You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
-¡Miren!<br />
-Antes me muero -dijo Téece.<br />
En los algodonales, el viento sopló ociosamente entre los copos blancos. En<br />
campos más lejanos, maduraban las sandías, intactas,<br />
rayadas e inmóviles como gatos tendidos al sol<br />
Pero los demás miraron. Y vieron que unos husos dorados se elevaban a lo lejos,<br />
en el cielo, con una estela de llamas, y desaparecían.<br />
Los hombres del porche se sentaron, se miraron unos a otros, miraron los rollos<br />
de cuerda amarilla ordenados en los estantes, observaron las cajas de balas<br />
relucientes y vieron en las sombras las pistolas plateadas y los largos caños<br />
negros de los fusiles. Uno de ellos se llevó una brizna de paja a la boca. Otro<br />
dibujó una figura en el polvo.<br />
Y Samuel Téece levantó con aire triunfal un zapato vacío, lo dio vuelta, lo miró<br />
bien, y dijo:<br />
-¿Lo notaron ustedes? ¡Hasta el último momento, por Dios, me llamó «señor»!<br />
2004-2005<br />
La elección de los nombres<br />
Llegaron a las extrañas tierras azules y les pusieron sus nombres: ensenada<br />
Hinkston, cantera Lusting, río Black, bosque Driscoll, montaña de los Peregrinos,<br />
ciudad Wilder, nombres todos de gente y de las hazañas de gente. En el lugar<br />
donde los marcianos mataron a los primeros terrestres, había un pueblo Rojo, en<br />
recuerdo de la sangre de esos hombres. El lugar donde fue destruida la segunda<br />
expedición se llamaba Segunda Tentativa. En todos los sitios donde los hombres<br />
de los cohetes quemaban el suelo con calderos ardientes, quedaban como<br />
cenizas los nombres. Y, naturalmente, había una colina Spender y una ciudad<br />
Nathaniel York...<br />
Los antiguos nombres marcianos eran nombres de agua, de aire y de colinas.<br />
Nombres de nieves que descendían por los canales de piedra hacia los mares<br />
vacíos. Nombres de hechiceros sepultados en ataúdes herméticos y torres y<br />
obeliscos. Y los cohetes golpearon como martillos esos nombres, rompieron los<br />
mármoles, destruyeron los mojones de arcilla que nombraban a los pueblos<br />
antiguos, y levantaron entre los escombros grandes pilones con los nuevos<br />
nombres: Pueblo Hierro, Pueblo Acero, Ciudad Aluminio, Aldea Eléctrica, Pueblo<br />
109
Change language