ABRIR 3.2. La adolescencia - Biblioteca de la Universidad ...

Mccíón y Realidad en la obra de Trnnzan Capote
Colorado border, the countryside, with its hard blue skies
and desert-clear air, has an atmosphere that is rather more
far west than middle west. The local accent is barbed with a
prairie tuang, a ranch, etc...” (Capote 1966:1)
Esta descripción que abre la obra recuerda en gran medida aquellas
que el lector ha leído anteriormente en obras como “A Christrnas
Mernory”, Other Volees, (3ther Rooms o Breakfasi ¡It Tlffany’s. Si el
lector no está preparado, puede llevarse a equivoco ya que parece la misma
descripción que aparece en Qiher Voice~s Other Roorns, por ejemplo.
Surge así una interesante cuestión: ¿qué hay de reportaje en la obra
anterior de Capote? ¿qué hay de ficción en el reportaje? La respuesta a
estas preguntas es muy sencilla. Siempre desde que Truman Capote
empezó a escribir lo hizo con un sentido de reportaje, de crónica social,
por ello es ese reportaje el que el lector encuentra en las páginas de
cualquiera de sus libros. Es en In Coid B1ood~ a su vez, donde un
pretendido libro exclusivo de reportaje deja hueco a la ficción, o mejor
dicho, a las técnicas que Capote utilizó en el resto de sus obras tales como
la exhaustiva descripción. En otras palabras, existe una influencia y un
intercambio de características entre estas dos formas de escritura en
Truman Capote.
Todo el inicio de In Colé! Blood es una completa descripción de
Holcomb (en cl condado de Finney County, en Kansas). De cualquier
forma, Capote se fija en los mismos detalles que le interesaban al escribir
obras de su infancia, es decir, el paisaje y su soledad, la entrada al pueblo,
sus habitantes, etc... De hecho, en las tres primeras páginas ya tenemos
toda esa información: por ejemplo, que en la primera quincena de
Noviembre de 1959, la población era de 270 habitantes, y que era tan
solitario, tan lejano que “few Americans .- in fact, few Kansans - had ever
heard of Holcomb” (Capote 1966: 3).
Página 502