22.06.2013 Views

Cioran De l'inconvénient d'être né - il portale di "rodoni.ch"

Cioran De l'inconvénient d'être né - il portale di "rodoni.ch"

Cioran De l'inconvénient d'être né - il portale di "rodoni.ch"

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>De</strong> <strong>l'inconvénient</strong> <strong>d'être</strong> <strong>né</strong><br />

XII<br />

Il n'est pas de position plus fausse que d'avoir compris et de rester encore en vie.<br />

Quand on considère froidement cette portion de durée impartie à chacun, elle paraît également<br />

satisfaisante et également dérisoire, qu'elle s'étende sur un jour ou sur un siècle.<br />

« J'ai fait mon temps. » — Il n'est pas d'expression qu'on puisse proférer avec plus d'à-propos à<br />

n'importe quel instant d'une vie, au premier y compris.<br />

*<br />

*<br />

La mort est la providence de ceux qui auront eu le goût et le don du fiasco, elle est la récompense<br />

de tous ceux qui n'ont pas abouti, qui ne tenaient pas à aboutir... Elle leur donne raison, elle est leur<br />

triomphe. En revanche, pour les autres, pour ceux qui ont pei<strong>né</strong> pour réussir, et qui ont réussi, quel<br />

démenti, quelle gifle!<br />

*<br />

Un moine d'Égypte, après quinze ans de solitude complète, reçut de ses parents et de ses amis<br />

tout un paquet de lettres. Il ne les ouvrit pas, <strong>il</strong> les jeta au feu, pour échapper à l'agression des<br />

souvenirs. On ne peut rester en communion avec soi-même et ses pensées, si on permet aux<br />

revenants de se manifester, de sévir. Le désert ne signifie pas tant une vie nouvelle que la mort du<br />

passé : on s'est enfin évadé de sa propre histoire. Dans le siècle, non moins que les thébaïdes, les<br />

lettres qu'on écrit, comme celles qu'on reçoit, témoignent qu'on est enchaî<strong>né</strong>, qu'on n'a brisé aucun<br />

lien, qu'on n'est qu'un esclave et qu'on mérite de l'être.<br />

*<br />

Un peu de patience, et le moment viendra où plus rien ne sera encore possible, où l'humanité,<br />

acculée à elle-même, ne pourra dans aucune <strong>di</strong>rection exécuter un seul pas de plus.<br />

Si on parvient à se représenter en gros ce spectacle sans précédent, on voudrait quand même des<br />

déta<strong>il</strong>s... Et on a peur malgré tout de manquer la fête, de n'être plus assez jeune pour avoir la chance<br />

d'y assister.<br />

Qu'<strong>il</strong> sorte de la bouche d'un épicier ou d'un ph<strong>il</strong>osophe, le mot être, si riche, si tentant, si lourd<br />

de signification en apparence, ne veut en fait rien <strong>di</strong>re du tout. Il est incroyable qu'un esprit sensé<br />

puisse s'en servir en quelque occasion que ce soit.<br />

<strong>De</strong>bout, au m<strong>il</strong>ieu de la nuit, je tournais dans ma chambre avec la certitude <strong>d'être</strong> un élu et un<br />

scélérat, double priv<strong>il</strong>ège, naturel pour celui qui ve<strong>il</strong>le, révoltant ou incompréhensible pour les<br />

captifs de la logique <strong>di</strong>urne.<br />

*<br />

*<br />

*<br />

98

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!