alance preliminar de las economías de América Latina y el Caribe ...

millones, 32% más que el año anterior.
Lo anterior permitió financiar el déficit
externo e incluso acumular reservas
internacionales netas por alrededor de 85
millones de dólares.
Debido al buen desempeño de los
productos agrícolas no tradicionales y de
las ventas de las zonas francas, las
exportaciones de mercancías crecieron
6%. Esto representó un resultado positivo
en un contexto internacional adverso, en
especial por la aún débil demanda
estadounidense, principal mercado para
estas mercancías. En cambio, las ventas
de productos agrícolas tradicionales se
redujeron, pese al aumento de las
exportaciones de café, que se
beneficiaron con el alza del precio
COSTA RICA: PRODUCTO INTERNO BRUTO E INFLACIÓN
(Porcentajes de variación)
PIB
8
4
0
I
1999
I II IV I
2000
I II IV I
2001
I II IV I
2002
PIB
IPC
Fuente: CEPAL, sobre la base de cifras oficiales.
internacional del grano observada en el segundo semestre. También cayeron las
exportaciones al Mercado Común Centroamericano.
Las exportaciones de servicios también repuntaron (2.2%), gracias a la
recuperación del turismo y de actividades como las de telecomunicaciones,
procesamiento de datos, producción de programas informáticos, servicios médicos y
centros de apuestas electrónicas.
Las importaciones de mercancías registraron una rápida expansión (14%),
registrando la compra de maquinaria y equipo y de bienes de consumo, en especial los de
carácter duradero, las tasas de crecimiento más altas.
Como consecuencia del moderado crecimiento de los ingresos tributarios y una
política de gasto público relativamente laxa, las finanzas públicas tuvieron un fuerte
deterioro. El déficit financiero del gobierno central alcanzó el 4.3% del PIB (2.9% en
2001), debido a la expansión de los gastos totales que crecieron 12% en términos reales.
Estos representaron el 18% del PIB, mientras que los ingresos tributarios mantuvieron
ese coeficiente en 13.3%.
Por otra parte, las autoridades prosiguieron la estrategia de cambio de deuda interna
por externa, a fin de reducir su costo, aunque introduciendo un riesgo cambiario, para lo
cual colocaron bonos en el mercado internacional por 250 millones de dólares. Sin
embargo, la deuda interna representa aún dos tercios de los pasivos totales.
El mayor desequilibrio externo y la expansión del déficit fiscal provocaron que la
mayor parte del ajuste recayera en la autoridad monetaria. La emisión de instrumentos de
control monetario determinó que la tasa básica pasiva aumentara durante el primer
semestre, estabilizándose a partir de julio en alrededor de 17.5%, 150 puntos básicos
arriba del registro de diciembre de 2001. Aún así, el crédito interno neto aumentó 17% en
el año; en tanto el dirigido al sector privado creció 23%. La liquidez total creció 6.9% en
términos reales en contraste con la disminución de 1.3% en 2001. El costo de la
I III
IPC
10
5
0