Volumen 18. Teatro - Novela - "La Edad de Oro"

32
FL.
Pos.
FL.
Pos.
GUT.
GROS.
GUT.
GROS.
GUT.
MARTi / TEATRO
iOh; sí; alguien te verá!-
Aquella puerta me conoce.-Mas, ipor qué no esperar allí?
Bien ,espera... mas oye: vase por esa habitaciAn a parte no con-
currida del jardín; baja es la tapia; isi algún peligro te amenaza,
huye, por piedad!
iAdiós, Fleisch mía! (FL se va por la puerta del fondo; Pos.
cautelosamente por la segunda ?zerta de la izquierda.)
ESCENA Sa
GUTTERMANN (solo)
Y yo diría a Grossermann mi pesar. El no me cwsolaria
porque de los dolores verdaderamente grandes no puede nadie
consolarnos. Pero él mt enseñaría a querer como antes a mi
hermana, porque ahora... ya no puedo quererla como antes. No
la estimo: por eso no la quiero.-El me ayudaría a encontrar a
ese hombre que le ha robado a ella la inocencia:--que es la
felicidad,-y a mi el honor. que cuando toda.5 las felicidades
acaban, es una felicidad todavía.--(levantándose.) iPero, no, no,
ni A Grossermann siquiera ! Las manchas de honra son tales que
harta con pensar en cilas las aumentamos, cuanto más diciéndolas
a otro.-iAy! Hasta e! aire es enemigo de la honra perdida, que
una vez dada al aire la mancha del honor, no hay poder ya que
la redimo ni Ia recoja-iay de mi!
ESCENA 63
GROSSERAIANN y GUTTYRMANN
(Que sale del cuarto apresurado a tiempo para oir el “iay de
mi!“)--iQue, sufres?
No, no, Grossermann; pensaba en ti.
(Receloso.) Parecióme que sufrías.
Pues de veras que sólo pensaba en ti.
ADÚLTERA xi
cnos.
GUT.
GROS-
GGT.
GROS.
GUT.
i. u e vcr7~~ L - . . . . mal hace;,-- mal.-;Sufres, y nu 10 Jires a tu
qmizo? He aqui una deslealtad.-
No, no: tú sabes que uo hay para mi alegría ni pesar que DO
sean tuyos.-
hle engafias esta vez.-; Egoísta I--Engliñame, tú que puedeo :
harto castigo tienes con experimentar que hay un torrueuto mayor
que sufrir, y es sufrir solo.
Dime /llevando a Cnt. al centro de la mccnni :;tli,n~le hall::+
tU ni& a!egría que en la confianza? ~TXmde-después del amor
de una mujer-bs!!as ttí rinda mio hermoso que In amistad?
Siente un alma tiolIda ~UXI que la mclrtiriza y la devora; viérteln
en uii pecho amigo; -con Ll abrázase,-en él llora, y parece
como que el pecho queda por instantes vacío de dolor.-La
amistad es In ternura del amor sin !a volubilidad de la mujer.-
Mo hay dolor mÁs terrible que el que a todos callamos;-no hay
más hirvientes kgimas que !as que al brotar de nuestros ojos
van gimiendo hasta el suelo sin que una mano amiga las recoja
para si.-Ves tú en mi hermano cariñoso, y icallas, hoy que
sufres?-mal haces, md. Ven a mí.-Si un pesar te agobia, haz!o
mío, y será más leve para ti.--3 una traición te inquieta, cas.
lígula y olvídaia,-que hace daiio acordarse de un traidor.-Si
una amante te engníia, perdónala sin olvidarla,-que cl recuerdo
de un an!or perdido educa ei a!ma cn la hermosa cuseñanzrr del
dolor. Si alguien te ofende-sin rencor, sin odio, sin ira, de tal
manera vuelve por tu dignidad que nadie más te ofenda. Y si
amoríos estériles te a$nn, déjalos morir sin pena,-que pierde
el hombre para In rida verdadera tuc!o el tiempo que cn ellos
malgasta.-Pero ofeli.5s n ZIIIIO:. trairi6!1 o maldad. recuerdo o
mal presente,-ven a mí,--conmigo pktelo,-divídelo conmigo:
-que suelen abrumar las pc!ras cl cuerpo humano impotente, y
cs ley hermosa de ÜIIIKIS que cl amigo ayude al amigo y compsrt.1
con 61 su pesadumbre.-¿QuC tienes, Gcttermnnn?
Vergüenza de mí,--placer de hallarte cada día mejor.-Perdóname.
perdóname tú; ip ero no quicrkl nuwa tu desventura saber cómo
turba el espíritu, cómo teme del nire, cómo no hay acabar para
la mancha del honor!-
Pero iquien te hiere así? iquién te ofende?
Ofi?ndcme la que yo había criado para mi cal-ïrio, la que yo quería
más que a ti.-