Volumen 18. Teatro - Novela - "La Edad de Oro"
Volumen 18. Teatro - Novela - "La Edad de Oro"
Volumen 18. Teatro - Novela - "La Edad de Oro"
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
22 MARTi / TEATRO<br />
A la lucha partió mi noble Abdala,<br />
Y al partir a la lucha un hijo amado,<br />
iQué heroína, que madre no llorara?<br />
EL?& i<strong>La</strong> madre <strong>de</strong>l valor, la patriota!<br />
iOh! iMojan vuestra faz recientes lágrimas,<br />
Y rebosa el dolor en vuestros ojos,<br />
Cobar<strong>de</strong> llanto vuestro seno baña!<br />
iMadre nubia no es la que aci llora<br />
Si vuela su hijo a socorrer la patria!<br />
1 A Abdala adoro: mi cariño ciego<br />
Es límite al amor <strong>de</strong> las hermanas,<br />
Y en sus robustas manos, madre mía,<br />
Le coloqué al partir la cimitarra,<br />
Le dije adiós, y le besé en la frente!<br />
Y ivos lloráis, cuando luchando Abdala<br />
De noble gloria y <strong>de</strong> esplendor se cubre,<br />
Y el bélico laurel le orna <strong>de</strong> fama!<br />
1Oh madre! ~NO escucháis ya cómo suenan<br />
Al rudo choque las templadas armas?<br />
i<strong>La</strong>s voce3 no escucháis? ¿El son sublime<br />
De <strong>La</strong> trompa no ois en la batalla?<br />
¿Y no oís el fragor? iCOn cuánto gozo<br />
Esta humillante veste no trocara<br />
Por el lustroso arnés <strong>de</strong> tos guerreros,<br />
Por un noble corcel, por una lanza!<br />
ESP. ¿Y también, como Adbala, por la guerra<br />
A tu hogar y tu madre abandokaras,<br />
Y a morir en el campo audaz partieras?<br />
ELBi. También, madre, también; ique las <strong>de</strong>sgracias<br />
De la patria infeliz lloran y sienten<br />
<strong>La</strong>s piedras que <strong>de</strong>shacen nuestras plantas!<br />
¿Y vos lloráis aún? iPues <strong>de</strong> la trompa<br />
El grato son no oís que mueve el alma?<br />
~NO lo escucháis? iOh madre! lA vos no llega<br />
El sublime fragor <strong>de</strong> la batalla?<br />
(Se oye tocar a la puerta.)<br />
Pero... iqué ruido es éste repentino,<br />
Madre, que escucho a nuestra puerta?<br />
ABDALA<br />
ESP. (<strong>La</strong>nzándose hacia la puerta:) i Abdala !<br />
ELM. (Detenihdoh:)<br />
Callad, ;oh madre ! Acaso algún herido<br />
A nuestro hogar <strong>de</strong>sesperado llama.<br />
A su socorro vamos, madre mia.<br />
(Se dirigen a la puerta )<br />
¿Quicn toca a nuestra puerta?<br />
UNA VO% iAbrid! ’<br />
ESCENA VIII<br />
Entran guerreros trayendo en brnxs a .4hInla, herido.<br />
Dichos y ADDALA<br />
ELM. y ESP. (Espantadas:) i Abdala !<br />
(Los guerreros conducen a Abdala al medio <strong>de</strong>l escenario.)<br />
Abdala, sí, que moribundo vuelve<br />
A arrojarse rendido a vuestras plantas,<br />
Para partir <strong>de</strong>spués don<strong>de</strong> no pue<strong>de</strong><br />
Blandir el hierro ni empuñar la lanza.-<br />
iVengo a exhalar en vuestros brazos, madre,<br />
Mis último3 suspiros, y mi nlma!-<br />
iMorir! hlorir cuando la Nubia lucha;<br />
Cuando la noble sangre se <strong>de</strong>rrama<br />
De mis hermanos, madre; icuando espera<br />
De nuestras fuerzas libertad la patria!<br />
iOh madre, no lloréis! Volad cual vuelan<br />
Nobles matronas <strong>de</strong>l wlor en alas<br />
A gritar en el campo a los guerreros:<br />
“iLuchad! iluchad, oh nubios! iEsperanza!”<br />
ESP. iQue no llore, me dices? ¿Y tu vida<br />
Alguna vez me pagará la patria?<br />
Al3D. <strong>La</strong> vida <strong>de</strong> los nobies, madre mía.<br />
Es luchar y morir por acatarla,<br />
Y si es preciso, con su propio acero<br />
Rasgarse, por salvarla, las entrañas!<br />
Mas... me siento morir: en mi agonia<br />
23