alance preliminar de las economías de América Latina y el Caribe ...

empleo se refleja en el incremento notorio del subempleo, que aumentó del 30% en los
primeros diez meses de 2001 a 33% en el mismo período del 2002.
Los precios al consumidor, que se vieron favorecidos por la lenta recuperación de la
demanda interna, alcanzaron al 7,1% en los doce meses terminados a noviembre, por lo
que no fue posible alcanzar la meta del 6.0% fijada por el Banco de la República. En
noviembre la inflación acumulada llegó a un 6.7%. Las presiones provenientes de los
choques de oferta, en particular los que afectaron a las cotizaciones de los alimentos,
sobre todo la papa, se tradujeron en un alza de los precios al consumidor. La acentuación
de la devaluación registrada en el tercer trimestre no ha ejercido una influencia
determinante en los precios al consumidor, pero se tradujo en un repunte significativo de
los precios del productor, que acusaron un alza de un 9% en el mes de noviembre.
El contexto externo se caracterizó en los primeros nueve meses por mayor
disminución de las exportaciones (-5.2%) que de las importaciones (-3.9%). Debido
principalmente al descenso en la ventas de petróleo (-10% entre enero y septiembre, por
una reducción de la producción), las exportaciones tradicionales disminuyeron en un
10%. Por su parte, las ventas no tradicionales al exterior (-1.4%) se vieron afectadas por
la lenta recuperación económica de los Estados Unidos y el descenso de la actividad
económica en Latinoamérica, sobre todo la crisis venezolana. El mayor dinamismo de las
ventas a Ecuador no alcanzó a compensar la tendencia decreciente, debido a lo cual en los
primeros nueve meses del año el superávit de la balanza comercial se redujo a 128
millones de dólares, lo que se traducirá en un déficit en la cuenta corriente del orden del
2,3% del PIB en todo el año.
La entrada neta de capitales fue considerablemente inferior a la del 2001, en gran
medida debido a las menores emisiones de bonos de deuda pública en el mercado
internacional, que se elevaron en el 2001 con el objeto de proteger a la economía de los
posibles efectos desestabilizadores de las elecciones realizadas a comienzos del presente
año. Se estima que la cuenta de capitales y financiera de la balanza de pagos cerrará el
año con un superávit del orden de los 2 197 millones de dólares y que las reservas
internacionales netas ascenderán a unos 10 800 millones.