Memoria completa (PDF) - Instituto Cervantes
Memoria completa (PDF) - Instituto Cervantes
Memoria completa (PDF) - Instituto Cervantes
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Actividad académicaÏ<br />
<br />
<br />
<br />
Enlaces a otros sitios de Internet relacionados con la<br />
materia.<br />
Boletín de agenda, un servicio a través del cual los<br />
1.008 usuarios suscritos reciben semanalmente una<br />
selección de eventos, cursos o llamadas para participar<br />
en revistas, tanto nacionales como extranjeras, de<br />
especial relevancia para el sector. Se persigue, de<br />
este modo, facilitar que los investigadores españoles<br />
puedan dar a conocer los resultados de sus trabajos<br />
en los foros internacionales.<br />
Boletín de noticias, un servicio que permite a los usuarios<br />
inscritos (1.014 suscriptores) recibir mensualmente<br />
una selección de noticias sobre las últimas<br />
novedades que han acontecido en el sector.<br />
Los boletines de Agenda y Noticias del portal cuentan con<br />
más de 1.000 suscriptores, lo que los sitúa entre las<br />
principales listas de distribución del sector. El número de<br />
suscriptores creció un 20% en los tres primeros meses<br />
desde el lanzamiento del portal, y la cifra continúa<br />
aumentando cada semana.<br />
El perfil de los suscriptores es de lo más variado, desde<br />
investigadores a directivos y usuarios; desde universidades<br />
a grandes empresas privadas, pasando por empresas<br />
PYME desarrolladoras de tecnologías específicas.<br />
El número de accesos que ha recibido el portal crece<br />
constantemente, contabilizando 9.303 páginas visitadas<br />
durante el mes de diciembre de 2003.<br />
La repercusión mediática ha sido notable para un portal<br />
especializado. El portal estuvo presente, tanto en la pren-<br />
sa convencional (ABC y El Mundo, entre otros), como en<br />
la radio (Radio Nacional de España R5) y los grandes<br />
portales de Internet (Yahoo, Diario Digital, etc.), pasando<br />
por medios y portales especializados (Madri+d, Vnunet y<br />
otros) hasta medios absolutamente ajenos a la materia,<br />
como es el caso de la revista Cosmopolitan.<br />
El Portal de las Tecnologías Lingüísticas en España ha venido<br />
a llenar un vacío de información existente, según se<br />
desprende del interés mostrado por los medios de comunicación,<br />
del incremento de las cifras de suscriptores a los<br />
servicios del portal y del número de visitas que recibe.<br />
El portal es, pues, un medio eficaz que contribuye a facilitar<br />
que el <strong>Instituto</strong> <strong>Cervantes</strong> cumpla uno de sus objetivos:<br />
establecer el español como un componente básico<br />
de la sociedad de la información.<br />
XIX Congreso de la Sociedad<br />
Española para el Procesamiento<br />
del Lenguaje Natural<br />
La OESI organizó junto con la Sociedad Española para el<br />
Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN), la decimonovena<br />
edición del congreso anual de la SEPLN que se<br />
celebró en la Facultad de Derecho de la Universidad de<br />
Alcalá los días 10, 11 y 12 de septiembre de 2003.<br />
La SEPLN es una asociación que se creó en el año 1984<br />
con el objeto de promover y difundir todo tipo de actividades<br />
referentes a la enseñanza, investigación y desarrollo<br />
en el ámbito del procesamiento del lenguaje natural.<br />
El XIX Congreso de la SEPLN fue organizado en 2003 por<br />
el <strong>Instituto</strong> <strong>Cervantes</strong> con el objetivo de crear un foro<br />
apropiado para presentar el Portal de las Tecnologías<br />
Lingüísticas en España a la comunidad investigadora de<br />
tecnologías lingüísticas. Para ello se reunió a los principales<br />
centros de investigación públicos y privados que<br />
operan en el sector en nuestro país, así como a destacados<br />
representantes del mundo de la investigación provenientes<br />
del extranjero, hasta un total de 150 asistentes.<br />
El programa del congreso incluyó conferencias plenarias,<br />
presentadas por investigadores de reconocido prestigio<br />
internacional, sesiones paralelas para presentar comunicaciones<br />
especializadas sobre tecnologías lingüísticas y<br />
una sala de demostraciones en la que grupos de investigación<br />
y empresas expusieron los resultados de sus<br />
investigaciones, así como sus prototipos y productos.<br />
La calidad de las comunicaciones, proyectos y presentaciones<br />
fue supervisada y seleccionada por un Comité<br />
Científico integrado por expertos en los diferentes<br />
campos del procesamiento del lenguaje natural.<br />
Proyectos europeos<br />
En consonancia con el objetivo del <strong>Instituto</strong> <strong>Cervantes</strong> de<br />
participar en programas para la difusión de la lengua<br />
española, la OESI, desde sus inicios, participa en proyectos<br />
europeos financiados por la Comisión Europea. En<br />
concreto, los proyectos en los que participa esta unidad<br />
se enmarcan dentro del sector de “Tecnologías para el<br />
Lenguaje Humano” integrados en el Programa de<br />
Tecnologías para la Sociedad de la Información (IST) de<br />
la Acción Clave III “Contenidos y Herramientas<br />
Multimedia” y gestionados por la Dirección General de la<br />
Sociedad de la Información (INFSO) de la Comisión<br />
Europea. En 2003 se ha participado en los siguientes<br />
proyectos europeos:<br />
<strong>Memoria</strong> 2003 - 2004 <strong>Instituto</strong> <strong>Cervantes</strong><br />
Actividad académics<br />
13