16.01.2013 Views

HAPPY NEW YEAR! - выйти - SPN Publishing

HAPPY NEW YEAR! - выйти - SPN Publishing

HAPPY NEW YEAR! - выйти - SPN Publishing

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DINING<br />

На вес золота<br />

В конце ноября — начале декабря весь гастрономический мир<br />

торжественно встречает начало сезона деликатесных трюфелей.<br />

Сначала на рынке появляются белые трюфели, затем — черные.<br />

Мауро Панебьянко, шеф-повар ресторана Cantinetta Antinori,<br />

уверен, что в любом блюде трюфель играет главную роль. Так,<br />

белый трюфель в одноименной пицце оттеняет сыр таледжо<br />

и картофель (950 рублей). А черный — многократно улучшает<br />

вкус артишоков на пару (1150) и ризотто с грушей (950). Самое<br />

интересное сезонное блюдо от маэстро — десерт «Осень<br />

в Тоскане»: шоколадное полено с мороженым, в котором<br />

спрятан белый трюфель (750).<br />

Шеф-повар ресторанов La Maree Абдессаттар Зитуни<br />

к деликатесному трюфелю решил добавить ароматные<br />

сморчки. В его зимнем меню эти грибы украшают блюда<br />

из морепродуктов и овощей. Черный трюфель идет в салат<br />

с лангустинами (3600 рублей) и ризотто с зеленой спаржей<br />

(1350), а сморчки — во фрикасе из лобстера под соусом<br />

шампань (2800).<br />

CANTINETTA ANTIORI, ДЕНЕЖНЫЙ ПЕР., 20, Т: 8-499-241-3325;<br />

WWW.LAMAREE.RU<br />

www.roomservice.ru — food deliveries from Moscow restaurants. T: 223-1243<br />

50 WHERE MOSCOW I DECEMBER 2011<br />

For the Price of Gold<br />

In late November and early December, gourmets of the world unite<br />

in awe to hail in the season of truffles. The white variety mature<br />

first, black ones take time.<br />

Mauro Panebianco, executive chef at Cantinetta Antinori, is<br />

confident about truffles being key ingredient in any course.<br />

In the Тruffle pizza (950 rubles) he uses white ones to attenuate<br />

Taleggio cheese and potatoes, while black ones greatly<br />

improve taste of steamed artichokes (1,150) and pear risotto<br />

(950). The master’s most interesting seasonal dish is dessert<br />

The Tuscany Autumn: a choco log with white truffle inside its ice<br />

cream filling (750).<br />

Executive Chef Abdessattar Zituni of La Maree restaurants adds<br />

flavorful sponge mushrooms to the truffle delicacy. His winter<br />

menu allows for these mushrooms to balance off the seafood<br />

and the veg dishes. Black truffle graces the langoustine salad<br />

(3,600 rubles) and green asparagus risotto (1,350), whereas<br />

sponges do justice to the lobster fricassee under Champagne<br />

sauce (2,800).<br />

CANTINETTA ANTIORI, 20 DENEZHNY PЕR., Т: 8-499-241-3325;<br />

WWW.LAMAREE.RU<br />

photo LEGION-MEDIA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!