ABRIR 3.2. La adolescencia - Biblioteca de la Universidad ...

Ficción y Realidad en la obra de Truman Capole
amigos e invita a estos a conocer su nueva casa. Unos cuantos, como se
puede comprobar en la cita, rehusan a cercarse poniendo como excusa la
lejanía y las comunicaciones (las cuales eran realmente complicadas en
1946 entre Manhattan y Brooklyn). A continuación Capote pasa a describir
225
su nuevo hogar en Brooklyn
“However there are telephones: two upstairs, three
down, and 125 iii the basement, for it is in the basement that
my landíadies are more or less locked to a
swítchboard”.(Capote 1950:24-25)
En el relato, Capote cuenta que hay un par de señoritas junto con
otro huesped llamado Mr. Jones. En este texto de Brooklyn, Capote
describe a estas dos señoritas
“Mis. Q., a waddling, stunted woman with red
bulldog face, knobby lavender eyes and bright orange,
unbelievable hair which, like her daughter Miss Q, she
wears wild and waist-lenght, is a suspicious person, and her
suspicion is the sort that goes with who, despising
everything, are looking for a reason. Poor Miss Q. is simpí>’
tired; soft and honeyed, she labors under what is essencially
a birth- to death fatigue, and at times 1 wonder whether she
~sreally Miss Q. or Zazu Pitts.” (Capote 1950:25)
Lo que parece evidente es la relación entre el texto de “Mr. .Jones”
y “Brooklyn “. Los dos hablan de Capote, los dos hablan de 1945-1946,
los dos hablan de cuando Capote tenía 22 años, los dos hablan de que
Capote se fré a vivir allí para salir de su casa debido a los numerosos
225
En Sextel, John Malcolm Brinnin, cuenta cómo fue esa primera visita a Brooklyn para
ver a Truman.: “The late afternoon in Brooklyn was dark. Strangers helped us find the
address in neighborhood undisturbed since the nineteenth century...” (Brinnin:16)
Página 534