CRÓNICAS MARCIANAS RAY BRADBURY

-El barco de arena. ¡Sube!
-¿Y dejaré que me lleves en un barco de arena? Oh, no.
-Sube. Sé manejarlo.
Sam la empujó dentro del barco, saltó detrás de ella, y empuñando la caña del
timón, soltó la vela azul al viento del anochecer.
Las estrellas brillaban, y los azules barcos marcianos se deslizaban por las arenas
susurrantes. El barco de Sam no se movía. Recordó el ancla de arena y la arrancó
de un tirón.
-¡Allá vamos!
El viento empujó la nave sobre el antiguo fondo del mar, sobre cristales enterrados
hacía mucho tiempo, y las columnas, los muelles desiertos de mármol y bronce,
las ciudades muertas ajedrezadas y blancas, y las laderas purpúreas desfilaron y
se alejaron. Las siluetas de los barcos marcianos se empequeñecieron, y luego
empezaron a seguir a Sam.
-¡Muy pronto sabrán de mil -gritó Sam-. Informaré a la Compañía Cohete. Me
protegerán. No, no me dormiré, te lo aseguro.
-Si hubiesen querido -dijo Elma con cansancio- habrían podido detenerte. No se
han molestado, nada más.
Sam se echó a reír.
-No digas tonterías. ¿Por qué iban a dejarme escapar? No, no fueron bastante
rápidos, eso es todo.
-¿No? -dijo Elma señalando detrás de ellos con un movimiento de cabeza.
Sam no se volvió. Sintió que soplaba un viento frío. Temió darse cuenta. Sintió
que en el banco detrás de él había algo, algo tan leve como el aliento de un
hombre en una mañana fría, algo tan azul como un humo de leña en el
crepúsculo, algo que parecía un antiguo encaje blanco, una nevada, la helada
escarcha del invierno en los juncos quebradizos.
Una delgada lámina de cristal se rompió de pronto. Una risa. Después, silencio.
Sam se volvió.
La figura estaba sentada, inmóvil, en el banco del timón. Era una joven de
muñecas transparentes como cristales de hielo, y de ojos claros como las lunas,
grandes, tranquilos y blancos. El viento sopló y el cuerpo de ella tembló como una
151