Athanai, Pancho Céspe<strong>de</strong>s, Luis Enrique Muñiz, Emilio Ibáñez,Fernando Aramís, Boris e Inti Garcés, Levis Aliaga, Raúl Cabrera,Ernesto Rodríguez, Miguel Ulises, Odalys Salinas (Oda),Alci<strong>de</strong>s Herrera, Oscar Huerta, Livam, Ariel Cubil<strong>la</strong>s, AlexisMén<strong>de</strong>z, Julio Hernán<strong>de</strong>z, Yhosvany Palma, Axel Mi<strong>la</strong>nés, JorgeHerrera Kin<strong>de</strong>lán (El Kin<strong>de</strong>), Lázara Ribadavia, Karel García,Carlos Lage, Maye Ascuy, Danays Bautista, Isa Alfonso y JoyceConcepción.Es también interesante seña<strong>la</strong>r que hay creadores que hacen<strong>de</strong> <strong>la</strong> diáspora su arte poética. Ese es el caso <strong>de</strong> Adrián Morales,alguien que yo no sé si <strong>de</strong>finirlo como un músico-pintor o comoun pintor-músico, pues se mueve en <strong>la</strong> línea <strong>de</strong> romper <strong>la</strong>s fronterasconvencionales entre expresiones artísticas como <strong>la</strong> músicay <strong>la</strong> pintura, un trabajo vincu<strong>la</strong>do a últimas actualizaciones<strong>de</strong> <strong>la</strong> gesamtkunstwerk Guai ai gelidi mostri, 1983, y Prometeo-Tragedia <strong>de</strong> <strong>la</strong> escucha, 1985, <strong>de</strong>l <strong>de</strong>stacadísimo compositorveneciano Luigi Nono, realizadas en co<strong>la</strong>boración con el filósofoMáximo Cacciari y el pintor Emilio Vedova, valoradas por<strong>la</strong> crítica internacional como monumentales esfuerzos por «escucharel color junto al sonido» y no con <strong>la</strong> mera intención <strong>de</strong>incorporarlo como soporte simbólico.Hace algunos años que Adrián está grabando una tetralogíadiscográfica i<strong>de</strong>ada sobre el fenómeno <strong>de</strong> <strong>la</strong> emigración, verda<strong>de</strong>raobra conceptual <strong>de</strong> <strong>la</strong> cual hasta el presente se han editadolos fonogramas Nómada y Ruta sobre ruinas (Venti<strong>la</strong>dorEdicions). El primero <strong>de</strong> dichos álbumes me parece un trabajoexcelente en su enfoque musical, con una carga conceptual nadahabitual en estos días. El fonograma resulta un material en elque se aborda el asunto diaspórico no solo como un problemacubano sino <strong>de</strong> carácter universal. El mencionado CD viene aser como un conjunto <strong>de</strong> fotografías <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>neta con gente huyendo<strong>de</strong> todas partes. Muestra <strong>de</strong> ello es el corte <strong>de</strong>nominado«Ido», en el que se <strong>de</strong>fien<strong>de</strong> <strong>la</strong> tesis <strong>de</strong> que vivir fuera <strong>de</strong>l paísnatal no significa <strong>la</strong> solución fácil <strong>de</strong> los problemas ni <strong>la</strong> satisfacción<strong>de</strong> los sueños personales y, por en<strong>de</strong>, <strong>la</strong> inconformidad<strong>de</strong>l hombre estal<strong>la</strong>rá en cualquier sitio <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tierra.Ya <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>dicatoria <strong>de</strong> Nómada, uno percibe cuál es <strong>la</strong>profesión <strong>de</strong> fe <strong>de</strong>l creador, <strong>la</strong> filosofía <strong>de</strong> su antifilosofía:185<strong>la</strong> luz, bro<strong>de</strong>r, <strong>la</strong> luz.pmd 18510/06/2012, 5:17
No quiero <strong>de</strong>dicar este disco ni a <strong>la</strong> Patria, ni a <strong>la</strong> Humanidad, nia ninguna i<strong>de</strong>ología, ni a ningún sistema, sino a los hombres mismos...,a <strong>la</strong> Gente…A los que <strong>de</strong>jaron <strong>de</strong> ver <strong>la</strong> historia como una sucesión <strong>de</strong> actos:feudalismo, capitalismo, comunismo (a los que entien<strong>de</strong>n el sinsentido),para los que <strong>la</strong> vida es sencil<strong>la</strong>mente un lugar <strong>de</strong> prueba,don<strong>de</strong> cada individuo viene a ser, viene al ser (Morales, 1997).Pese a <strong>la</strong> afirmación <strong>de</strong> que no <strong>de</strong>sea <strong>de</strong>dicarle el disco a <strong>la</strong>Patria, es <strong>de</strong>cir, a Cuba, <strong>la</strong> problemática más reciente <strong>de</strong> <strong>la</strong>mayor <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Antil<strong>la</strong>s aflora por doquier en <strong>la</strong>s canciones <strong>de</strong>lálbum. Así, en <strong>la</strong> pieza «Separados por el agua» se <strong>de</strong>scribe <strong>la</strong>terrible experiencia <strong>de</strong> los l<strong>la</strong>mados «balseros», esos seres que,<strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong>s costas <strong>de</strong> nuestro país, <strong>de</strong> manera absolutamente irresponsablepara con ellos mismos y, sobre todo, para con sus pequeñoshijos (en el nada infrecuente caso en que los llevan), se<strong>la</strong>nzan al mar en cualquier objeto flotante para atravesar elEstrecho <strong>de</strong> <strong>la</strong> Florida, con <strong>la</strong> esperanza <strong>de</strong> pisar tierra estadouni<strong>de</strong>nsey así po<strong>de</strong>rse acoger a <strong>la</strong> Ley <strong>de</strong> Ajuste Cubano, alfinal responsable <strong>de</strong> que no pocos nacidos en esta Is<strong>la</strong> hayan<strong>de</strong>saparecido en <strong>la</strong>s aguas <strong>de</strong>l Caribe. En <strong>la</strong> composición <strong>de</strong> AdriánMorales, el dolor «azul» que acompaña al emigrante, enmascaradoen pupi<strong>la</strong>s y lágrimas <strong>de</strong> alguien innominado, es tan importantecomo <strong>la</strong> angustia por <strong>la</strong> ciudad que se <strong>de</strong>ja atrás:186Al salir <strong>de</strong> La Habanatuve miedo <strong>de</strong>jar<strong>la</strong> y penséOjalá yo te vuelva a verNo soy marino y me tiro al aguaNo soy un pez pero nado bienMe hice un barco y con él me <strong>la</strong>rgocortando <strong>la</strong>s o<strong>la</strong>s hago heridas en el marMedio borracho miro al agua, me recuerdatus ojos que quedaron en <strong>la</strong> p<strong>la</strong>yaTodo el azul que me acompañason tus pupi<strong>la</strong>s son tus lágrimasVoy <strong>de</strong>sapareciendo en el horizonte<strong>la</strong> luz, bro<strong>de</strong>r, <strong>la</strong> luz.pmd 18610/06/2012, 5:17
- Page 2 and 3:
Para la canción cubana de este tie
- Page 4 and 5:
fijada. Ese interés por buscar má
- Page 6 and 7:
Tiro tres monedas al airey le pregu
- Page 8 and 9:
A la otrora Casa del Joven Creador,
- Page 10 and 11:
La ilusiónHay consenso entre los e
- Page 12 and 13:
producto, acción característica d
- Page 14 and 15:
nivel pragmático, como puesta en e
- Page 16 and 17:
nes como las de Margarita Mateo Pal
- Page 18 and 19:
es tan excelsa desde el punto de vi
- Page 20 and 21:
en un momento malo para todos aquel
- Page 22 and 23:
nostálgico esperando el ayer.La ca
- Page 24 and 25:
Una canción que mareaLa generació
- Page 26 and 27:
miento de quienes por la fecha a lo
- Page 28 and 29:
un público y colarse de cierto mod
- Page 30 and 31:
ción de los tempranos ochenta como
- Page 32 and 33:
Si mal no recuerdo, en 1983, en la
- Page 34 and 35:
toria social de la literatura y el
- Page 36 and 37:
variantes de la música popular cub
- Page 38 and 39:
dad y desfiguración, pero que entr
- Page 40 and 41:
cian a instrumentistas de toda índ
- Page 42 and 43:
A figuras como Santiago Feliú, Car
- Page 44 and 45:
ne lugar un intenso debate a nivel
- Page 46 and 47:
Vista con el transcurrir de los añ
- Page 48 and 49:
musical defendida por ellos, hasta
- Page 50 and 51:
Constantemente, desde el absurdo de
- Page 52 and 53:
Es justo mencionar el apoyo que la
- Page 54 and 55:
Vendiéndolo todoCanción propuesta
- Page 56 and 57:
yor libertad de expresión, no haya
- Page 58 and 59:
años sesenta y principios de los s
- Page 60 and 61:
jineteras del barrio o suicidas que
- Page 62 and 63:
nada tienen interés en abordar tod
- Page 64 and 65:
za a abrirse paso la concepción de
- Page 66 and 67:
fruto de la voluntad de tales cread
- Page 68 and 69:
vínculos de Gema y Pavel con vario
- Page 70 and 71:
Como en este asunto todo (o casi to
- Page 72 and 73:
a una determinada forma de expresi
- Page 75 and 76:
sencillamente inoperantes y solo ca
- Page 77 and 78:
incluso en una misma canción. 2 Cr
- Page 79 and 80:
temas quien decida hacer o no las a
- Page 81 and 82:
que participa de la tradición del
- Page 83 and 84:
88por igual a la guitarra eléctric
- Page 85 and 86:
Trabajo polémico por su factura, e
- Page 87 and 88:
92lleva de bandera, de maldad.Hay b
- Page 89 and 90:
world music, corriente sonora muy b
- Page 91 and 92:
han esforzado por romper esquemas y
- Page 93 and 94:
Lo anterior se evidencia a la perfe
- Page 95 and 96:
sonero, el otro con mayor proyecci
- Page 97 and 98:
Percibo que en el grupo prevalece u
- Page 99 and 100:
mayor acercamiento a una poesía in
- Page 101 and 102:
emparentaba con lo que fue la Nueva
- Page 103 and 104:
ensamblemos bien la cama.Qué decir
- Page 105 and 106:
Ya empiezan a irrumpir en nuestra e
- Page 107 and 108:
«Suelo», Yassel y Luci unen eleme
- Page 109 and 110:
música y mujer avancemos del impre
- Page 111 and 112:
ha vuelto a la carga y ha grabado s
- Page 113 and 114:
decir que desde los tempranos noven
- Page 115 and 116:
se nota de inmediato que su proceso
- Page 117 and 118:
ecuento, en el que no me he referid
- Page 119 and 120:
todo una composición que ya result
- Page 121 and 122:
Ya lo ves, estoy tan cursi así que
- Page 123 and 124:
o sea, que a su juicio «no tiene p
- Page 125 and 126:
Hasta ese momento, en el mundo musi
- Page 127 and 128:
melón 2 (Bis Music), de Superávit
- Page 129 and 130: Retomando el hilo central de la ex
- Page 131 and 132: Delgado, son dos producciones funda
- Page 133 and 134: De lo expuesto hasta aquí, puede c
- Page 135 and 136: Yo solo me enfermo con lo que no ha
- Page 137 and 138: de la Nueva Trova, hay que tener en
- Page 139 and 140: comunicacional, por un lado, y el v
- Page 141 and 142: Y yo en el medio compa, yo en el me
- Page 143 and 144: metáfora premonitoria de la varied
- Page 145 and 146: No es nada exagerado expresar que,
- Page 147 and 148: Por otra parte, la cancionística a
- Page 149 and 150: cantautores actuantes disponen de p
- Page 151 and 152: En la vivencia juvenil de la noche,
- Page 153 and 154: de estos temas hay consenso en cuan
- Page 155 and 156: el rock and roll marcó toda una é
- Page 157 and 158: dentro y en otros, fuera del país)
- Page 159 and 160: de la Música Cubana Alternativa, e
- Page 161 and 162: Una de las ideas que nos sugiere la
- Page 163 and 164: 168sobre la aveniday del suelo se l
- Page 165 and 166: Formell («Mi ritmo caliente»), Si
- Page 167 and 168: otras desde la condición de analis
- Page 169 and 170: 174país de mayor asentamiento entr
- Page 171 and 172: Aunque en ocasiones se olvida, Cuba
- Page 173 and 174: estudios llevados a cabo en las nac
- Page 175 and 176: Te alejas, y lo ves todo desde otra
- Page 177 and 178: Alberto Cabrales y Joyce Concepció
- Page 179: comenzaba a ser su «mercado» natu
- Page 183 and 184: en el tema «Corazones errantes»,
- Page 185 and 186: en otro, todo el quehacer de la inm
- Page 187 and 188: from homeland to destination. It is
- Page 189 and 190: 194pregunta: «¿cómo producir una
- Page 191 and 192: mexicana sobre la India, la mirada
- Page 193 and 194: globalización y el multiculturalis
- Page 195 and 196: la luz, broder, la luz.pmd 20010/06
- Page 197 and 198: ni la de élni la tuya.No se trata
- Page 199 and 200: diferentes mercados, conseguir cré
- Page 201 and 202: 206D.F. de México, quien desde hac
- Page 203 and 204: la luz, broder, la luz.pmd 20810/06
- Page 205 and 206: Asociación Hermanos Saíz. Criteri
- Page 207 and 208: 31. Coronil, Fernando. 1996: «Beyo
- Page 209 and 210: 55. Frías, Eduardo. 2003: Nota de
- Page 211 and 212: 80. Masjuán, Ernesto. 2000: «Post
- Page 213 and 214: 218104. Rodríguez, Fernando (Archi
- Page 215 and 216: 128. ________________. 2008: «Arie
- Page 217 and 218: la luz, broder, la luz.pmd 22210/06
- Page 219: la luz, broder, la luz.pmd 22410/06