Informe y cuentas anuales 2006 - Caja España-Duero
Informe y cuentas anuales 2006 - Caja España-Duero
Informe y cuentas anuales 2006 - Caja España-Duero
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Caja</strong> España de Inversiones, <strong>Caja</strong> de Ahorros y Monte de Piedad y Sociedades Dependientes<br />
El Grupo interrumpe la contabilización de las operaciones de cobertura como tales cuando el instrumento de cobertura vence o es<br />
vendido, cuando la operación de cobertura deja de cumplir los requisitos para ser considerada como tal o cuando se procede a revocar<br />
la consideración de la operación como de cobertura.<br />
Cuando, de acuerdo a lo dispuesto en el párrafo anterior, se produzca la interrupción de la operación de cobertura de valor razonable,<br />
en el caso de partidas cubiertas valoradas a su coste amortizado, los ajustes en su valor realizados con motivo de la aplicación de la<br />
contabilidad de coberturas anteriormente descrita se imputan a la cuenta de pérdidas y ganancias hasta el vencimiento de los<br />
instrumentos cubiertos, aplicando el tipo de interés efectivo recalculado en la fecha de interrupción de dicha operación de cobertura.<br />
Por su parte, en el caso de producirse la interrupción de una operación de cobertura de flujos de efectivo, el resultado acumulado del<br />
instrumento de cobertura registrado en el epígrafe “Ajustes por Valoración – Coberturas de los flujos de efectivo” del patrimonio neto<br />
del balance consolidado permanecerá registrado en dicho epígrafe hasta que la transacción prevista cubierta ocurra, momento en el<br />
cual se procederá a imputar a la cuenta de pérdidas o ganancias o corregirá el coste de adquisición del activo o pasivo a registrar, en<br />
el caso de que la partida cubierta sea una transacción prevista que culmine con el registro de un activo o pasivo financiero.<br />
d) Operaciones en moneda extranjera<br />
Moneda funcional<br />
La moneda funcional del Grupo es el euro. Consecuentemente, todos los saldos y transacciones denominados en monedas diferentes<br />
al euro se consideran denominados en “moneda extranjera”.<br />
El desglose del contravalor en euros de los principales saldos de activo y pasivo del balance de situación consolidado mantenidos en<br />
moneda extranjera, atendiendo a la naturaleza de las partidas que los integran y a las divisas más significativas en las que se<br />
encuentran denominados es el siguiente:<br />
Miles de Euros<br />
Naturaleza de los Saldos en Moneda Extranjera<br />
<strong>2006</strong><br />
Activos Pasivos<br />
2005<br />
Activos Pasivos<br />
Saldos en dólares norteamericanos<br />
Otros activos financieros a valor razonable con<br />
cambios en pérdidas y ganancias<br />
Activos financieros disponibles para la venta<br />
Inversiones crediticias<br />
Pasivos financieros a coste amortizado<br />
Otros<br />
4.954<br />
-<br />
88.030<br />
-<br />
208<br />
93.192<br />
-<br />
-<br />
-<br />
96.627<br />
421<br />
97.048<br />
-<br />
8.307<br />
75.727<br />
-<br />
320<br />
84.354<br />
-<br />
-<br />
-<br />
82.069<br />
401<br />
82.470<br />
Saldos en yenes japoneses<br />
Cartera de inversión a vencimiento<br />
Inversiones crediticias<br />
Pasivos financieros a coste amortizado<br />
Otros<br />
-<br />
2.546<br />
-<br />
4<br />
2.550<br />
-<br />
-<br />
2.563<br />
-<br />
2.563<br />
12.385<br />
3.574<br />
-<br />
58<br />
16.017<br />
-<br />
-<br />
3.329<br />
-<br />
3.329<br />
Saldos en libras esterlinas<br />
Inversiones crediticias<br />
Pasivos financieros a coste amortizado<br />
Otros<br />
458<br />
-<br />
209<br />
667<br />
-<br />
413<br />
-<br />
413<br />
710<br />
-<br />
90<br />
800<br />
-<br />
649<br />
-<br />
649<br />
Saldos en otras divisas<br />
Cartera de inversión a vencimiento<br />
Inversiones crediticias<br />
Pasivos financieros a coste amortizado<br />
Otros<br />
-<br />
2.697<br />
-<br />
82<br />
2.779<br />
99.188<br />
-<br />
-<br />
2.056<br />
-<br />
2.056<br />
102.080<br />
306<br />
1.408<br />
-<br />
137<br />
1.851<br />
103.022<br />
-<br />
-<br />
1.379<br />
-<br />
1.379<br />
87.827<br />
Total saldos denominados en moneda extranjera<br />
5.2 <strong>cuentas</strong> <strong>anuales</strong><br />
85