Memoria completa (PDF) - Instituto Cervantes
Memoria completa (PDF) - Instituto Cervantes
Memoria completa (PDF) - Instituto Cervantes
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Alemania. Bremen<br />
Actividad docente<br />
N.º de matrículas<br />
6.000 5.001<br />
5.641<br />
5.000<br />
4.000<br />
3.000<br />
2.000<br />
1.000<br />
0<br />
2002-2003 2003-2004<br />
N.º de cursos<br />
400<br />
367 394<br />
300<br />
200<br />
100<br />
0<br />
2002-2003 2003-2004<br />
Formación de profesores de español<br />
Actividades de formación docente organizadas por<br />
el <strong>Instituto</strong> <strong>Cervantes</strong> de Bremen:<br />
• El Portfolio europeo de las lenguas y los Diplomas DELE.<br />
• El Aula Virtual de Español (AVE): aprender español a<br />
través de Internet.<br />
• La gramática visual del español.<br />
Organizadas en colaboración con otras instituciones:<br />
Seminarios realizados en colaboración con la Consejería<br />
de Educación de la Embajada de España, el<br />
<strong>Instituto</strong> Goethe y el Centro de Lenguas Extranjeras de<br />
la Universidad y las Escuelas Superiores de Bremen:<br />
• La formación de profesores de lenguas extranjeras.<br />
• El Marco común europeo de referencia para las lenguas<br />
(2 ediciones, una en colaboración con el Centro Estatal<br />
de Formación de Profesores de Enseñanza Media).<br />
• El Portfolio europeo de las lenguas.<br />
• La interacción en la clase de lengua extranjera para<br />
adolescentes.<br />
• Taller de lectura para niños y adolescentes.<br />
• La enseñanza de ELE para niños y adolescentes.<br />
• El alemán como lengua extranjera para la enseñanza<br />
primaria.<br />
• Aprendizaje intercultural del alemán y el español como<br />
lenguas extranjeras para secundaria.<br />
• Proyecto de formación a distancia para alemán como<br />
lengua extranjera.<br />
• Intercambios para niños y adolescentes con ayuda de<br />
los programas de la UE.<br />
• El significado del Marco común europeo de referencia<br />
y del Portfolio para las Escuelas Superiores de Bremen.<br />
Seminarios realizados en colaboración con el Centro<br />
Estatal de Formación de Profesores de Enseñanza<br />
Media (LIS):<br />
• Las nuevas tecnologías en la clase de español.<br />
• Las tutorías a distancia en el marco de la enseñanza<br />
de ELE.<br />
• La escritura creativa en el aula de ELE.<br />
• Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera.<br />
• ¿Cómo optimizar la producción textual? Propuestas<br />
para trabajar en clase los conectores del discurso.<br />
• Cómo preparar un curso de español de los negocios:<br />
programación, técnicas y materiales.<br />
• En el camino hacia el multilingüismo (en colaboración,<br />
además, con el <strong>Instituto</strong> Goethe y el <strong>Instituto</strong> Francés).<br />
En colaboración con la Asociación de Universidades<br />
Populares de la Baja Sajonia:<br />
• 2 cursos de formación de tutores en línea.<br />
• Presentación de los cursos AVE por Internet.<br />
• Presentación de los Diplomas de Español como<br />
Lengua Extranjera (2 ediciones).<br />
• La literatura en la clase de ELE.<br />
• Materiales para un curso de español de los negocios.<br />
• Diplomas de Español como Lengua Extranjera<br />
(2 ediciones).<br />
• Aspectos culturales hispanoamericanos en la clase<br />
de ELE.<br />
En colaboración con la Universidad de Bochum:<br />
• Presentación de los Diplomas de Español como Lengua<br />
Extranjera.<br />
• Presentación de los cursos AVE por Internet.<br />
En colaboración con la Universidad de Bremen:<br />
• Sociedad y política españolas: claves de actualidad.<br />
<strong>Memoria</strong> 2003 - 2004 <strong>Instituto</strong> <strong>Cervantes</strong><br />
Centros y aulas del <strong>Instituto</strong> <strong>Cervantes</strong><br />
65