Memoria completa (PDF) - Instituto Cervantes

Brasil. Río de Janeiro
Memoria 2003 - 2004 Instituto Cervantes
El Instituto Cervantes de Río de Janeiro ha centrado sus
esfuerzos en concluir y consolidar su proceso de transformación
interna desde la actividad exclusiva como Centro
de Formación de Profesores, para la que fue creado,
hasta la puesta en marcha de una variada oferta de
cursos de lengua y una intensa programación de actividades
culturales. Para ello, ha sido necesaria una remodelación
de las instalaciones que ha permitido aumentar el
número de aulas y ampliar sustancialmente el espacio
destinado a biblioteca, equipándola con los medios necesarios
y dotando la plaza de bibliotecario.
Sin abandonar la sólida trayectoria ya existente en las
actividades formativas dirigidas al profesorado brasileño de
español mediante cursos de didáctica, metodología,
jornadas, talleres, simposios, etc. (en los que sigue
habiendo un alto índice de participación), la mayor parte
del trabajo docente se ha orientado al establecimiento de
una programación de cursos regulares y especiales de
enseñanza de la lengua, alcanzando como resultado un
volumen creciente de actividad académica. Se han
impartido cursos en colaboración con las empresas Repsol
Director: Francisco Corral Sánchez-Cabezudo
Instituto Cervantes
Rua do Carmo, 27 - 2.º andar
CEP 20011-020 RÍO DE JANEIRO
Tel.: (00) 55 21 32 31 65 55
Fax: (00) 55 21 25 31 96 47
cenrio@cervantes.es
http://riodejaneiro.cervantes.es
Instalaciones
Superficie total 800 m 2
6 aulas
Biblioteca y Salón de actos
YPF y Gas Natural, dirigidos tanto a sus propios empleados
como a funcionarios de organismos públicos brasileños.
La organización y realización de los exámenes DELE ha
supuesto también un campo de actividad muy intensa.
Desde Río de Janeiro se han coordinado los centros de
examen de 10 ciudades brasileñas y se ha supervisado,
además, la creación de nuevos centros de examen en
Quito y en Santiago de Chile.
Ha sido permanente el contacto y la colaboración con las
universidades públicas y privadas, además de colegios,
academias y demás instituciones que enseñan español en
Río de Janeiro. Es destacable el acuerdo alcanzado con la
Universidad Castelo Branco mediante el cual los cursos
para formación de profesores que imparte el Instituto son
reconocidos como parte de un curso de postgrado de esta
universidad brasileña. También se han iniciado diversos
asesoramientos y colaboraciones con las editoriales interesadas
en publicar obras españolas traducidas al portugués
y se ha participado en reuniones de los centros
culturales europeos y en actividades de la Unión Latina.
En el campo de las actividades culturales se ha puesto en
marcha una programación de suficiente intensidad como
para que tenga ya una repercusión y un peso incipiente en
una ciudad tan grande y tan dinámica como Río de
Janeiro. Nuestras actividades se han visto recogidas de
forma constante por la prensa local, incluidos los grandes
medios periodísticos brasileños. Hemos establecido interesantes
colaboraciones y contactos con las instituciones
culturales más destacadas (Centro Cultural Banco do
Brasil, Museo de Arte Moderno, Direcciones de Cultura del
Estado y de la Municipalidad, Festival de Cine de Río de
Janeiro, Biblioteca Nacional, Centro Cultural Justiça
Federal, Centro Cultural Carioca, etc.) así como con los
centros culturales de otros países, tanto europeos como
hispanoamericanos, existentes en la ciudad.
Ha sido especialmente estrecha y fructífera la colaboración
con la Consejería Cultural y de Cooperación de la
Embajada de España, así como con la Consejería de
Educación y con la Oficina de Turismo.
El Instituto Cervantes de Río de Janeiro ha participado en
el Salón del Estudiante, en la Feria de la Providencia y en
la Fiesta Literaria Internacional de Parati, en colaboración
con la Dirección General del Libro. También ha participado
en el X Congreso de Profesores de Español realizado en
Natal y en la V Semana de Letras Neolatinas organizada
por la Universidad Federal de Río de Janeiro. El propio
Instituto ha organizado y realizado el simposio Neruda y su
época y el I Simposio de Didáctica de Español para
Extranjeros, que han contado con una masiva participación
de profesores e investigadores brasileños.
88
Centros y aulas del Instituto Cervantes