200812 Seminario Permanente Sobre Realidad Nacional, Desafios ...

Seminario Permanente sobre Realidad Nacional. XXIV Sesión Anual 2008
ciudad de Guatemala, no obstante lo establecido en
la normativa procesal penal y en una guía de debates
que se ha difundido entre los usuarios; se aplica un
procedimiento diferente según quien presida el
tribunal, sin que los jueces hayan mostrado iniciativas
de unificar los criterios y procedimientos.
" El sistema de vacaciones acordado para los órganos
jurisdiccionales del municipio de Guatemala retrasa
año con año la administración de justicia, en tanto
que transcurre más de un mes sin que resuelvan los
asuntos de fondo; por los mismos motivos se incurre en
desatención, suspensión de audiencias –se argumenta
imposibilidad material o causas de fuerza mayor–, falta
de resolución de fondo (sentencias), extravío o pérdida
de expedientes, entre otras consecuencias.
" En los casos de ausencias por vacaciones,
enfermedad, asuntos personales o capacitaciones en
los municipios de Joyabaj y Santa Cruz del Quiché, la
CSJ nombra a un juez sustituto que generalmente debe
cubrir dos judicaturas al mismo tiempo; esto implica
que siempre hay una parte del servicio que se queda
sin atención y se producen retrasos en los diferentes
procedimientos, audiencias y debates 41 .
" En general, no se respetan los horarios de atención a
los usuarios; asimismo no se informa a la ciudadanía
respecto de los feriados, asuetos, vacaciones u otra
forma de suspensión de las funciones.
" Persisten las denuncias de los usuarios por casos en los
que personal jurisdiccional de acuerdo con los agentes
de la policía y abogados locales, solicitan sumas de
dinero a las personas a cambio de no registrar las
denuncias (casos reportados en los municipios de
Santa Cruz del Quiché y Joyabaj, ambos del
departamento de Quiché) 42 .
" El sistema de sanción disciplinaria por el
incumplimiento de las obligaciones identificadas, aún
41
Ibid. Pág. 94
42
Ibid. Pág. 86
80