22.06.2013 Views

Cioran De l'inconvénient d'être né - il portale di "rodoni.ch"

Cioran De l'inconvénient d'être né - il portale di "rodoni.ch"

Cioran De l'inconvénient d'être né - il portale di "rodoni.ch"

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>De</strong> <strong>l'inconvénient</strong> <strong>d'être</strong> <strong>né</strong><br />

XI<br />

Quelqu'un que nous plaçons très haut nous devient plus proche quand <strong>il</strong> accomplit un<br />

acte<br />

in<strong>di</strong>gne de lui. Par là, <strong>il</strong> nous <strong>di</strong>spense du calvaire de la vé<strong>né</strong>ration. Et c'est à partir de ce moment<br />

que nous éprouvons à son égard un véritable attachement.<br />

Rien ne surpasse en gravité les v<strong>il</strong>enies et les grossièretés que l'on commet par timi<strong>di</strong>té.<br />

*<br />

*<br />

Flaubert, devant le N<strong>il</strong> et les Pyramides, ne songeait, suivant un témoin, qu’à la Norman<strong>di</strong>e,<br />

qu’aux mœurs et aux paysages de la future Madame Bovary. Rien ne semblait exister pour lui en<br />

dehors d’elle. Imaginer, c'est se restreindre, c'est exclure : sans une capacité démesurée de refus, nul<br />

projet, nulle œuvre, nul moyen de réaliser quoi que ce soit.<br />

Ce qui ressemble de près ou de loin à une victoire me paraît à tel point un déshonneur, que je ne<br />

peux combattre, en toute circonstance, qu'avec le ferme propos d'avoir le dessous. J'ai dépassé le<br />

stade où les êtres importent, et ne vois plus aucune raison de lutter dans les mondes connus.<br />

On n'enseigne la ph<strong>il</strong>osophie que dans l'agora, dans un jar<strong>di</strong>n ou chez soi. La chaire est le<br />

tombeau du ph<strong>il</strong>osophe, la mort de toute pensée vivante, la chaire est l'esprit en deu<strong>il</strong>.<br />

Que je puisse désirer encore, cela prouve bien que je n'ai pas une perception exacte de la réalité,<br />

que je <strong>di</strong>vague, que je suis à m<strong>il</strong>le lieues du Vrai. « L'homme, lit-on dans le Dhammapada, n'est la<br />

proie du désir que parce qu'<strong>il</strong> ne voit pas les choses telles qu'elles sont. »<br />

Je tremblais de rage : mon honneur était en jeu. Les heures passaient, l'aube approchait. Allais-je,<br />

à cause d'une vét<strong>il</strong>le, gâcher ma nuit? J'avais beau essayer de minimiser l'incident, les raisons que<br />

j'inventais pour me calmer demeuraient sans effet. Ils ont osé me faire ça! J'étais sur le point<br />

d'ouvrir la fenêtre et de hurler comme un fou furieux, quand l'image de notre planète tournant<br />

comme une toupie s'empara tout à coup de mon esprit. Ma rage retomba aussitôt.<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*<br />

La mort n'est pas tout à fait inut<strong>il</strong>e. C'est quand même grâce à elle qu'<strong>il</strong> nous sera don<strong>né</strong> peut-être<br />

de recouvrer l'espace d'avant la naissance, notre seul espace...<br />

*<br />

92

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!