27.02.2013 Views

CRÓNICAS MARCIANAS RAY BRADBURY

CRÓNICAS MARCIANAS RAY BRADBURY

CRÓNICAS MARCIANAS RAY BRADBURY

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

-Señor Teece...<br />

-Y hay que arreglar una caja de martillos...<br />

-Señor Téece...<br />

Téece lo miró furiosamente.<br />

-¡Todavía estás ahí!<br />

-Señor Téece, si usted me diera permiso para no trabajar hoy.. -dijo el muchacho<br />

como disculpándose.<br />

-Ni tampoco mañana, ni pasado mañana, ni todos los demás días -dijo Téece.<br />

-Temo que así sea, señon<br />

-Haces bien en temerlo. Ven aquí. -Hizo que el muchacho atravesase el porche y<br />

sacó un papel de un escritorio-. ¿Te acuerdas de esto?<br />

-Señor..<br />

-Es tu contrato. Tú mismo lo firmaste. Esta cruz es tuya, ¿no es así? Contesta.<br />

-Yo no firmé eso, señor Teece. Cualquiera puede hacer una cruz.<br />

El muchacho temblaba.<br />

-Escúchame, Silly: «Contrato. Trabajaré con el señor Samuel Téece durante dos<br />

años a partir del quince de julio del año dos mil uno, y si decido irme le avisaré con<br />

cuatro semanas de anticipación y seguiré trabajando hasta que otro ocupe mi<br />

puesto». Ya lo oyes. -Y Téece golpeaba el papel, con los ojos brillantes-. ¿Buscas<br />

dificultades? Bien, llevaremos el asunto a la justicia.<br />

-No puedo, señor -gimió el muchacho, y unas lágrimas le rodaron por la cara-. Si<br />

no voy hoy, no iré nunca.<br />

-Comprendo lo que sientes, Silly. Sí, muchacho, te compadezco. Pero te<br />

trataremos bien y te daremos buena comida, muchacho. Ahora, entras, te pones a<br />

trabajar, y olvidas todas esas tonterías, ¿eh, Silly? Claro que sí.<br />

Téece sonrió con una mueca y palmeó el hombro del negrito.<br />

Silly se volvió y miró a los hombres que estaban sentados en el porche. Apenas<br />

podía ver ahora, cegado por las lágrimas.<br />

-Quizá... Quizás alguno de esos señores...<br />

103

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!