Servicios de Abastecimiento y Saneamiento - La Tribuna del Agua

LES SERVICES D’APPROVISIONNEMENT ET D’ASSAINISSEMENT
jamais été envisagés auparavant : gestion, traite-
ment des tempêtes ou prévention des crues. Ces
nouvelles responsabilités ne font qu’accroître les
coûts et elles doivent être ajoutées aux équations
qui régissent les services du point de vue écono-
mique. D’autre part, les nouveaux défis exigent de
plus grands efforts en R&D dont les coûts doivent
être à leur tour considérés comme coûts du service.
Il est nécessaire d’organiser une couverture
des coûts complète et durable.
L’impératif de l’efficacité intégrale
L’efficacité dans la gestion des ressources, les
infrastructures et les services de l’eau doit impli-
quer tous les procédés de prise de décisions, de la
planification stratégique à l’exploitation des sys-
tèmes normale et occasionnelle. En fait, les mo-
dèles de gestion qui regroupent l’ensemble du cycle
du service (approvisionnement, assainissement
et réutilisation) dans une seule unité de gestion
sont généralement très efficaces.
L’efficacité doit être évaluée et visée au sens le
plus large, avec tous les facteurs environnementaux,
sociaux et économiques des différents agents
qui interviennent dans les différents procédés de
gestion de l’eau en milieu urbain. L’énergie a
consolidé sa présence dans les solutions pour les
nouveaux défis de la gestion de l’eau, des conditions
légales de qualité pour les différents usages
à l’intégration de ressources alternatives comme le
dessalement, y compris la protection des masses
d’eau qui reçoivent des déversements au moyen
de procédés plus intensifs d’épuration d’eaux résiduelles.
Toute solution nouvelle devra être proposée
avec une analyse intégrale de son efficacité et
de ses besoins en énergie en vue de son implantation
et de sa mise en marche.
43
DOCUMENT DE SYNTHÈSE
Les évaluations globales des systèmes et
leurs différentes options basées sur des calculs
d’empreintes hydrologiques et écologiques ou sur
des paramètres comme l’eau virtuelle requise dans
chaque cas sont des mécanismes qui permettent
de mener à bien une analyse intégrale.
La garantie de l’offre est un engagement du gestionnaire,
ce qui exige une régulation, des modèles
de prévision et de gestion efficaces et des outils
pour lancer des actions concrètes. Outre les ressources,
il faut également disposer d’infrastructures
pour une meilleure garantie, ce qui implique des
systèmes maillés, des adductions redondantes ou
la diversification des approvisionnements. La garantie
de quantité, de qualité et des facteurs adéquats
de continuité et de bon service est l’essence
des services urbains d’eau et ceci n’est possible
qu’avec des pratiques efficaces et intégrales.
Le benchmarking est un outil puissant pour encourager
l’efficacité mais il y a lieu d’être prudent
lors de la réalisation de comparaison, garantissant
leur bien-fondé et expliquant les différentes circonstances
et contextes qui peuvent se présenter
dans chaque cas de figure et dans chaque système.
La technologie qui permet d’apporter la plupart
des solutions face aux défis et aux problèmes
posés doit être également au service de la préservation
de l’environnement et de la lutte contre le
changement climatique.
La R&D est devenue l’espoir futur. La recherche
n’est plus une simple option mais un devoir indispensable
des autorités publiques et des agents privés
; il faut augmenter définitivement les budgets
qui sont destinés à de telles fins et à l’obtention
de résultats applicables et efficaces.