Migraciones indígenas - IIDH

Consulta especializada sobre migraciones indígenas
Migración indígena en Panamá: permanente y temporal
Blas Quintero y William Hughes 45
Resumen
Los autores presentan el estudio realizado por la Coordinadora Nacional de la Pastoral Indígena
(CONAPI) durante 2004-2005 con el fin de establecer el estado actual de las migraciones indígenas
en Panamá, considerando no sólo la migración permanente sino también la migración temporal.
Este estudio incluyó información relevante (mediante encuesta y grupos focales) sobre la situación
económica-social (acceso a servicios básicos, nivel de ingreso, producción para el consumo, nivel
de consumo, pobreza, migración temporal), las causas de la migración y las implicaciones que
el fenómeno tiene para los migrantes y sus lugares de origen. Se evidenció que existe una amplia
movilidad de la población indígena en Panamá, si bien la población no indígena migra en una mayor
proporción que la del sector indígena, durante la década del noventa se observó que la migración
indígena creció más rápido que la no indígena, especialmente entre la población indígena joven. El
estudio caracteriza los distintos flujos migratorios de los pueblos indígenas según etnia, comarcas,
género, edad y el impacto en las principales áreas de recepción y de expulsión.
Introducción
Es nuestro interés establecer el estado actual de las migraciones indígenas en Panamá, considerando
no sólo la migración permanente (cambio fijo de lugar de residencia) sino también la migración
temporal, es decir, aquella migración que hacen los indígenas durante cierta época del año, usualmente,
en búsqueda de trabajo. Igualmente nos es relevante conocer su situación económica-social, las causas
de la migración y las implicaciones que dicho fenómeno tiene para los migrantes, así como en los
lugares de origen.
El fundamento del presente trabajo se encuentra en la investigación que realizara la Coordinadora
Nacional de la Pastoral Indígena (CONAPI) durante 2004-2005, y de cuyo equipo formamos parte.
Debido a que el Censo de Población y Vivienda solamente registra la migración permanente porque
la fecha en que se realiza el Censo (mayo) no se corresponde con las fechas de la migración temporal,
la investigación implicó realizar una encuesta, la cual, en su mayoría fue ejecutada por miembros de
CONAPI, conocedores de la lengua indígena de los encuestados. La encuesta se realizó según hogares y
representó casi el 5% de la población, realizada a nivel nacional y estratificada según representatividad
de los grupos étnicos.
45 Acción Cultural Ngäbe de Panamá.
61