14.06.2013 Views

Servicios de Abastecimiento y Saneamiento - La Tribuna del Agua

Servicios de Abastecimiento y Saneamiento - La Tribuna del Agua

Servicios de Abastecimiento y Saneamiento - La Tribuna del Agua

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SERVICIOS DE ABASTECIMIENTO Y SANEAMIENTO<br />

RÉSUMÉ:<br />

ENQUÊTE DE PERCEPTION<br />

ET AMÉLIORATION DE LA SATISFACTION<br />

DES CONSOMMATEURS À PARIS<br />

Bruno Nguyen<br />

L’approvisionnement <strong>de</strong> la population en eau<br />

potable est défini en termes <strong>de</strong> qualité et <strong>de</strong><br />

quantité pouvant varier d’une région du globe à<br />

l’autre. Ce sont les normes et les contraintes locales<br />

établies par les autorités pertinentes qui sont<br />

normalement prises en considération.<br />

Toutefois, bien que ces normes déterminent<br />

le niveau <strong>de</strong> service minimum exigé aux services<br />

d’eau, la satisfaction <strong>de</strong>s consommateurs à l’égard<br />

<strong>de</strong> ce service ne se base pas forcément sur ces<br />

considérations légales.<br />

Tandis que le lien entre les services d’eau, les<br />

organes régulateurs et les élus locaux est souvent<br />

bien établi, il n’en existe pas <strong>de</strong> formel entre les<br />

services d’eau et la population (souvent désignée<br />

sous le nom <strong>de</strong> clients, consommateurs, usagers,<br />

citoyens ou tiers).<br />

115<br />

RESÚMENES<br />

Quelques-unes <strong>de</strong>s meilleures pratiques développées<br />

au cours <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>rnières décennies par<br />

les services d’eau mettent l’accent sur la recherche<br />

d’une satisfaction accrue <strong>de</strong> la population<br />

à l’égard du service et <strong>de</strong>s activités liées et sur<br />

l’i<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong>s besoins. Aussi, le traitement<br />

<strong>de</strong>s réclamations, l’information, l’éducation, une<br />

plus gran<strong>de</strong> sensibilisation aux questions <strong>de</strong> l’eau,<br />

le développement <strong>de</strong> nouveaux services et les tarifs<br />

sociaux, entre autres, sont autant <strong>de</strong> facteurs<br />

qui entrent en jeu.<br />

Cet exposé décrit les <strong>de</strong>rnières avancées d’EAU<br />

DE PARIS en la matière.<br />

MOTS CLÉS:<br />

Attentes <strong>de</strong>s consommateurs, enquêtes, éducation,<br />

information.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!