ABRIR 3.2. La adolescencia - Biblioteca de la Universidad ...

Ficción Realidad en la obra de Tru~nan Capote
movimientos de Mar>’ y, a la vez, hace sus propias acotaciones al texto: la
primera para decir que la casa parecía como si hubiesen entrado ladrones
en ella. Particularmente Capote se fija en que “. . . stands a pile of girlie
literature. Penthouse, Hustier, Oui, otherwise, there seems to be a total
absense of cultural possessions. But there are hundreds of empty vodka
bottles everywhere- the miniature kind served by airlines.” (Capote
1980: 152)
Es necesario hacer un inciso en este punto. Como se puede
advertir, Capote -al igual que ocurre en el relato “A Lamp ¡ti tite
Window “- repara en la lectura de las casas que visita. Quizá piense en la
veracidad del refrán “dime lo que lees y te diré cómo eres”. Pues bien,
como ya sabemos, Capote publicó un gran número de relatos, entrevistas
en prensa: algunas veces en lo llamado prensa seria como, por ejemplo,
The New York Times, etc... y otras veces en publicaciones como
Penthouse. Quizá es por ello por lo que Truman Capote piensa en revistas
de este último tipo como “literature”. De hecho dice que exceptuando esas
revistas no hay ninguna presencia cultural en aquella casa, no había ni
libros ni nada. Eso es casi como afirmar que aquel propietario era igual de
extravagante que el resto de los personajes de este escritor americanoTras
una conversación telefónica con la mujer del propietario- piloto para más
señas- Mar>’ tras concluir su labor le ofrece un poco de hierba a Capote
.she offers me a toke.)
Capote: Thanks, its too early.
Mar>’: lis never too early. Anyway you have to try
this stuff” (Capote 1980: 154)
Es la primera vez que Capote rechaza (si bien es cierto que sólo en
primera instancia) un poco de hierba. Después de la droga salen a la calle,
pero sólo por unos metros puesto que unas manzanas más allá se encuentra
Página 54?