Cioran De l'inconvénient d'être né - il portale di "rodoni.ch"

De l'inconvénient d'être né
a de cela plus de cinquante ans — que mon émotion fut suivie d'un plaisir étrange, je n'ose dire
pervers.
Ayant pénétré, au cours des ans, assez avant dans deux ou trois religions, j'ai reculé chaque fois,
au seuil de la « conversion », par peur de me mentir à moi-même. Aucune d'elles n'était, à mes
yeux, assez libre pour admettre que la vengeance est un besoin, le plus intense et le plus profond qui
existe, et que chacun doit le satisfaire, ne fût-ce qu'en paroles. Si on l'étouffe, on s'expose à des
troubles graves. Plus d'un déséquilibre — peut-être même tout déséquilibre — provient d'une
vengeance qu'on a différé trop longtemps. Sachons exploser! N'importe quel malaise est plus sain
que celui que suscite une rage thésaurisée.
*
*
Philosophie à la Morgue. « Mon neveu, c'est clair, n'a pas réussi; s'il avait réussi, il aurait eu une
autre fin. — Vous savez, madame, ai-je répondu à cette grosse matrone, qu'on réussisse ou qu'on ne
réussisse pas, cela revient au même. — Vous avez raison », me répliqua-t-elle après quelques
secondes de réflexion. Cet acquiescement si inattendu de la part d'une telle commère me remua
presque autant que la mort de mon ami.
Les tarés... Il me semble que leur aventure, mieux que n'importe quelle autre, jette une lumière
sur l'avenir, qu'eux seuls permettent de l'entrevoir et de le déchiffrer, et que, faire abstraction de
leurs exploits, c'est se rendre à jamais impropre à décrire les jours qui s'annoncent.
— Dommage, me disiez-vous, que N. n'ait rien produit.
— Qu'importe! Il existe. S'il avait pondu des livres, s'il avait eu la malchance de se « réaliser »,
nous ne serions pas en train de parler de lui depuis une heure. L'avantage d'être quelqu'un est plus
rare que celui d'œuvrer. Produire est facile; ce qui est difficile, c'est dédaigner de faire usage de ses
dons.
*
*
*
On tourne, on recommence la même scène nombre de fois. Un passant, un provincial visiblement,
n'en revient pas : « Après ça, je n'irai plus jamais au cinéma. »
On pourrait réagir de la même manière à l'égard de n'importe quoi dont on a entrevu les dessous
et saisi le secret. Cependant, par une obnubilation qui tient du prodige, des gynécologues s'entichent
de leurs clientes, des fossoyeurs font des enfants, des incurables abondent en projets, des sceptiques
écrivent...
T., fils de rabbin, se plaint que cette période de persécutions sans précédent n'ait vu naître aucune
prière originale, susceptible d'être adoptée par la communauté et dite dans les synagogues. Je
l'assure qu'il a tort de s'en affliger ou de s'en alarmer : les grands désastres ne rendent rien sur le
plan littéraire ni religieux. Seuls les demi-malheurs sont féconds, parce qu'ils peuvent être, parce
qu'ils sont un point de départ, alors qu'un enfer trop parfait est presque aussi stérile que le paradis.
*
*
32