HAPPY NEW YEAR! - выйти - SPN Publishing
HAPPY NEW YEAR! - выйти - SPN Publishing
HAPPY NEW YEAR! - выйти - SPN Publishing
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
F noon-11 pm. Swissotel Кrasnye Holmy Moscow,<br />
52, bldg 6, Kosmodamianskaya Nab. Т: 221-5358.<br />
M: Paveletskaya. Map: H4. www.swissotel.com<br />
KAI — Европейская/восточная. Бизнес-ланч 1800 руб.<br />
Регулярные гастроли «мишленовских» шефповаров.<br />
Обширная винная карта. $$$$ [основные<br />
кредитные карты]. Открыто пн-пт 12.00-23.00.<br />
Г-ца «Swissotel Красные Холмы Москва»,<br />
Космодамианская наб., 52, стр. 6. Т: 221-5358.<br />
М: Павелецкая. Карта: H4.<br />
KAVKAZSKAYA PLENNITSA (PRISONER GIRL<br />
OF THE CAUCASUS) — Dishes prepared according<br />
to home Caucasian recipes. Children’s menu.<br />
The interior based on a Soviet comedy of the same<br />
name. Dishes for takeout, catering. $$$$ Open<br />
noon-midnight. 36 Mira Prosp. T: 680-5111/5177.<br />
M: Prospekt Mira. www.novikovgroup.ru<br />
КАВКАЗСКАЯ ПЛЕННИЦА — Кавказская кухня.<br />
Ресторан оформлен по мотивам комедии Гайдая.<br />
Блюда, приготовленные по домашним рецептам<br />
кавказскими поварами. Детское меню. Блюда<br />
навынос, кейтеринг. $$$$ Открыто 12.00-24.00.<br />
Просп. Мира, 36. Т: 680-5111/5177. М: Проспект<br />
Мира.<br />
MANON — Original. Chef from France. Sushi bar.<br />
Dessert card from the pastry chef. Cakes to order.<br />
Extensive bar card. Water pipes. The interior<br />
in eclectic style. 2 VIP zones. Background music<br />
(lounge), DJs. Dishes for takeout. $$$$ [V MC]. Open<br />
noon-last client, F&Sa till 5 am. Free secured parking.<br />
2 1905 Goda Ul. Т: 651-8100. M: Ulitsa 1905 Goda.<br />
www.manon-club.ru<br />
МАНОН — Авторская. Шеф-повар из Франции.<br />
Суси-бар. Десертная карта от шеф-кондитера.<br />
Торты на заказ. Обширная барная карта. Кальяны.<br />
Интерьер в стиле эклектики. 2 VIP-зоны. Фоновая<br />
музыка (лаундж), DJ. Блюда навынос. $$$$ [V MC].<br />
Открыто с 12.00 до последнего гостя, пт-сб до 5.00.<br />
Ул. 1905 года, 2. Т: 651-8100. М: Улица 1905 года.<br />
MEGU — Restaurant of American chain. Modern<br />
Japanese. Exotic products from around the world,<br />
Japanese dainties. Business lunch: 3 dishes to your<br />
choice or bento box, noon-3:30 pm. Premium sake,<br />
signature cocktails. Designer interior in Japanese<br />
style. $$$$ [major credit cards, excl DC]. Open M-<br />
F noon-3:30 pm and 6 pm-10:30 pm, Sa&Su 2 pm-<br />
10:30 pm. Lotte Hotel Moscow, 8/2, bldg 2, Novinsky<br />
Blvd. T: 287-0520. M: Smolenskaya. Map: E3.<br />
www.lottehotel.ru<br />
МЕГУ — Ресторан американской сети. Современная<br />
японская. Редкие продукты со всего мира, японские<br />
деликатесы. Бизнес-ланч 12.00-15.30 (3 блюда<br />
на выбор или бенто-бокс). Саке класса премиум,<br />
фирменные коктейли. Дизайнерский интерьер<br />
в японском стиле. $$$$ [основные кредитные<br />
карты, кроме DC]. Открыто пн-пт 12.00-15.30<br />
и 18.00-22.30, сб-вс 14.00-22.30. Lotte Hotel<br />
Moscow, Новинский бул., 8, стр. 2. Т: 287-0520.<br />
М: Смоленская. Карта: E3.<br />
OBLOMOV — Legendary restaurant with Old Russian<br />
cuisine in the 19th-cent. mansion. Dishes prepared<br />
in Russian stove according to traditional recipes.<br />
Wide choice of wine, homemade nastoikas. Interior<br />
in aristocratic home style. 3 floors: coffeehouse on<br />
the 1st floor, 2 halls (Oblomov and Stolz) on the 2nd,<br />
Oriental Room featuring water pipes on the 3rd.<br />
Live music 8 pm-10:30 pm: Russian romances Th,<br />
piano F. $$$$ [major credit cards]. Open noon-<br />
5 am. Free secured parking. 5 Monetchikovsky<br />
1st Per. T: 953-6828/6620. M: Paveletskaya or<br />
Dobryninskaya. Map: G4. www.restsindikat.com<br />
ОБЛОМОВ — Легендарный ресторан старинной<br />
русской кухни в особняке XIX в.<br />
Большинство блюд готовится в русской печи<br />
по традиционным рецептам. Широкий выбор<br />
вина, домашние настойки. Интерьер дворянского<br />
дома. 3 этажа: на первом кофейня, на втором<br />
два зала («Штольц» и «Обломов»), на третьем<br />
«Восточная комната» с кальяном. Живая музыка<br />
20.00-22.30: русские романсы чт, фортепиано<br />
пт. $$$$ [основные кредитные карты]. Открыто<br />
12.00-5.00. 1-й Монетчиковский пер., 5.<br />
Т: 953-6828/6620. М: Павелецкая, Добрынинская.<br />
Карта: G4.<br />
PEPERONI — Italian restaurant with delicious food.<br />
Pizza from a wood-burning stove. Large windows,<br />
wine shelves and a big square bar. VIP hall.<br />
Delicatessen shop. $$$$ [major credit cards].<br />
Open 11 am-last client. 17 Petrovka Ul. T: 980-7350.<br />
M: Teatralnaya or Chekhovskaya. Map: F2.<br />
www.novikovgroup.ru<br />
PEPERONI — Итальянский ресторан с вкусной едой.<br />
Пицца из дровяной печи. Большие окна, винные<br />
этажерки и большой квадратный бар. VIP-зал.<br />
Магазин кулинарии. $$$$ [основные кредитные<br />
карты]. Открыто с 11.00 до последнего гостя.<br />
Ул. Петровка, 17. Т: 980-7350. М: Театральная,<br />
Чеховская. Карта: F2.<br />
SAVOY — Fine dining/Russian dishes cooked<br />
in authentic Russian oven. Business lunch. Extensive<br />
wine and cocktail cards. Live jazz and vocals till<br />
midnight. Versailles-style Rococo interior. $$$$ [major<br />
credit cards]. Open noon-11 pm. Reservations rec.<br />
Free secured parking. Savoy Hotel, 3/6, bldg 1,<br />
Rozhdestvenka Ul. T: 620-8510/8600/8571.<br />
M: Kuznetsky Most/Lubyanka. Map: G2.<br />
www.savoy.ru<br />
САВОЙ — Блюда русской кухни, приготовленные<br />
в печи по старинным рецептам; деликатесы. Бизнесланч.<br />
Обширная винная и коктейльная карты.<br />
Живой джаз и романсы до 24.00. Интерьер в стиле<br />
Версальского дворца, фонтан. $$$$ [основные<br />
кредитные карты]. Открыто 12.00-23.00.<br />
Отель «Савой», ул. Рождественка, 3/6, стр. 1.<br />
T: 620-8510/8600/8571. M: Кузнецкий<br />
Мост/Лубянка. Карта: G2.<br />
SHATUSH — Asian fusion. Dishes to order and for<br />
takeout. 20% discount on the menu M-F noon-<br />
4 pm. Gourmet tea, original cocktails. Wide water<br />
pipe card. Th-Sa: Live music from 9 pm (sax), DJ<br />
from 10 pm, go-go dancers. Designer interior. VIP<br />
area, VIP room; projector, karaoke set. Wine shop.<br />
$$$$ [AE EC MC V]. Open 24/7 (reservations req).<br />
Free secured parking. 17 Gogolevsky Blvd. Т: 637-4071.<br />
M: Kropotkinskaya. Map: F3. www.shatush.ru<br />
SHATUSH — Азиатская фьюжн. Блюда на заказ<br />
и навынос. Скидка на меню 20% пн-пт 12.00-16.00.<br />
Элитный чай, авторские коктейли. Обширная<br />
кальянная карта. Чт-сб: живая музыка с 21.00<br />
(саксофон), DJ с 22.00, танцовщицы гоу-гоу<br />
на барной стойке. Авторский интерьер. VIP-зона,<br />
VIP-кабинет; винотека; проектор, караоке. $$$$<br />
[AE EC MC V]. Открыто 24 ч. Заказ столиков<br />
обязателен. Гоголевский бул., 17. Т: 637-4071.<br />
М: Кропоткинская. Карта: F3.<br />
SKY LOUNGE — Original Japanese. Panoramic<br />
restaurant providing a splendid view over the city.<br />
Sommelier. Th-Sa 9 pm-midnight: popular DJs<br />
(lounge). Eclectic interior, 4 zones, VIP area and<br />
2 VIP rooms. $$$$ [V MC]. Open 1 pm-last client.<br />
Dress code. Paid secured parking. Russian Academy<br />
of Sciences, 22nd floor, 32a Leninsky Prosp.<br />
T: 781-5775. M: Leninsky Prospekt. www.on-top.ru<br />
SKY LOUNGE — Авторская японская. Панорамный<br />
ресторан c великолепным обзором города.<br />
Сомелье. Чт-Сб 21.00-24.00: модные DJ (лаундж).<br />
DINING<br />
Эклектичный интерьер, 4 зоны, VIP-зона,<br />
2 VIP-кабинета. $$$$ [V MC]. Открыто с 13.00<br />
до последнего гостя. Дресс-код. Здание РАН,<br />
Ленинский просп., 32а, эт. 22. Т: 781-5775.<br />
М: Ленинский проспект.<br />
TURANDOT — European/Asian. Seafood, sushi,<br />
fresh berries, cheeses. Degustation sets.<br />
Children’s menu. Extensive wine card. The interior<br />
in Baroque style. 3 halls (Chinese, Porcelain and<br />
Florentine Courtyard), VIP rooms. Live music.<br />
$$$$ [major credit cards]. 26 Tverskoy Blvd.<br />
Т: 739-0011. M: Tverskaya/Pushkinskaya. Map: F2.<br />
www.turandotpalace.ru<br />
ТУРАНДОТ — Европейская/азиатская.<br />
Морепродукты, суси, свежие ягоды, сыры.<br />
Дегустационные сеты. Детское меню. Обширная<br />
винная карта. Барочный интерьер. 3 зала<br />
(«Китайский», «Фарфоровый» и «Флорентийский<br />
дворик»), VIP-кабинеты. Живая музыка. $$$$<br />
[основные кредитные карты]. Тверской бул., 26.<br />
Т: 739-0011. М: Тверская/Пушкинская. Карта: F2.<br />
UZBEKISTAN — Uzbek/Azerbaijani/Arab/Chinese.<br />
30% discount on Dastarkhan buffet, M-<br />
F till 3 pm. Gastronomic happening Lamb on<br />
the Spit. Water pipes. Belly dancing, live music.<br />
Children’s events Sa&Su 2 pm-5 pm. $$$$ [V<br />
MC AE DC]. Open noon-midnight. 29, bldg 14,<br />
Neglinnaya Ul. T: 623-0585/3284/6053. M: Tsvetnoy<br />
Bulvar/Trubnaya. Map: G1. www.uzbek-rest.ru<br />
УЗБЕКИСТАН — Узбекская/азербайджанская/<br />
арабская/китайская. Будни до 15.00: скидка 30%<br />
на дастархан. Гастрономическое шоу «Барашек<br />
на вертеле». Кальяны. Танец живота, живая музыка.<br />
Детские шоу-программы сб-вс. $$$$ [V MC AE<br />
DC]. Открыто 12.00-24.00. Неглинная ул., 29,<br />
стр. 14. Т: 623-0585/3284/6053. М: Цветной<br />
бульвар/Трубная. Карта: G1.<br />
WHITE SUN OF THE DESERT (BELOYE SOLNTSE<br />
PUSTYNI) — Uzbek/Azerbaijani/Arab/Chinese.<br />
Gastronomic happening Lamb on the Spit. Water pipes.<br />
Belly dancing, live music, theme events, from 8:30 pm.<br />
The interior based on a Soviet movie of the same<br />
name. $$$$ [major credit cards]. Open noon-3 am.<br />
29, bldg 14, Neglinnaya Ul. T: 625-2596. M: Tsvetnoy<br />
Bulvar/Trubnaya. Map: G1. www.bsp-rest.ru<br />
БЕЛОЕ СОЛНЦЕ ПУСТЫНИ — Узбекская/<br />
азербайджанская/арабская/китайская.<br />
Гастрономическое шоу «Барашек на вертеле».<br />
Танец живота, живая музыка, вечеринки. Ресторан<br />
оформлен по мотивам одноименного фильма. $$$$<br />
[основные кредитные карты]. Открыто 12.00-3.00.<br />
Неглинная ул., 29, стр. 14. Т: 625-2596. М: Цветной<br />
бульвар/Трубная. Карта: G1.<br />
YAR — Russian/European/French/original. Gastronomic<br />
French menu in the mirror room. Musical<br />
entertainment at the main hall: Live music (piano<br />
and harp), from 7 pm; Faberge show, from 9 pm;<br />
jazz concerts, from 10 pm. $$$$ [MC V AE]. Open<br />
noon-last client. Separate Sudakov Gallery restaurant<br />
(casual dining, $$$$; Breakfast daily 7 am-11 am,<br />
Open 24/7). Hotel Sovietsky, 32/2 Leningradsky<br />
Prosp. T: 960-2004. M: Belorusskaya, Dinamo.<br />
www.yar-restaurant.ru<br />
ЯРЪ — Русская/европейская/французская/авторская.<br />
Гастрономическое французское меню в зеркальном<br />
зале. В главном зале: с 19.00 живая музыка<br />
(фортепьяно и арфа); с 21.00 шоу-программа<br />
«Фаберже»; с 22.00 джазовые концерты. $$$$<br />
[MC V AE]. Открыто с 12.00 до последнего<br />
гостя. Отдельный ресторан «Галерея Судакова».<br />
$$$$ (завтрак 7.00-11.00; открыто 24 ч). Отель<br />
«Советский», Ленинградский просп., 32/2.<br />
Т: 960-2004. М: Белорусская, Динамо.<br />
DECEMBER 2011 I WHERE MOSCOW 53