Memoria completa (PDF) - Instituto Cervantes

Países Bajos. Utrecht
Memoria 2003 - 2004 Instituto Cervantes
En el curso 2003-2004 el Instituto Cervantes de Utrecht
ha puesto en marcha una nueva programación cultural
compuesta por una serie de ciclos estables, realizados
gracias a la colaboración con otras instituciones y organismos
tanto españoles como holandeses. Los ciclos Las
voces de la poesía y El autor y su obra, por ejemplo, son
fruto de la coordinación con el Instituto Cervantes de
Bruselas y de la cooperación de la Subdirección General
del Libro y de la Fundación para la Producción y
Traducción de Literatura Neerlandesa. Todo esto ha
conllevado un incremento en el número y la calidad de
las actividades bilingües, con participación de escritores
y conferenciantes holandeses junto a los españoles.
Especialmente importante en este sentido fue la conmemoración
de los 25 años de la Constitución, organizada
en colaboración con la Universidad de Amsterdam y la
Embajada de España en los Países Bajos, y en la que
participaron especialistas españoles y holandeses. Otras
instituciones holandesas con las que se ha trabajado
durante este curso han sido el Círculo Cervantes de
Maastricht y la Asociación Hispánica de La Haya.
Directora: Sultana Wahnón Bensusan (1)
Instituto Cervantes
Domplein, 3
3512 JC UTRECHT
Tel.: (00) 31 30 233 42 61
Fax: (00) 31 30 233 29 70
cenutr@cervantes.es
http://utrecht.cervantes.es
Instalaciones
Superficie total 1.537 m 2
6 aulas y 1 aula multimedia
Biblioteca, Salón de actos y Sala de exposiciones
En lo que respecta a la programación musical, se han
afianzado las relaciones con el Conservatorio Superior de
Música de Utrecht, cuya orquesta interpretó por primera
vez en su historia, bajo la dirección de Cristóbal Halffter,
un repertorio completamente español. El concierto, que
tuvo lugar en el Vredenburg, contó con importante
presencia de público y autoridades y tuvo gran repercusión
en la vida cultural de la ciudad. Igualmente consolidada
está la presencia del Instituto en el famoso Holland
Oude Muziek Festival que se celebra en Utrecht en
verano. La programación de cine sigue contando con un
público estable cada jueves en el centro, y además se ha
incrementado la colaboración con diversas filmotecas del
país, tales como t´Hoogt, en Utrecht, y Melkweg, en
Amsterdam, que contribuyen a difundir nuestro cine entre
el público holandés.
En el ámbito docente el centro ha hecho un esfuerzo por
diversificar su oferta, abriendo nuevos cursos destinados
al alumnado infantil y ofreciendo diversas actividades de
formación de profesores, así como seminarios didácticos
para dar a conocer el DELE. Se ha trabajado también
para consolidar la presencia del Instituto en la
Universidad Erasmus de Rotterdam, donde el número de
alumnos sigue en aumento. El II Congreso de Español
para Fines Específicos, organizado por el Instituto y la
Consejería de Educación, ha sido una ocasión de
encuentro de investigadores de la lengua española que
va a quedar reflejada en la publicación de las Actas. Cabe
finalmente destacar el éxito de público de la actividad
académica, de contenido lingüístico, que con el título de
El español contemporáneo se celebró, como viene
siendo tradicional, en el segundo trimestre del curso y
con la colaboración del Departamento de Lengua y
Cultura Españolas de la Universidad de Utrecht.
(1) Isabel Clara Lorda Vidal la sustituye en la dirección del
centro el 1 de julio de 2004.
188
Centros y aulas del Instituto Cervantes