Todo es Historia <strong>125</strong>Atahonas y molinosla población no sintiese la faltade pan. Se realizaban por cuenta'del Cabildo inspecciones ocularesy personales por sus miembros,a las "chácaras de la Matanza,las Conchas, la Magdalenay el Monte Grande",.zonastodas ellas aledañas a la ciudad,y <strong>que</strong> era donde se producía eltrigo.También, según el exceso ocarencia de la producción, sesolicitaba <strong>que</strong> enviasen a la ciudado se prohibía <strong>que</strong> entrasen aella, harinas de Córdoba o deotras zonas del interior. En defensadel productor, cuando laproducción era superior a lademanda se solicitaban "permisiones"a la Corona, para <strong>que</strong> sepermitiese exportar harinas,sebo, cecina y otros productosal Brasil y Guinea. En true<strong>que</strong> sepodían importar, de esta manera,artícu los esenciales manufacturados',tan escasos en laciudad.Felipe III firmaen Valladolid, el20 de enero de 1602, la RealCédula por la <strong>que</strong> se regla<strong>me</strong>ntabala exportación de productosdel Río de la Plata:" ... y porcuenta pueden sacar cada año,de las dichas provincias del R.íode la Plata. hasta dos mil fanegasde harina, y quinientosquintales de cecina, y otrasquinientas arrobas de sebo yllevarlo a Brasil y Guinea yotrasislas de vasallos míos, y pararetorno puedan llevar a suscasas las cosas <strong>que</strong> tuvierennecesidad como es ropa, lienzo,calzado y otras cosas se<strong>me</strong>jantes,y hierro yacero ...... Era u naexportación dentro del reino, ya<strong>que</strong> en 1581 Felipe 11. habíaunificado la península ibérica ensu real cabeza, situación <strong>que</strong>duraría hasta 1640 con el ascensoal trono portugués deJuan IV de Braganza.Hubo, por el- contrario, añosen <strong>que</strong> se prohibió la exportacióndel trigo; tal fue la disposi-32trigo, de las harinas, de laspermisiones <strong>que</strong> están señaladasa cada vezino ......Desde el año 1620 hasta 1643,los Acuerdos dejan de hablar delatahonas y de los molinos. Sutemática preferida es "el pan". Ación tomada por el Gobernador las autoridades les preocu paPedro Dávila y Enrí<strong>que</strong>z, en los ahora la co<strong>me</strong>rcialización delaños 1635 y 1636, por citar un producto elaborado; reglaejemplo,añosen <strong>que</strong> lacosecha <strong>me</strong>nta su venta en las plazas,de trigo fue escasa.panaderías, atahonas y casas;La exportación de trigo y ha- impone precios máximos y esrina,desde Buenos Aires, co- tablece las características, enmienza su historia desde tem- calidad ycolor, <strong>que</strong> deberá tenerprana vida de la ciudad. Habían el pan, para su venta; determinapasado apenas diecisiete años la cantidad de piezas <strong>que</strong> debedesdela fundación, cuando se rán darse por libre. Dice y explirealizala pri<strong>me</strong>ra exportación cita sobre quiénes pueden o node productos agrícolas. El día 6 vender pan. A este respecto, elde marzo de 1597 zarparon del Cabildo del 15 de diciembre dePuerto de Santa María de Bue- 1614, dice en su acuerdo: ..... ynos Aires los bu<strong>que</strong>s San Juan, confor<strong>me</strong>s acordaron, <strong>que</strong> ninalmando del Capitán Antonio gún pulpero, ni pulpera, <strong>que</strong> noFernández, y San Antonio cuyo hubiese chácara y cosecha deCapitán era Alonso Díaz. El pri- trigo, pueda amasar ni bender<strong>me</strong>ro cargó 140 fanegas y el San pan en su pulpería, ni en otra, enAntonio 240. Estas 380 fanegas poca ni en mucha cantidad, y siconstituyeron el pri<strong>me</strong>r embar- quisiera ser panadero no sea<strong>que</strong> de un total de 1.458 fanegas pulpero, so pena de pribación<strong>que</strong> se exportarían durante ese de anbos oficios ...... Sobre lasaño. Argentina iniciaba, por su condiciones de calidad y preciopuerto de Buenos Aires, su vo- <strong>que</strong> se imponen, se puede leercación de "granero del mundo". en la sesión del 1° de febrero deCarlos Le<strong>me</strong>s, en "La agricul- 1621:" ... y los panaderos ytura y la ganadería en la Repú- otras personas <strong>que</strong> tienen porblica Argentina" 1894, nos da ci- _ trato amasarle, sepan y entienfrasde volú<strong>me</strong>nes y valores mo- dan c.ómo lo an de bender; senetarios de la exportación de acordó de oyen adelante, dentrigo, desde el puerto de Buenos beynte onzas de pan, bien coAires, durante el período 1597- sido y sasonado y blanco, por un1605. "Luego, culmina diciendo, real en un pan, o en dos de a diezla exportación de harina siguió onzas cada uno, y dos ase m itas<strong>me</strong>rmando hasta volverse insig- de una libra cada una por unnificante".real, bien cosida y sasonada,En el año 1607 la cosecha de dos por un real, y no excedan detrigo alcanzó las ocho mil fane- estos, con pena de ......gas. Así dice en el Cabildo del 5 y llegamos al pri<strong>me</strong>r molino.de marzo de ese año, el General Mucho se ha escrito sobre elFrancés de Beaumont y Navarra, pri<strong>me</strong>r molino <strong>que</strong> se levantó en"Alcalde Hordinario": " ... <strong>que</strong> la ciudad de la Trinidad en elescrevía la <strong>me</strong>moria del trigo Puerto de Santa María de BUEl<strong>que</strong>se ha cojido en esta ciudad, nos Aires. Se ha discütido,o aleste presente año, en conformi- <strong>me</strong>nos dicho, sobre si el pri<strong>me</strong>rdad de lo <strong>que</strong> le fue co<strong>me</strong>tido molino fue de agua o de viento,por este Cavildo, por lo qual pa- si fue construido en un año o enrece haberse cojido ocho mil otro, quién fue el pri<strong>me</strong>r molihanegasde trigo ..." y nero de Buenos Aires. Hay quie" ... acordaron y dixeron <strong>que</strong>, nes dicen <strong>que</strong> los pri<strong>me</strong>ros moatento<strong>que</strong> hay harta cantidad lineros fueron "los fla<strong>me</strong>ncos"para el sustento desta ciudad, Lucas y Conrado Alexandro, yde <strong>que</strong> se puedan embarcar las <strong>que</strong> lo fueron allá por el año
1605, Oíros lo dan a BartoloméRamón con su molino, dicen, le'van lado en 1601, Se habla de unCapitán Tristán de Tejeda <strong>que</strong>teníaLJn molino en el río de lasCpnch as, sin fijar fecha cierta deinsta.lación,Trataremos de hacer lUZ sobrealguno de estos interrogantes,sobre bases de informaciónprimaria, por una parte, y condi;ltós extraídos de investigaciones'previas a ésta, <strong>que</strong> tangenc1at<strong>me</strong>ntehan tocado el temapero <strong>que</strong> arrojan luz a incógnitas<strong>que</strong> no estaban develadashasta el presente, al <strong>me</strong>nos parami.Hubo, sin lugar a dudas, unorden cronológico, Pri<strong>me</strong>ro fueronlas atahónas, luego vinieronlos molinos de agua y por fin, losde viento, Pareciera qUé el éxitode los molinos de aguano durómucho; luego de 1611 en <strong>que</strong>. sepresenta García Ro<strong>me</strong>ro solicitandoautorización para instalaruno "en su chácara en las cabe'zadas del Riachuelo", no se hablade molinos de agua, La: chatura·delterritorio y la ausenciade caídas de agua de cierta en. vergadura pueden haber sido lacausa principal del fracaso, Sevuelve a hablar de las atahonasy, además, de los molinos deviento"':Hablemos ahora de los trespri<strong>me</strong>ros molinos <strong>que</strong> se levantaronen la jurisdicción de la Trinidad,Juan Ruizde Ocaña, hijo deJuan Ruiz, compañero de Pedrode Mendoza, viene con Garay retomandoel camino <strong>que</strong> hicierasu padre a<strong>me</strong>nos de cincuentaaños de entonces, Personajecontrovertido, Conoció la gloriadel triunfo en las batallas contrael indígena; poseyó grandes extensionesde tieJra dadas en<strong>me</strong>rced por el fundador; fueSargento Mayor. de la ciudad;por su mala conducta fue destituidode sus cargos por el Cabildoy murió en la pobreza, segúnsu viuda, <strong>que</strong> debió vender"un vestido de su esposo" parapagar su entierro, entre los años1600 y 1602,Entré las muchas posesiones<strong>que</strong> se le otorgaron a don Juan,tanto en la ciudad como en susadyacencias, figuraba una "ados legu_as de la ciudad", de la<strong>que</strong> se decía <strong>que</strong> era "un feudopara molino", El predio tenía800 varas de frente sobre el Riachuelo,por 6,000 de fondo (calles:de la ribera sur, MáximoPaz, Basabilbaso y Gral, Viamonte,en el. Partido de Lanús)',Su otorgamiento data del año1581, Allí existió el molino <strong>que</strong>desapareciera antes de lamuerte de Juan Ruiz de Ocaña,según dice su viuda: " ",el molinose desbarató y tan solo<strong>que</strong>dó el feudo" ,". Su desgraciavisible comienza exacta<strong>me</strong>nteel día 26 de junio de 1590en <strong>que</strong> el Procurador MateoSanches dice al Cabildo: " ",yel suso dicho Juan Ruys hazemuchos agravyos. y alborotos,como' a Vuesas Mercedes les,consta, con los a'vitantes, del oficio de lo qual resulta muygrande escándal.o en e.1 pueblo,entre los soldados, y a VuesasMercedes yncunbe la paz yquyetud desta república",",Como final solicita se le quite elcargo dé Sargento Mayor. LosCapitulares: " ,: ,rogaron a elCapitán Hernando de Mendoza,Tenyente de Governador y JusticiaMayor desta ciudqd, quytaseel oficio de Sargento Mayory Capitán de Campaña, .a unJuan Ruys de Ocaña vezinodesta ciudad, ,," y el CapitánHernando de Mendoza:" ,. ,dixo <strong>que</strong> estaba' presto,'desde luego oy día desta fecha,le quyta el dicho cargo <strong>que</strong>tiene, y no le usará agora ny ennyngún tiempo, y lo firmó de sunombre" ," 5Se hace necesario acotar <strong>que</strong>nuestro personaje fue el pri<strong>me</strong>rjefe militar <strong>que</strong> presentó batallaen Buenos Aires, acuatro leguasde la ciudad, en la isla <strong>que</strong> sellamó de la Matanza, en el río<strong>que</strong> hoy lleva su nombre, paraluego, cerca de'su desembocadura,tomar el de "Riachuelo",recordando al Riachuelo de losNavíos en el <strong>que</strong> estuvo elPuerto de Santa Maríá de BuenosAires, Su vencí~o fue el Caci<strong>que</strong>Telomián CC!!1dl;é gue viviacon su gente en esos lugares,, 'El Gobernador Torres Pinedainstitucionalizó una voluntadde Garay, en el año 1583, ,siendO informado y sabido<strong>que</strong> el General Juan de Garay oslo tenía dado y nombrado porvuestro" ,", En ese acto dioRu iz' de Ocaña, en "encomienda",a Telomián Condié "elcual fueel pri<strong>me</strong>r caci<strong>que</strong> <strong>que</strong> sedescubrió" ," y con él se leotorgaron" , , ,todos sus indiossujetos y principales, con sustierras, aguadas, cazaderos ypes<strong>que</strong>rías, " para vos y paravuestros hijos y nietos, , ,con tal<strong>que</strong> los' adoctrinéis, y los castiguéisy pongáis en polecía segúnSu Magestad lo manda","·Este fue Juan Ruiz de Ocañael pri<strong>me</strong>r molinero' de la Trini:dad,'La legislación de Indias indicaba<strong>que</strong>, para no estorbar a lanavegación, los .molinos deagua debían construirse retiradosdela costa, Se construía unpe<strong>que</strong>ño canal de toma "cuyocaudal de agua accionaba lamaquinaria de moler, y luegootro de retorno o sangría",7Tanto el molino de Ruiz deOcaña como los posteriores debieron,ne.cesaria<strong>me</strong>nte, c.umplir,con estos requisitos,. Nuestro segundo molinero,mientras no se demuestre locontrario, fue el andaluz PedroLopez de Tarifa llegado conAlonso de Vera el) 1583, Como lagran mayoría de los pri<strong>me</strong>ros ysegundos pobladores, consiguióvarias "<strong>me</strong>rcedes" de tierras,tanto en la traza de'la ciUdadcomo en el ejido y en lacampaña, Juan Torres de Vera yAragón le agracia con las pri<strong>me</strong>rasCon fecha 3 de ju nio. de 1588.Bajo. el gobierno de Hernandarias,en 1591, obtiene tierras sobrela banda norte del río de laMatanza, en el actual Partido deese nombre, hoy Estancia del4. Del pago del Riachuelo al Partido de Lan~s-1536-1944- de Alberto S.J. De Pau).a, AamonGutiérrez, Graciela María Viñuales": 1974.5. Acuerdo del Cabildo del 26 de- junio de1590.6, Lomas de Zamora -desde el siglo XVI hastala creación del Partido, 1861 - por Alberto S.J.de Paula y Ramón Guliérrez - 1969.7. Lomas de Zamora ...33
- Page 2 and 3: SIGA LA CARRERA DE GERENCIA GENERAL
- Page 4 and 5: Amigo lector:Es curioso que en este
- Page 6 and 7: Vikingos y -ComechingonesUna tesis
- Page 8 and 9: toria nacional, adoptando enesta ú
- Page 10 and 11: Todo es Historia 125Vikingosycomech
- Page 12 and 13: ,.i, !•Todo es Historia 125Viking
- Page 14 and 15: IIITodo es Historia 125Vikingosycom
- Page 16 and 17: Todo es Historia 125ACADEMIA NACION
- Page 18 and 19: : Ii:~Isierras centrales, rememora
- Page 20 and 21: ITodo es Historia 125Vikingosycom~c
- Page 22 and 23: ! Ii IJosé IngenierosfAlllertoG~rc
- Page 24 and 25: El desván. de Clíobre de AtJraham
- Page 26 and 27: II,:,: ya '11~rr,~Il1?ren!r~·•
- Page 28 and 29: Atahonasycolonial~:J!,::1 28"El Sem
- Page 30 and 31: 11",j,Todo es Historia 125Atahonas
- Page 34 and 35: Todo es Historia 125Atahonas y moli
- Page 36 and 37: I1I1"! ¡ i ~il! IiTodo es Historia
- Page 38 and 39: "Buenos Aires,·1870-1910.Del Centr
- Page 40 and 41: "Buenos Aires,1870-1910."Clan y exp
- Page 42 and 43: "Buenos Aires,1870-1910."1882, Made
- Page 44: Sin embargo, para los preocupados p
- Page 48 and 49: Todo es Historia 125Realidad y lite
- Page 50 and 51: Todo es Historia 125Realidad y ~~1:
- Page 52 and 53: , Todo es Historia 125Realidad y li
- Page 54 and 55: Todo es Historia 125Realidad y lite
- Page 56 and 57: Todo es Historia 125Realidad Y lite
- Page 58 and 59: Lino PalacioCaricaturas, políticos
- Page 60 and 61: COCKTAILLo bate. de todos, modos. C
- Page 62 and 63: Palermo:un siglo de carrera~por Mar
- Page 64 and 65: Todo es Historia 125Palenno:un sigl
- Page 66 and 67: Todo es Historia 125Palenno:un sigl
- Page 68 and 69: Todo es Historia 125Palenno:un sigl
- Page 70 and 71: Todo es Historia 125Palenno:un sigl
- Page 72 and 73: Todo es Historia 125Palenno:un sigl
- Page 74 and 75: Todo es Historia 125Palenno:un sigl
- Page 76 and 77: HUAQUI, EL DESASTRE INICIALpor Salv
- Page 78 and 79: Todo es Historia 125Huaqui, el desa
- Page 80 and 81: 80Todo es Historia 125Huaqui, el de
- Page 82 and 83:
Todo es Historia 125Huaqui, el desa
- Page 84 and 85:
Todo es Historia 125Huaqui, el desa
- Page 86 and 87:
Todo es Historia 125Huaqui, el desa
- Page 88 and 89:
Todo es Historia 125Huaqui, el desa
- Page 90 and 91:
Todo es Historia 125Huaqui, el desa
- Page 92 and 93:
Todo es Historia 125Huaqui, el desa
- Page 94 and 95:
Todo es Historia 125Huaqui, el desa
- Page 96 and 97:
96Señor Director:Por intermedio de
- Page 98 and 99:
hombre de muchoprestigio. Además d
- Page 100:
Toda la hisloriaen 8 lDagnificos ¡