ABRIR 3.2. La adolescencia - Biblioteca de la Universidad ...

Ficción y Realidad en la obra de frunzan Cayote
imagen de su sexualidad y la de los personajes. Estos dos aspectos que
hemos venido tratando últimamente sacan a los personajes, una vez más,
de la ficción y les hacen reales, tanto como el hecho de que las
conversaciones entre Marilyn y Truman eran de todo punto interminables
como las que en este caso mantenían Holí>’ y Fred. Esta larga conversación
concluye cuando Holly se da cuenta de que son más de las cuatro y que al
día siguiente tiene que ir a visitar, según se sabe más tarde a Sally Tomato,
famoso gangster que se encuentra en la prisión de Sing Sing.
183 Otro
esbozo de autenticidad neoyorquina esta incursión en el mundo de Ja mafia.
Es aquí donde concluye la primera cita de Fred y Holly.
La siguiente cita tiene que esperar hasta que una nota les une de
nuevo. Cuando Fred baja al apartamento de Holly se encuentra allí con un
hombre que no hace más que adular a Holly- o “the kid” como él la llama-.
Una larga conversación de nuevo que vuelve a dar detalles sobre
Holly/actriz. El hombre de los ojos fríos dice que Holly es rara y utiliza la
palabra “phony”, palabra que recuerda casi exclusivamente la obra The
Caicher rn 11w Rye de J.D. Salinger por la piofusión en su uso. Hay
momentos en esta conversación en la que Holly no está presente en los que
cuando se habla de ella parece que los personajes se refieren a Truman
Capote. Por ejemplo, cuando se dice que cuando te consigue te deja o que
no es la misma cuando toma Seconal o cuando se habla de la amistad. Esta
afirmación se entiende desde el punto de vista ya expresado anteriormente
de que Capote son todos sus personajes, incluidos los femeninos.
‘~ Es muy importante hacer notar la cantidad de guiños que Capote hace al lector. En
primer lugar, la referencia a su madre cuando se refiere a la modelo de fotógrafo. Ahora
aparece Sing Sing. El “guiño” al que haciamos referencia se produce porque el
padrastro de Truman fue enviado a Sing Sing más o menos en la época que transurre el
libro. Gerald Clarke dice que “The district attorney at last concluded his investigation
into Joes activities at Taylor, Pinkham, and on December 21 he was indicted on several
counts of forgery and grand larceny. Qn January 5,1955, a year and a day afier Ninas
death, he pleaded guilty, and oh March 30 he entered Sing Sing Prison, from whicit he
was realeased on May 14,1956. Truman visited him severul times and gaye hm niomey
while he was there” (Clarke 257-258)
Página 430