Sa till 1 am. 34, bldg 1, Petrovka Ul.
Т: 609-0210. M: Chekhovskaya or Trubnaya. Map: F1.
www.tonycafe.ru
TONY PIZZA BAR — Ресторан-пиццерия
с атмосферой Нью-Йорка. В меню суси соседствуют
с бургерами и сырниками. Открытая кухня.
Семейные обеды с детскими праздниками, сб-вс.
$$ [V MC]. Открыто 12.00-24.00, пт-сб до 1.00.
Ул. Петровка, 34, стр. 1. Т: 609-0210. М: Чеховская,
Трубная. Карта: F1.
TORRO GRILL & WINE BAR — Grill house with
the biggest in Moscow charcoal grill. Business lunch.
Ribeye steaks. Argentine, Chilean, Italian and Spanish
wines. The interior in classical style. $$ [major credit
cards]. Open 24/7. White Square Business Center,
5 Lesnaya Ul. Т: 921-0488. M: Belorusskaya. Map: E1.
For other locations see www.torrogrill.ru
ТОРРО ГРИЛЬ И ВИННЫЙ БАР — Гриль-хаус
с самым большим в Москве угольным грилем.
Бизнес-ланч. Стейк рибай. Вина Аргентины, Чили,
Италии, Испании. Интерьер в классическом стиле.
$$ [основные кредитные карты]. Открыто 24 ч.
БЦ «Белая площадь», Лесная ул., 5в. Т: 921-0488.
М: Белорусская. Карта: E1. Также по другим
адресам.
ZIZZI BROTHERS — Barbecue bar. Latin American/
Caribbean/Creole. Meat, fish and vegetables cooked
over birch charcoals. A variety of marinades. Soups
at 60 rubles. Open kitchen. In-house confectionery.
45% discount on the menu M-F noon-6 pm. $ [V
MC]. Open 24/7. Parking. 109 Profsoyuznaya Ul.
T: 429-6319. M: Konkovo. www.zizzibros.com
БРАТЬЯ ZIZZI — Барбекю-бар. Латиноамериканская/
карибская/креольская. Мясо, рыба и овощи
на березовых углях. Разнообразные маринады.
Супы по 60 руб. Открытая кухня. Собственная
кондитерская. Скидка на меню 45% пн-пт 12.00-
18.00. Доставка блюд. $ [V MC]. Открыто 24 ч.
Профсоюзная ул., 109. Т: 429-6319. М: Коньково.
ZU CAFE — Small Pan Asian cafe with delicious food.
Multicolored dim sums, wok-prepared dishes,
desserts. Chef from Malaysia. Open kitchen. Dishes
for takeout, meal deliveries. $ [V MC]. Open 11 am-
1 am. 17 Novy Arbat Ul. Т: 989-6573. M: Arbatskaya
or Smolenskaya. Map: E3-F3. www.zucafe.ru
ZU КАФЕ — Небольшое кафе с вкусной паназиатской
кухней. Разноцветные дим-самы, блюда с вока,
десерты. Шеф-повар из Малайзии. Открытая кухня.
Блюда навынос, доставка. $ [V MC]. Открыто 11.00-
1.00. Ул. Новый Арбат, 17. Т: 989-6573.
М: Арбатская, Смоленская. Карта: E3-F3.
DINING
Съедобная
«органика»
Александр Попов, шеф-повар
ресторана ЦДЛ, в поисках новых
вкусов и оригинальных рецептов
решил обратиться к истокам, к временам,
когда все продукты обладали
только истинным вкусом, когда
не было красителей, усилителей,
гормонов роста. В специальном
меню — только «органические»
продукты, «родословная» которых
тщательно проверена. Поставки
идут от российских и французских
фермеров. Цесарка «летит» в Москву
из французского Прованса,
а белые грибы, которыми ее фаршируют
в ресторане, собирают
в Алтайском крае. Картофель привозят
из подмосковного Серпухова,
а овощи — из Можайска.
ПОВАРСКАЯ УЛ., 50, Т: 651-8191
Organic Taste
Alexander Pоpоv, executive chef
of the CDL Restaurant, looks for new
tastes and original recipes in the past
times when all stuffs possessed natural
taste. When there were no colorants,
taste improvers, growth hormones
and other additives. The chef’s
menu makes use of only organic stuffs
with transparent heredity and history.
Guinea fowl arrives from Provence
and porcinis to stuff it are picked
in Altai forests, Russia. Potatoes are
grown at Serpukhov, and vegetables
come from Mozhaisk (both are towns
within the Moscow Region).
50 POVARSKAYA UL., Т: 651-8191
DECEMBER 2011 I WHERE MOSCOW 55