14.06.2013 Views

Servicios de Abastecimiento y Saneamiento - La Tribuna del Agua

Servicios de Abastecimiento y Saneamiento - La Tribuna del Agua

Servicios de Abastecimiento y Saneamiento - La Tribuna del Agua

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SERVICIOS DE ABASTECIMIENTO Y SANEAMIENTO<br />

ANÁLISIS DE PERCEPCIONES<br />

Y MEJORA DE LA SATISFACCIÓN<br />

DEL CONSUMIDOR EN PARÍS<br />

Bruno Nguyen<br />

RESUMEN:<br />

El abastecimiento <strong>de</strong> agua potable a la población<br />

se <strong>de</strong>fine en términos <strong>de</strong> cantidad y calidad,<br />

que pue<strong>de</strong>n diferir <strong>de</strong> un lugar a otro en todo el<br />

mundo, aunque generalmente respon<strong>de</strong> a normas<br />

y limitaciones locales siempre que estas últimas<br />

hayan sido planteadas por la autoridad relevante.<br />

No obstante, si estas normas correspon<strong>de</strong>n al<br />

nivel mínimo <strong>de</strong> servicio que <strong>de</strong>ben prestar las<br />

empresas públicas <strong>de</strong> aguas, es posible que la<br />

satisfacción <strong>de</strong> los consumidores con respecto al<br />

mismo servicio no coincida con las consi<strong>de</strong>raciones<br />

jurídicas.<br />

El vínculo entre las empresas públicas <strong>de</strong> aguas<br />

por un lado y el regulador y la autoridad local por<br />

otro lado está bien establecido por regla general,<br />

pero suele faltar el vínculo formal entre las empresas<br />

públicas <strong>de</strong> aguas y la población agrupada<br />

bajo nombres distintos, tales como clientes, consumidores,<br />

usuarios, ciudadanos o terceras personas.<br />

113<br />

RESÚMENES<br />

Algunas buenas prácticas <strong>de</strong>sarrolladas en<br />

las últimas décadas por las empresas públicas <strong>de</strong><br />

aguas se centran en cómo mejorar la satisfacción<br />

y cubrir las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la población con referencia<br />

al servicio y las activida<strong>de</strong>s relacionadas con<br />

el agua. Aquí se incluyen: respuesta a reclamaciones,<br />

información, educación, concienciación sobre<br />

cuestiones hídricas, <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> nuevos servicios,<br />

tarifas sociales, etc.<br />

Esta conferencia <strong>de</strong>scribe el trabajo reciente<br />

<strong>de</strong>sempeñado por EAU DE PARIS en estos temas.<br />

PALABRAS CLAVE:<br />

Expectativas <strong>de</strong> los consumidores, encuestas,<br />

educación, información.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!