Cioran De l'inconvénient d'être né - il portale di "rodoni.ch"

De l'inconvénient d'être né
Pour avoir réussi dans toutes ses entreprises, Héraclès est puni. De même, trop heureuse, Troie
devait périr.
En songeant à cette vision commune aux tragiques, on est malgré soi amené à penser que le
monde dit libre, comblé de toutes les chances, connaîtra inévitablement le sort d'Ilion, car la
jalousie des dieux survit à leur disparition.
« Les Français ne veulent plus travailler, ils veulent tous écrire », me disait ma concierge, qui ne
savait pas qu'elle faisait ce jour-là le procès des vieilles civilisations.
Une société est condamnée quand elle n'a plus la force d'être bornée. Comment, avec un esprit
ouvert, trop ouvert, se garantirait-elle des excès, des risques mortels de la liberté?
Les querelles idéologiques n'atteignent au paroxysme que dans les pays où l'on s'est battu pour
des mots, où l'on s'est fait tuer pour eux..., dans les pays, en somme, qui ont connu des guerres de
religion.
Un peuple qui a épuisé sa mission est comme un auteur qui se répète, non, qui n'a plus rien à dire.
Car se répéter, c'est prouver que l'on croit encore à soi-même, et à ce qu'on a soutenu. Mais une
nation finie n'a même plus la force de rabâcher des devises de jadis, qui lui avaient assuré sa
prééminence et son éclat.
*
*
*
*
*
Le français est devenu une langue provinciale. Les indigènes s'en accommodent. Le métèque seul
en est inconsolable. Lui seul prend le deuil de la Nuance...
L'interprète des ambassadeurs envoyés par Xerxès pour demander aux Athéniens la terre et l'eau,
Thémistocle, par un décret approuvé de tous, le fit condamner à mort, « pour avoir osé employer la
langue grecque à exprimer les ordres d'un barbare ».
Un peuple ne commet un geste pareil qu'au sommet de sa carrière. Il est en pleine décadence, il
est hors circuit dès qu'il ne croit plus à sa langue, dès qu'il cesse de penser qu'elle est la forme
suprême d'expression, la langue même.
Un philosophe du siècle dernier a soutenu, dans sa candeur, que La Rochefoucauld avait raison
pour le passé, mais qu'il serait infirmé par l'avenir. L'idée de progrès déshonore l'intellect.
Plus l'homme avance, moins il est à même de résoudre ses problèmes, et quand, au comble de
l'aveuglement, il sera persuadé qu'il est sur le point d'aboutir, c'est alors que surviendra l'inouï.
*
*
*
*
66