Cioran De l'inconvénient d'être né - il portale di "rodoni.ch"

De l'inconvénient d'être né
Quand nous discernons l'irréalité en tout, nous devenons nous-mêmes irréels, nous commençons
à nous survivre, si forte que soit notre vitalité, si impérieux nos instincts. Mais ce ne sont plus que
de faux instincts, et de la fausse vitalité.
*
Si tu es voué à te ronger, rien ne pourra t'en empêcher : une vétille t'y poussera à l'égal d'un grand
chagrin. Résigne-toi à te morfondre en toute occasion : ainsi le veut ton lot.
Vivre, c'est perdre du terrain.
Dire que tant et tant ont réussi à mourir!
Impossible de ne pas en vouloir à ceux qui nous écrivent des lettres bouleversantes.
*
*
*
*
Dans une province reculée de l'Inde, on expliquait tout par les rêves et, ce qui est plus important,
on s'en inspirait pour guérir les maladies. C'est d'après eux aussi qu'on réglait les
affaires,
quotidiennes ou capitales. Jusqu'à l'arrivée des Anglais. Depuis qu'ils sont là, disait un indigène,
nous ne rêvons plus.
Dans ce qu'il est convenu d'appeler « civilisation », réside indéniablement un principe diabolique
dont l'homme a pris conscience trop tard, quand il n'était plus possible d'y remédier.
La lucidité sans le correctif de l'ambition conduit au marasme. Il faut que l'une s'appuie sur
l'autre, que l'une combatte l'autre sans la vaincre, pour qu'une œuvre, pour qu'une vie soit possible.
On ne peut pardonner à ceux qu'on a portés aux nues, on est impatient de rompre avec eux, de
briser la chaîne la plus délicate qui existe : celle de l'admiration..., non par insolence mais par
aspiration à se retrouver, à être libre, à être soi. On n'y parvient que par un acte d'injustice.
Le problème de la responsabilité n'aurait de sens que si on nous avait consulté avant notre
naissance et que nous eussions consenti à être précisément celui que nous sommes.
L'énergie et la virulence de mon taedium vitae ne laissent pas de me confondre. Tant de vigueur
dans un mal si défaillant! Je dois à ce paradoxe l'incapacité où je suis de choisir enfin ma dernière
heure.
*
*
*
*
*
48