You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
corazón de un niño de diez años. Se alejaban por la sombría y cálida carretera. El<br />
lazo de cuerda de cáñamo estaba enrollado en el piso del coche, y las cajas de<br />
balas abultaban en todos los bolsillos. ¡Cuántas noches a lo largo de los años,<br />
cuántas noches en las que el viento embestía el coche, les echaba el pelo sobre<br />
los ojos torvos y rugía mientras buscaban un árbol grande y robusto y llamaban a<br />
la puerta de una cabaña!<br />
-¡Conque eso quería decir el hijo de perra! -Teece dio un salto hacia la luz del sol,<br />
¡Vuelve, bastardo! ¿Qué voy a hacer por las noches? Insolente, asqueroso hijo<br />
de...<br />
Era una buena pregunta. Se sintió débil, enfermo. Sí, ¿qué iba a hacer por las<br />
noches?<br />
Ahora que se habían marchado, ¿qué iba a hacer?<br />
Sacó el arma del bolsillo y verificó la carga.<br />
~¿Qué estás tramando, Sam? -preguntó uno.<br />
-Matar a ese hijo de perra.<br />
-No te acalores -le dijo el viejo Quartermain.<br />
Pero Samuel Téece estaba ya en la trastienda de la ferretería. Un momento<br />
después apareció en la calle en un coche abierto.<br />
~¿Quién viene conmigo?<br />
-Me gustaría dar un paseo -contestó el viejo poniéndose de pie. -¿Alguno más?<br />
Nadie contestó.<br />
El viejo subió al coche, cerró de golpe la portezuela y se alejaron envueltos en un<br />
torbellino de polvo. No se hablaron mientras se precipitaban por el camino, bajo el<br />
cielo brillante. En los campos secos reverberaba el calor.<br />
-¿Qué camino tomaron? -preguntó Teece. deteniendo el coche en una<br />
encrucijada.<br />
El viejo entornó los ojos.<br />
-Derecho, adelante, me parece.<br />
Continuaron. Bajo los árboles del estío el coche era un sonido solitario. La<br />
carretera estaba desierta, y mientras se adelantaban advirtieron algo nuevo.<br />
107
Change language