ABRIR 3.2. La adolescencia - Biblioteca de la Universidad ...
ABRIR 3.2. La adolescencia - Biblioteca de la Universidad ...
ABRIR 3.2. La adolescencia - Biblioteca de la Universidad ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ficción y Realidad en <strong>la</strong> obra <strong>de</strong> Truman Capole<br />
aroma <strong>de</strong> Nueva York, citará <strong>la</strong> amistad,etc... En <strong>de</strong>finitiva, una mezc<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />
toda su carga autobiográfica como punto y aparte <strong>de</strong>l presente análisis<br />
“Those final weeks, spanning end of summer and the<br />
beginning of autumn, are blurred in memor>’, perhaps<br />
because our un<strong>de</strong>rstanding of each other had reached that<br />
sweet <strong>de</strong>pth where two people communicate more often in<br />
silence titan in words: an affectionate quietness rep<strong>la</strong>ces tite<br />
tensions, the unre<strong>la</strong>xed chatter and chasing about that<br />
produce a friendship’s more showy, more, in the surface<br />
sense, dramatic moments. Frequentí>’, when he was out of<br />
town (1‘d <strong>de</strong>veloped hostile attitu<strong>de</strong>s toward him, and<br />
seldom used his name) we spent entire evenings together<br />
during we exehanged less than a hundred words; once, we<br />
walked aB the way to Chinatown, ate a chow-mein supper,<br />
bought some paper <strong>la</strong>nterns and stole a box ofjoss sticks,<br />
then moseyed across the Brooklyn Bridge, and on the<br />
bridge, as we watched seaward-moving ships pass between<br />
the cliffs of burning skyline, she said: “Years from now,<br />
years and years, one of those ships will bring me back, me<br />
and my nine Brazilian brats. Because, yes, they must see<br />
this, these lights, the river- 1 love New York, even though it<br />
¡sn’t mine, the way something has to be, a tree or a street or<br />
a iteuse, sometiting, anyway, that belongs to me hecause 1<br />
belong to it.” And 1 said “Do shut up,” for 1 felt infuriatingí>’<br />
left out- a tugboat in dry-dock while she, glittery voyager of<br />
secure <strong>de</strong>stination, steamed down the harbour with whistles<br />
whistling and confetti in the air.<br />
So the days, the <strong>la</strong>st days, blow about in memory,<br />
hazy, autumnal, ah alike as leaves: until a day unlike any<br />
other I’ve lived” (Capote 1958:84-85)<br />
Página 442