Memoria completa (PDF) - Instituto Cervantes
Memoria completa (PDF) - Instituto Cervantes
Memoria completa (PDF) - Instituto Cervantes
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Israel. Tel Aviv<br />
<strong>Memoria</strong> 2003 - 2004 <strong>Instituto</strong> <strong>Cervantes</strong><br />
El curso académico 2003-2004 ha seguido marcado por<br />
las circunstancias especiales derivadas de la continuación<br />
de la Segunda Intifada. La crisis política y económica<br />
en la que está inmerso el país ha afectado nuestras<br />
perspectivas de crecimiento académico. Afortunadamente,<br />
la numerosa asistencia a los actos culturales<br />
organizados por el centro ha equilibrado en gran medida<br />
el descenso de la actividad docente.<br />
El <strong>Instituto</strong> <strong>Cervantes</strong> de Tel Aviv ha reforzado las relaciones<br />
institucionales académicas y culturales ya establecidas<br />
con el objeto de seguir afianzando los lazos entre España<br />
e Israel. La celebración de varios congresos en la Universidad<br />
de Tel Aviv, la Universidad de Bar Ilán y la Universidad<br />
Hebrea de Jerusalén, los encuentros con escritores y<br />
traductores españoles, latinoamericanos e israelíes, las<br />
conferencias en torno al ladino y sobre historia y cultura<br />
judeo–española, y la participación en los más importantes<br />
festivales nacionales de Israel de música y danza, han<br />
permitido al <strong>Instituto</strong> estar presente en los acontecimientos<br />
más importantes de la vida cultural israelí.<br />
Director: Antonio Gil de Carrasco<br />
<strong>Instituto</strong> <strong>Cervantes</strong><br />
7, Shulammid Street<br />
64371 TEL AVIV<br />
Tel.: (00) 972 3 527 99 92<br />
Fax: (00) 972 3 529 95 58<br />
centel@cervantes.es<br />
http://telaviv.cervantes.es<br />
Instalaciones<br />
Superficie total 1.058 m 2<br />
8 aulas y 8 externas<br />
Biblioteca, Salón de actos y sala de exposiciones<br />
En un intento de difundir la pluralidad inherente a la<br />
cultura española, se puso en marcha la Temporada de<br />
Cataluña en Israel, con el objeto de trasladar a Israel el<br />
pulso de la actividad cultural catalana y continuar así el<br />
acercamiento a las distintas comunidades autónomas.<br />
Las ya estrechas relaciones con la Embajada de España<br />
se han mantenido durante este curso, facilitando de esta<br />
forma nuestra labor, así como las relaciones con otras<br />
instituciones, israelíes y españolas, que siguen colaborando<br />
con nosotros o con las que hemos colaborado por<br />
primera vez: Festival Israel, Festival Días de Flamenco,<br />
Orlando Films, Festival Internacional de Teatro Infantil de<br />
Haifa y el Festival de Cine Estudiantil. Las semanas culturales<br />
de Colombia, Guatemala, Perú, República<br />
Dominicana, el centenario de la República de Panamá, o<br />
el Día de la Amistad Hispano Filipina, celebradas en<br />
nuestro centro, han contribuido a reforzar la imagen del<br />
<strong>Instituto</strong> <strong>Cervantes</strong> de Tel Aviv como el catalizador de toda<br />
la actividad cultural en español que se realiza en Israel.<br />
El <strong>Instituto</strong> <strong>Cervantes</strong> estuvo presente en los estrenos en<br />
Israel de las películas Torremolinos 73 y Soldados de<br />
Salamina, que contaron con la presencia de sus directores.<br />
A fin de paliar los efectos de la crisis y remontarla se han<br />
puesto en marcha algunas medidas: reestructuración de<br />
los cursos, ampliación de las franjas horarias y publicidad<br />
en más medios y más dinámica. Hay que mencionar, sin<br />
embargo, el éxito de los cursos de formación para profesores<br />
de español organizados por el <strong>Instituto</strong> <strong>Cervantes</strong><br />
de Tel Aviv, que cuentan con el reconocimiento del<br />
Ministerio de Educación como cursos de formación<br />
permanente para profesores. En cuanto a nuevos proyectos<br />
académicos, destaca el diseño y elaboración de un<br />
curso de español para un canal de televisión israelí. El<br />
curso, de nivel inicial, titulado Viva el Español, se<br />
compone de 250 episodios de una duración aproximada<br />
de 8 o 9 minutos. Además, está complementado con<br />
ejercicios interactivos a los que los telespectadores<br />
pueden acceder con el control remoto de su televisión.<br />
Se ha empezado a emitir el 30 de mayo y, aunque es<br />
pronto para emitir juicios de valor, creemos que va a contribuir<br />
poderosamente a la promoción del <strong>Instituto</strong> <strong>Cervantes</strong><br />
en el país. Por último, hay que destacar también el objetivo,<br />
puesto ya en marcha, de abrir aulas en Jerusalén, para<br />
satisfacer la demanda en dicha ciudad, que consideramos<br />
potencialmente muy importante.<br />
144<br />
Centros y aulas del <strong>Instituto</strong> <strong>Cervantes</strong>